Перевод немецкого существительного Raum

Raum, der

Переводы

 room, space, area, region, scope, zone, Space, cave chamber, ...

 пространство, помещение, космос, зал, ко́мната, комната, ме́сто, место, ...

 espacio, área, lugar, compartimento, cuarto, habitación, habitáculo, local, ...

 espace, pièce, salle, compartiment, local, ouvreau, place, région, ...

 alan, mekan, uzay, bölge, feza, yer, boşluk, evren, ...

 espaço, área, assoalhada, cómodo, cômodo, divisão, lugar, quarto, ...

 spazio, area, locale, stanza, ambiente, camera, posto, regione, ...

 spațiu, cameră, loc, încăpere, zonă, cosmos, margine de manevră, univers

 szoba, tér, hely, mozgástér, terület, univerzum, világűr

 przestrzeń, obszar, pomieszczenie, kosmos, lokal, miejsce, pokój, przestrzeń kosmiczna, ...

 χώρος, περιοχή, διάστημα, αίθουσα, γραφείο, δωμάτιο, κόσμος, πεδίο, ...

 ruimte, gebied, heelal, speling, universum

 prostor, místnost, místo, vesmír, uzemí, oblast, možnost, rozměr, ...

 rum, område, utrymme, rymd, lokal, plats, rymden, spelfält, ...

 rum, område, plads, lastrum, lokale, værelse, universet

 空間, 領域, 地域、領域, 場所, 室, 部屋, スペース, 余地, ...

 espai, cambra, zona, l'espai, l'univers, marge

 tila, alue, avaruus, huone, pelivaraa, tilaa, universumi

 rom, område, handlingsrom, plass, rommet, universet

 espazio, eremu, dimentsio, gela, mugimendu, unibertsoa

 prostor, prostorija, mesto, mogućnost, oblast, područje, svemir

 простор, област, космос, можност, обем, просторија, универзум

 prostor, območje, dimenzija, igralni prostor, univerzum, vesolje

 priestor, oblasť, možnosť, vesmír

 prostor, mjesto, područje, mogućnost, svemir

 prostor, područje, mjesto, mogućnost, svemir, univerzum

 простір, кімната, область, приміщення, район, об'єм, всесвіт, зона, ...

 пространство, област, вселена, космос, обем, свобода

 прастора, аб'ём, Сусвет, абласць, зона, месца, памяшканне

מרחב، חלל، אזור، אפשרות، יקום، תחום

فضاء، غرفة، فراغ، مجال، محل، مكان، حيز، مساحة، ...

فضا، مکان، اتاق، جا، عرصه، محیط، جهان، حجم، ...

جگہ، کمرہ، علاقہ، حجم، خالی جگہ، عالم، مقام، چالاکی، ...

[Wissenschaft] sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe

Переводы

 room, space

 rum, område

 spazio, volume

 空間, スペース

 espai

 rom

 przestrzeń, objętość

 espaço, dimensão

 пространство

 rum, rymd

 espacio, área

 prostor, rozměr

 alan, feza, hacim, uzay

 простір, об'єм

 διάστημα, χώρος

 espace, volume

 tér

 spațiu

 gebied, ruimte

 tila, avaruus

 аб'ём, прастора

 обем, пространство

 prostor

 dimentsio, espazio

 prostor

 priestor

 dimenzija, prostor

 обем, простор

 prostor

فضا، اتاق، حجم

فضاء، حيز

جگہ، حجم

מרחב

[Räume] zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich; Zimmer

Переводы

 room, area, space

 rum, område

 espace, pièce, salle, zone

 area, camera, locale, spazio, stanza

 室, 空間, 部屋, スペース

 cambra, espai, zona

 pomieszczenie, obszar, przestrzeń

 espaço, quarto, sala, área

 помещение, комната, пространство

 rum, område

 místnost, prostor, oblast

 alan, mekan, oda, yer

 кімната, приміщення, простір, зона

 περιοχή, χώρος

 hely, tér

 espacio, lugar, área

 loc, spațiu, zonă

 gebied, ruimte

 område, rom

 tila, huone

 памяшканне, прастора

 област, пространство

 mjesto, prostor

 espazio, gela

 mjesto, prostor

 oblasť, priestor

 območje, prostor

 простор, просторија

 prostor, prostorija

غرفة، حيز، مساحة

فضا، محیط

جگہ، کمرہ، علاقہ

חלל، מרחב

[Räume] Bereich, der genutzt werden kann; Platz

Переводы

 space, area

 rum, område

 area, spazio

 場所, 領域, スペース

 espaço, área

 место, пространство

 περιοχή, χώρος

 espace, zone

 hely, tér

 espacio, área

 prostor, oblast

 область, простір

 obszar, przestrzeń

 spațiu, zonă

 alan, mekan

 gebied, ruimte

 område, plass

 område, utrymme

 tila, alue

 абласць, прастора

 област, пространство

 područje, prostor

 eremu, espazio

 područje, prostor

 oblasť, priestor

 območje, prostor

 espai, zona

 област, простор

 prostor, oblast

حيز، مساحة

فضا، مکان

جگہ، علاقہ

מרחב، תחום

[Umwelt] Gebiet ohne exakte Abgrenzung

Переводы

 area, region, space

 område, rum

 area, regione, spazio

 領域, 地域、領域, 空間

 przestrzeń, obszar

 espaço, área

 пространство, район

 prostor, uzemí, oblast

 bölge, alan, mıntıka

 область, простір, район, територія

 περιοχή, χώρος

 espace, zone

 terület

 espacio, área

 spațiu, zonă

 gebied, ruimte

 område

 område

 alue

 зона, прастора

 област, пространство

 područje

 eremu

 područje, prostor

 oblasť, priestor

 območje, prostor

 espai, zona

 област, простор

 prostor, područje

فضاء، مساحة

فضا، منطقه

جگہ، علاقہ

אזור

[Wissenschaft] das All, das Universum; Weltraum

Переводы

 space, universe

 uzay, evren, feza

 rum, universet

 espacio, universo

 spazio, universo

 космос

 kosmos, przestrzeń kosmiczna, uniwersum, wszechświat

 rymd, rymden, universum

 espaço, cosmos, universo

 vesmír, universum

 κόσμος, σύμπαν

 cosmos, univers

 univerzum, világűr

 всесвіт, космос

 cosmos, univers

 heelal, universum

 rommet, universet

 avaruus, universumi

 Сусвет

 вселена, космос

 svemir, univerzum

 unibertsoa

 prostor, svemir

 宇宙

 priestor, vesmír

 univerzum, vesolje

 l'espai, l'univers

 космос, универзум

 svemir

الفضاء، الكون

جهان، کیهان

عالم، کائنات

חלל، יקום

[Räume] Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum; Platz

Переводы

 room, scope, space

 spazio, margine

 rom, handlingsrom

 espaço, margem

 пространство

 χώρος, πεδίο

 espace, marge

 mozgástér, tér

 espacio, margen

 prostor, možnost

 простір, свобода вибору

 przestrzeń, miejsca, swoboda

 spațiu, margine de manevră

 alan, boşluk, serbestlik

 ruimte, speling

 utrymme, spelfält

 pelivaraa, tilaa

 месца, прастора

 пространство, свобода

 mogućnost, prostor

 espazio, mugimendu

 mogućnost, prostor

 スペース, 余地

 možnosť, priestor

 igralni prostor, prostor

 plads, rum

 espai, marge

 можност, простор

 prostor, mogućnost

حرية، مساحة

فضا، مکان، حوزه

جگہ، خالی جگہ، چالاکی

אפשרות، מרחב

[Wissenschaft] eine mit einer Struktur versehene Menge

Переводы

 area, room, space

 espace, zone

 spazio, area

 espaço, área

 пространство

 простір, об'єм

 διάστημα, χώρος

 hely, tér

 espacio, área

 místo, prostor

 obszar, przestrzeń

 cameră, spațiu

 alan, mekan

 gebied, ruimte

 rom

 rum, utrymme

 tila, alue

 аб'ём, прастора

 област, пространство

 prostor

 espazio

 mjesto, prostor

 空間, スペース

 priestor

 območje, prostor

 område, rum

 espai, zona

 област, простор

 prostor, mesto

فضاء، حيز

فضا، محیط

جگہ، مقام

מרחב

Переводы

 area, cave chamber, cave room, chamber, compartment, range, region, room, scope, space, volume, zone, district

 compartimento, cuarto, espacio, habitación, habitáculo, local, lugar, pieza, ámbito, área

 compartiment, espace, local, ouvreau, pièce, place, région, salle, étendue

 ambiente, area, locale, posto, spazio, stanza, vano, zona

 lokal, miejsce, obszar, pokój, pomieszczenie, przestrzeń, wnętrze, przestworze

 assoalhada, cómodo, cômodo, divisão, espaço, lugar, região, zona, área

 зал, ко́мната, ме́сто, помеще́ние, регион, зо́на, ме́стность, простра́нство, райо́н

 místo

 lastrum, lokale, område, plads, værelse

 αίθουσα, γραφείο, διάστημα, δωμάτιο, περιοχή, χώρος

 tila

 szoba

 ruimte

 område

 cameră, loc, spațiu, încăpere

 lokal, område, plats, utrymme

 yer

غرفة، فراغ، فضاء، مجال، محل، مكان