Перевод немецкого существительного Sauwetter

Sauwetter, das

Переводы

 bad weather, beastly weather, bloody awful weather, miserable weather

 отврати́тельная пого́да, скве́рная пого́да, неприятная погода, плохая погода

 mal tiempo, tiempo desagradable

 temps de chien, temps de merde, mauvais temps, météo désagréable

 pis hava, berbat hava, kötü hava

 mau tempo, tempo péssimo, tempo ruim

 tempaccio, tempo schifoso, brutto tempo, maltempo

 vreme neplăcută, vreme proastă

 csúnya idő, rossz idő

 paskudna pogoda, brzydka pogoda, zła pogoda

 κωλόκαιρος, κακός καιρός

 rotweer, beestenweer, hondenweer, slecht weer

 psí počasí, nepříjemné počasí, špatné počasí

 ruskväder, dåligt väder, uselt väder

 møgvejr, dårligt vejr, uskønt vejr

 ひどい天気, 悪天候

 mal temps, temps desagradable

 epämiellyttävä sää, huono sää

 dårlig vær, ugunstig vær

 eguraldi txarra

 loše vreme, neprijatno vreme

 лошо време, непријатно време

 neprijetno vreme, slabo vreme

 nepríjemné počasie, zlé počasie

 loše vrijeme, neprijatno vrijeme

 loše vrijeme, neugodno vrijeme

 погода

 лошо време, неприятно време

 дождж, пагода

מזג אוויר גרוע

جو كالزفت، طقس سيء

آب و هوای ناخوشایند، هوای بد

بد موسم، خراب موسم

[Wetter] unangenehmes, schlechtes Wetter; Hundewetter, Schmuddelwetter

Переводы

 bad weather, miserable weather

 rotweer, hondenweer, slecht weer

 mal tiempo, tiempo desagradable

 неприятная погода, плохая погода

 mau tempo, tempo ruim

 κακός καιρός

 brutto tempo, maltempo

 mauvais temps, météo désagréable

 csúnya idő, rossz idő

 nepříjemné počasí, špatné počasí

 погода

 brzydka pogoda, zła pogoda

 vreme neplăcută, vreme proastă

 berbat hava, kötü hava

 dårlig vær, ugunstig vær

 dåligt väder, uselt väder

 epämiellyttävä sää, huono sää

 дождж, пагода

 лошо време, неприятно време

 loše vrijeme, neugodno vrijeme

 eguraldi txarra

 loše vrijeme, neprijatno vrijeme

 ひどい天気, 悪天候

 nepríjemné počasie, zlé počasie

 neprijetno vreme, slabo vreme

 dårligt vejr, uskønt vejr

 mal temps, temps desagradable

 лошо време, непријатно време

 loše vreme, neprijatno vreme

طقس سيء

آب و هوای ناخوشایند، هوای بد

بد موسم، خراب موسم

מזג אוויר גרוע

Переводы

 beastly weather, bloody awful weather

 temps de chien, temps de merde

 tempaccio, tempo schifoso

 mau tempo, tempo péssimo

 отврати́тельная пого́да, скве́рная пого́да

 psí počasí

 møgvejr

 κωλόκαιρος

 beestenweer

 paskudna pogoda

 ruskväder

 pis hava

جو كالزفت