Перевод немецкого существительного Rücklauf

Rücklauf, der

Переводы

 return, response, backtrack, backward movement, countercurrent, feedback, flyback, recirculation, ...

 обратный ход, возвра́тное движе́ние, возврат, за́дний ход, оборо́тный материа́л, оборо́тный проду́кт, обра́тная магистра́ль, обра́тная перемо́тка, ...

 retorno, rebobinado, reflujo, regreso, respuesta, retroceso

 retour, marche arrière, mouvement en arrière, reflux, retour du spot, retourner, réponse

 geri dönüş, geri akış, geri sarma, yanıt

 retorno, resposta, retrocesso, volta

 ritorno, corsa di ritorno, marcia indietro, movimento di ritorno, regresso, retrogradazione, retromarcia, riavvolgimento, ...

 revenire, răspuns, întoarcere

 visszajelzés, visszatérés

 cofanie się, nadejście odpowiedzi, odpowiedź, powrót, przewijanie w tył, ruch wsteczny, wrót

 αντίκτυπος, απάντηση, επιστροφή

 terugloop, reactie, teruggang

 návrat, zpětná vazba, zpětný chod běh, zpětný tok

 retur, svar, återgång, återkoppling

 feedback, tilbageløb, tilbagemelding, tilbagevenden

 レスポンス, 回答, 帰り, 戻り

 resposta, retorn

 palautus, paluu, vastaus

 respons, retur, tilbakeføring, tilbakemelding

 erantzun, itzulera

 odgovor, povratak

 повратна информација, повраток

 odziv, vrnitev

 návrat, odpoveď

 povratak, povratna informacija

 odgovor, povratak, povratna informacija

 відповідь, зворотний рух, повернення

 възстановяване, обратен ход, обратна връзка

 адказ, паварот

חזרה، תגובה

استجابة، عودة

بازخورد، بازگشت

جواب، واپسی

Zurücklaufen zum Ausgangspunkt

Переводы

 return, backtrack

 возврат, обратный ход

 retorno, volta

 επιστροφή

 ritornare, ritorno

 retour, retourner

 visszatérés

 regreso, retorno

 návrat

 зворотний рух, повернення

 powrót, wrót

 revenire, întoarcere

 geri dönüş

 teruggang, terugloop

 retur, tilbakeføring

 retur, återgång

 paluu

 паварот

 възстановяване, обратен ход

 povratak

 itzulera

 povratak

 帰り, 戻り

 návrat

 vrnitev

 tilbagevenden

 retorn

 повраток

 povratak

عودة

بازگشت

واپسی

חזרה

Antwort auf eine Befragung oder Ähnliches

Переводы

 response, feedback

 ответ

 resposta, retorno

 αντίκτυπος, απάντηση

 risposta

 retour, réponse

 visszajelzés

 respuesta

 zpětná vazba

 відповідь

 odpowiedź

 răspuns

 geri dönüş, yanıt

 reactie, terugloop

 respons, tilbakemelding

 svar, återkoppling

 palautus, vastaus

 адказ

 обратна връзка

 odgovor, povratna informacija

 erantzun

 povratna informacija

 レスポンス, 回答

 odpoveď

 odziv

 feedback, tilbagemelding

 resposta

 повратна информација

 odgovor

استجابة

بازخورد

جواب

תגובה

Переводы

 backward movement, countercurrent, flyback, recirculation, recoil, recycling, reflux, retrace, return, return flow, return line, return movement, return pipe, return run, return stroke, returns, reverse stroke, rewind, runback

 rebobinado, reflujo, retorno, retroceso

 marche arrière, mouvement en arrière, reflux, retour, retour du spot

 corsa di ritorno, marcia indietro, movimento di ritorno, regresso, retrogradazione, retromarcia, riavvolgimento, riavvolgimento rapido, riciclo, riflusso, rinculo, ritorno

 cofanie się, nadejście odpowiedzi, przewijanie w tył, ruch wsteczny

 retrocesso

 возвра́тное движе́ние, за́дний ход, оборо́тный материа́л, оборо́тный проду́кт, обра́тная магистра́ль, обра́тная перемо́тка, обра́тное движе́ние, обра́тное тече́ние, обра́тный слив, обра́тный сток, обра́тный ход, обратный ход, рециркуля́ция, ход наза́д

 zpětný chod běh, zpětný tok

 tilbageløb

 terugloop

 geri akış, geri sarma