Перевод немецкого существительного Schmuddelwetter

Schmuddelwetter, das

Переводы

 dirty weather, dreary weather, gloomy weather, miserable weather

 ме́рзкая пого́да, мерзкая погода, нена́стная пого́да, нена́стье, отвратительная погода, скве́рная пого́да, сля́коть, неприятная погода, ...

 mal tiempo, tiempo desagradable

 sale temps, temps de chien, météo maussade, temps pourri

 pis hava, kötü hava, soğuk ve yağmurlu hava

 tempo chuvoso, mau tempo, tempo desagradável

 tempo brutto, tempo freddo e piovoso, maltempo

 vreme urâtă

 rossz idő, nyirkos idő

 chlapa, brzydka pogoda, mokra zimnica

 κακοκαιρία, βροχερός καιρός

 nass en koud weer, slecht weer

 nepříjemné počasí, šmudlavo

 ruggigt väder, uselt väder

 gråvejr, uskønt vejr

 悪天候, 湿った寒さ

 temps brut, temps desagradable

 epämiellyttävä sää, kurja sää

 dårlig vær, gråvær

 eguraldi txarra, euritsu eguraldia

 kišovito vreme, neprijatno vreme

 мокро време, непријатно време

 mokra zima, slabo vreme

 nepríjemné počasie

 kišno vrijeme, neprijatno vrijeme, sivo vrijeme

 kišno vrijeme, neugodno vrijeme

 погана погода, сирість

 дъждовно време, мокро време

 пагода з дажджом

מזג אוויר סגרירי

طقس رديء

هوای بارانی، هوای بد

بے رونق موسم، بے کیف موسم

[Wetter] unangenehmes, nasskaltes Wetter mit Regen oder Schneeregen; Hundewetter, Mistwetter, Sauwetter

Переводы

 dreary weather, gloomy weather, miserable weather

 sale temps, temps de chien, météo maussade, temps pourri

 мерзкая погода, отвратительная погода, неприятная погода, погода

 mau tempo, tempo desagradável

 κακοκαιρία, βροχερός καιρός

 tempo brutto, maltempo

 rossz idő, nyirkos idő

 mal tiempo, tiempo desagradable

 nepříjemné počasí, šmudlavo

 погана погода, сирість

 brzydka pogoda, mokra zimnica

 vreme urâtă

 kötü hava, soğuk ve yağmurlu hava

 nass en koud weer, slecht weer

 dårlig vær, gråvær

 ruggigt väder, uselt väder

 epämiellyttävä sää, kurja sää

 пагода з дажджом

 дъждовно време, мокро време

 kišno vrijeme, neugodno vrijeme

 eguraldi txarra, euritsu eguraldia

 kišno vrijeme, neprijatno vrijeme, sivo vrijeme

 悪天候, 湿った寒さ

 nepríjemné počasie

 mokra zima, slabo vreme

 gråvejr, uskønt vejr

 temps brut, temps desagradable

 мокро време, непријатно време

 kišovito vreme, neprijatno vreme

طقس رديء

هوای بارانی، هوای بد

بے رونق موسم، بے کیف موسم

מזג אוויר סגרירי

Переводы

 dirty weather

 tempo chuvoso

 ме́рзкая пого́да, нена́стная пого́да, нена́стье, скве́рная пого́да, сля́коть

 gråvejr

 tempo brutto, tempo freddo e piovoso

 chlapa

 pis hava