Перевод немецкого существительного Schildbürgerstreich

Schildbürgerstreich, der

Переводы

 absurdity, foolish act, act of stupidity, disastrously ill-advised measure, foolish deed, foolishness, public folly

 глупость, глупый поступок, недоразумение, нелепость

 absurdo, acción absurda, broma, tontería, travesura

 absurde action, absurdité administrative, acte absurde, bêtise bureaucratique, coup des technocrates

 ahmaklık, aptalca eylem, kamu hataları, kamu yanlışları, saçma tedbir, saçmalık

 ato absurdo, ato estúpido, ato insensato

 atto stupido, azione fallita, scherzo amministrativo, sciocchezza, stupidità burocratica

 farse administrative, farsă, neghiobie, neglijențe administrative

 buta cselekedet, butaság, hülyeség, ügyetlenkedés

 absurd, akt głupoty, blamaż, głupota urzędnicza, głupstwo, niewypał, nonsens

 ανόητη πράξη, κακοσχεδίαση

 domme daad, kamperui, onnozele streek, onzinnige actie, overheidsblunders, schildburgerstreken

 hloupost, kocourkovina, kocourkovština, nepovedený čin, nešikovnost

 dumdristig handling, fåneri, kommunala missgrepp, misslyckande

 dum handling, kommunale fejltagelser, molbohistorie, skør handling

 役所の失策, 愚かな行動, 無駄な行為

 acció estúpida, acte absurd, maldades administratives

 huono suunnittelu, hölmö temppu, tyhmä teko, virheellinen suunnittelu

 byråkratisk tull, dum handling, offentlig feilgrep, tåpelig handling

 beldurrezko ekintza, plangintza okerrak, zoro ekintza

 budalaština, glupost, javne greške

 глупав потег, неуспешен план, неуспешни планови

 neumnost, neumnosti, neuspeh

 hlúpe činy, hlúpy čin, nepremyslené rozhodnutia, neúspešný plán

 budalaština, glupost, neuspjeh

 neuspjeh, glupost, nepromišljenost

 безглуздість, абсурд, дурість, недоумство

 глупаво действие, глупост, недоразумение, неуспешен план

 дурная справа, недарэчная дзея, недахопы ў планаванні

מעשה טיפשי، מעשה טיפשי של השלטון

حيلة غبية، خطط فاشلة

طرح‌های نادرست، عمل احمقانه

احمقانہ عمل، بے مقصد عمل، حکومتی ناکام منصوبہ بندی

[Tradition] dumme Handlung, deren Absicht nicht funktioniert oder deren Zweck komplett verfehlt wird; Fehlplanungen der öffentlichen Hand

Переводы

 absurdity, foolish act, foolish deed, foolishness, public folly

 глупость, глупый поступок, недоразумение, нелепость

 ato absurdo, ato estúpido, ato insensato

 ανόητη πράξη, κακοσχεδίαση

 atto stupido, azione fallita, scherzo amministrativo, stupidità burocratica

 absurde action, absurdité administrative, acte absurde, bêtise bureaucratique

 buta cselekedet, butaság, hülyeség, ügyetlenkedés

 absurdo, acción absurda, broma, tontería, travesura

 hloupost, kocourkovina, nepovedený čin, nešikovnost

 безглуздість, абсурд, дурість, недоумство

 absurd, głupota urzędnicza, głupstwo, nonsens

 farse administrative, farsă, neghiobie, neglijențe administrative

 aptalca eylem, kamu hataları, kamu yanlışları, saçmalık

 domme daad, onzinnige actie, overheidsblunders, schildburgerstreken

 byråkratisk tull, dum handling, offentlig feilgrep, tåpelig handling

 dumdristig handling, fåneri, kommunala missgrepp, misslyckande

 huono suunnittelu, hölmö temppu, tyhmä teko, virheellinen suunnittelu

 дурная справа, недарэчная дзея, недахопы ў планаванні

 глупаво действие, глупост, недоразумение, неуспешен план

 neuspjeh, glupost, nepromišljenost

 beldurrezko ekintza, plangintza okerrak, zoro ekintza

 budalaština, glupost, neuspjeh

 役所の失策, 愚かな行動, 無駄な行為

 hlúpe činy, hlúpy čin, nepremyslené rozhodnutia, neúspešný plán

 neumnost, neumnosti, neuspeh

 dum handling, kommunale fejltagelser, skør handling

 acció estúpida, acte absurd, maldades administratives

 глупав потег, неуспешен план, неуспешни планови

 budalaština, glupost, javne greške

حيلة غبية، خطط فاشلة

طرح‌های نادرست، عمل احمقانه

احمقانہ عمل، بے مقصد عمل، حکومتی ناکام منصوبہ بندی

מעשה טיפשי، מעשה טיפשי של השלטון

Переводы

 act of stupidity, disastrously ill-advised measure, foolish act

 sciocchezza

 kocourkovština

 molbohistorie

 coup des technocrates

 kamperui, onnozele streek

 akt głupoty, blamaż, niewypał

 ahmaklık, saçma tedbir