Перевод немецкого существительного Scherz

Scherz, der

Переводы

 joke, jest, badinage, banter, frolic, fun, hoax, jokes, ...

 шутка, шу́тка, пошутить, пранк

 broma, chiste, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, guasa, joda, ...

 blague, plaisanterie, badinage, badinerie, boutade, canular, joyeuseté, tour, ...

 şaka, latife, muziplik, dalga geçme, mizah

 brincadeira, piada, gracejo

 scherzo, battuta, burla, arguzia, baia, barzelletta, burletta, celia, ...

 glumă, plezanterie, păcăleală, șagă, bătaie de joc, farsă

 tréfa, vicc, tréfálás, tréfás

 żart, dowcip

 αστείο, πλάκα, απάτη, φάρσα

 grap, aardigheid, scherts, mop

 žert, šprým, vtip

 skämt, skoj, trick

 spøg, sjov, drilleri

 冗談, いたずら, ジョーク

 broma, sorpresa, xantatge

 ilveily, kuje, leikinlasku, leikki, pila, kepponen, leikillinen, pilailu, ...

 spøk, lureri, vits

 txantxa, ironia, iruzur

 šala, шала, prevara, šaljivost

 шега, потсмевање

 šala, potegavščina, smeh

 žart

 šala, prevara, vic

 šala, prevara, vic

 жарт

 шега, забава, пакост

 жарт, прыкол

בדיחה، לצחוק، תעלול

دعابة، فكاهة، مزاح، مزحة، خدعة

شوخی، لطیفه

لطیفہ، مذاق، مزاح، چالاکی

nicht ernst zu Nehmendes; Witz, Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung

Переводы

 joke, jest, prank

 plaisanterie, blague

 scherzo, battuta

 冗談, ジョーク

 broma, sorpresa

 spøk, vits

 żart

 glumă, bătaie de joc

 шутка, пошутить

 skoj, skämt

 šala, шала, šaljivost

 broma, chiste

 şaka, latife, mizah

 brincadeira, piada

 αστείο, πλάκα

 tréfás, vicc

 žert, vtip

 жарт

 grap

 leikillinen, vitsi

 жарт

 забава, шега

 vic, šala

 ironia, txantxa

 vic, šala

 žart

 smeh, šala

 spøg

 шега

دعابة، مزحة

شوخی، لطیفه

لطیفہ، مزاح

בדיחה، לצחוק

[Kultur] das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung, Streich

Переводы

 joke, prank, trick

 blague, tour, farce

 żart, dowcip

 glumă, farsă

 skämt, skoj, trick

 шутка, пранк

 brincadeira, piada

 απάτη, φάρσα

 burla, scherzo

 tréfálás, vicc

 broma, chiste

 žert, vtip

 жарт

 şaka, dalga geçme

 grap, mop

 spøk, lureri

 kepponen, pilailu

 жарт, прыкол

 пакост, шега

 prevara, šala

 iruzur, txantxa

 prevara, šala

 冗談, いたずら

 žart

 potegavščina, šala

 spøg, drilleri

 broma, xantatge

 потсмевање, шега

 prevara, šala

خدعة، مزحة

شوخی، لطیفه

مذاق، چالاکی

בדיחה، תעלול

Переводы

 badinage, banter, frolic, fun, hoax, jest, joke, jokes, sport, tomfoolery

 broma, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, guasa, joda, macana, ocurrencia

 badinage, badinerie, blague, boutade, canular, joyeuseté, plaisanterie

 arguzia, baia, barzelletta, battuta, burla, burletta, celia, goliardata, scherzo

 żart

 brincadeira, gracejo, piada

 шу́тка

 šprým, žert

 sjov, spøg

 αστείο, πλάκα

 ilveily, kuje, leikinlasku, leikki, pila

 tréfa

 aardigheid, grap, scherts

 plezanterie, păcăleală, șagă

 muziplik

دعابة، فكاهة، مزاح