Перевод немецкого существительного Schütze

Schütze, Schütze, der, die

Переводы

 shooter, marksman, Sagittarius, shot, gate, constellation, flood gate, gate leaf, ...

 стрелок, Стрелец, Стреле́ц, бегун, защитник, рядовой, солдат, стрело́к, ...

 tirador, Sagitario, francotirador, bobina, compuerta, constelación, corredor, disparo, ...

 tireur, Sagittaire, buteur, cavalier, constellation, coup de pied, coureur, fantassin, ...

 nişancı, Yay, şut, asker, dokuma aracı, kapa, koruma, koruyucu, ...

 atirador, protetor, soldado, Sagitário, constelação, corredor, defensor, dispositivo, ...

 tiratore, cacciatore, sagittario, fuciliere, Sagittario, colpo, corridore, costellazione, ...

 Săgetător, soldat, tragator, apărător, baraj, constelație, navetă, plăcuță de control, ...

 lövész, védő, Nyilas, Nyilas csillagkép, futó, kapu lövés, katona, lövésszázados, ...

 strzelec, Strzelec, biegacz, przegroda, strzał na bramkę, szeregowiec, wrzeciono, zapor

 σκοπευτής, Τοξότης, Στρατιώτης, αστερισμός, αυλός, δρομέας, οπλίτης, σκόρερ, ...

 schutter, Boogschutter, Schutter, loper, schot, schot op doel, schuif, schut, ...

 střelec, Střelec, běžec, střela, uzávěr, vojín, vřeteno, zátka, ...

 skytt, skydd, Skytten, skott, vävskyttel

 skytte, Skytten, løber, skjold, skud, spærre, stjernebillede, vævebob

 射手, シャッター, シャトル, シュッツェ, シューティングスター, シュート, スライド, ランナー, ...

 soldat, tirador, Sagitari, bala, constel·lació, corredor, projectil, tapa, ...

 ampuja, suojelija, sotilas, Jousimies, kudontakoneen sukkula, laukaus, maalivahdin torjunta, sulku, ...

 skytter, Skytten, skytte, luke, løper, skjerm, skudd, stjernebilde, ...

 tirokatzaile, Sagitario, gol, iragazlea, konstelazioa, korredorea, mugimendua, soldatua, ...

 strelac, стрелац, Strelac, gol, trkač, vojnici, čovek sa oružjem, čun, ...

 стрелец, заштитник, ткајачки лот, тркач, удар на гол, шупа

 strelec, streljec, Strelec, stotnik, strel, streljanje, strelka, tekač, ...

 strelec, Ochranca, Strelec, bežec, ochrankyňa, strela, strážnik, tkaninárske loďka, ...

 стрелац, strelac, Strijelac, gol, konstelacija, strijelac, trkač, vojnici, ...

 strijelac, Strijelac, pješak, pucač, snajperist, tkanje, trkač, udarc na gol, ...

 стрілець, Стрілець, бігун, веберський човник, зіркове сузір'я, удар по воротах, шлюзова заслінка

 стрелец, Стрелец, бегач, защитник, конstellция, тъкачен лък, удар по вратата, шубер

 стралец, Стралец, ахоўнік, бегун, защитник, каноплі, кросна, стрэлец, ...

יורה، חייל، מַזָּל، קשת، רץ، שִׁיטָה، שובר، שוער

القوس، رامي، الرامي، تصويب، حامي، رام، رقيب، رَامٍ، ...

سرباز، شلیک کننده، شکارچی، تیرانداز، دونده، سپر، شاتل، شوت، ...

نشانہ باز، بُنائی کا چھوٹا کٹ، دوڑنے والا، سپاہی، شوٹنگ، شکار، شکارچی، فوجی، ...

jemand, dessen Tätigkeit das Schießen ist

Переводы

 marksman, shooter, shot

 стралец

 strelac, стрелац

 skytte

 tireur

 tiratore, cacciatore

 стрелец

 skytte, skytter

 atirador, protetor

 sniper, tragator, trăgător

 стрелок

 skytt

 strelac, стрелац

 strelec, ochrankyňa

 strelec, strelka

 tirador, francotirador

 střelec

 стрілець

 lövész, vadász

 σκοπευτής

 strzelec

 nişancı

 schutter, schutterij

 ampuja, suojelija

 стрелец

 snajperist, strijelac

 tirokatzaile

 シュッツェ, 射手

 tirador

رامي، مطلق النار

تیرانداز، شکارچی

شکارچی، نشانہ باز

יורה

derjenige, der einen bestimmten Schuss abgegeben hat

Переводы

 shooter

 стралец, стрэлец

 strijelac, стрелац

 skytte

 стрелец

 skytte, skytter

 стрелок

 skytt

 strelac, стрелац

 strelec

 strelec, streljec

 střelec

 стрілець

 atirador

 σκοπευτής

 tiratore

 tireur

 lövész

 tirador

 strzelec

 tragător

 nişancı

 schutter

 ampuja, laukaus

 стрелец

 strijelac

 tirokatzailea

 射手

 tirador

رامي

شلیک کننده

نشانہ باز

יורה

aus einer Waffe

Переводы

 marksman, shooter

 стрелок

 atirador, protetor

 σκοπευτής

 cacciatore, tiratore

 tireur

 lövész, védő

 francotirador, tirador

 střelec

 стрілець

 strzelec

 tragator

 nişancı

 schutter

 skytter

 skytt

 ampuja, suojelija

 стралец

 стрелец

 pucač, strijelac

 tiro

 strelac

 守護者, 射手

 strelec

 streljanje, streljec

 skytte

 bala, projectil

 стрелец

 strelac, čovek sa oružjem

رَامٍ

شلیک کننده

شکار، نشانہ باز

יורה

einen Torschuss beim Fußball

Переводы

 shot

 buteur, coup de pied, tire

 удар по воротам

 defensor, goleiro

 σουτ

 colpo, tiro

 kapu lövés

 disparo, tiro

 střela

 удар по воротах

 strzał na bramkę

 șut

 şut

 schot, schot op doel

 skudd

 skott

 maalivahdin torjunta

 удар па варотах

 удар по вратата

 udarc na gol

 gol, tira

 gol

 シュート

 strela, šancu

 strel

 skud

 xut

 удар на гол

 gol

تصويب

شوت

گول کا شاٹ

שוער

[Militär] Dienstgrad für einen Soldaten im Heer

Переводы

 private, soldier rank

 рядовой, солдат

 atirador, soldado

 Στρατιώτης

 cacciatore, soldato

 soldat, tireur

 katona, védő

 soldado, tirador

 vojín

 стрілець

 strzelec

 soldat

 asker, koruma

 schutter, soldaat

 skytter

 skytt

 sotilas, suojelija

 ахоўнік, защитник

 защитник

 pješak, vojnik

 soldatua

 vojnici

 兵士, 守備

 strážnik, vojak

 stotnik

 skytte

 soldat

 стрелец

 vojnici, šef

رقيب

سرباز

سپاہی

חייל

[Militär] Soldat im Range eines Schützen

Переводы

 Sagittarius, marksman, shooter

 Skytten, skytte

 Sagittaire, tireur

 fuciliere, sagittario

 Skytten, skytter

 Стрелец, стрелок

 Skytten, skytt

 Sagitario, tirador

 Nyilas csillagkép, lövésszázados

 atirador, soldado

 στρατιώτης

 střelec

 стрілець

 strzelec

 soldat

 nişancı

 schutter

 ampuja, sotilas

 стралец

 стрелец

 strijelac

 tirokatzaile

 vojnika

 狙撃手

 strelec

 strelec

 soldat

 стрелец

 strelac

رَجُلُ إِطلاقٍ

سرباز

شوٹنگ، فوجی

חייל

[Wissenschaft] ein Sternbild am südlichen Sternenhimmel

Переводы

 Sagittarius, constellation

 каноплі, стралец

 konstelacija, стрелац

 Skytten, stjernebillede

 Sagittaire, constellation

 costellazione, sagittario

 заштитник, стрелец

 Skytten, stjernebilde

 Săgetător, constelație

 Стрелец, защитник, стрелок

 skydd, skytt

 štit, стрелац

 Ochranca, strelec

 strelec, zvezdno znamenje

 Sagitario, constelación

 střelec, Štít

 зіркове сузір'я, стрілець

 constelação

 αστερισμός

 védő, őrző

 Strzelec

 koruyucu, şütze

 Schutter

 suunnitelma

 конstellция

 zaštitnik

 konstelazioa

 シューティングスター

 constel·lació

حامي

شکارچی

نقشہ ستاروں

מַזָּל

[Kultur] eines der zwölf Tierkreiszeichen

Переводы

 Sagittarius

 Skytten, skytte

 Skytten, skytte

 Săgetător, săgetător

 Skytten, skytt

 Стрелец

 sagitário

 Τοξότης

 Sagittario

 Sagittaire

 Nyilas

 sagitario

 Střelec

 Стрілець

 Strzelec

 Yay

 Boogschutter

 Jousimies

 Стралец

 Стрелец

 Strijelac

 Sagitario

 Strijelac

 射手座

 Strelec

 Strelec

 Sagitari

 стрелец

 Strelac

القوس

کماندار

کماندار

קשת

[Fachsprache] ein Weberschiffchen bei einem Webstuhl

Переводы

 shuttle

 ткацкий челнок

 shuttle

 αυλός

 navetta

 navette

 vetülő, weberhajó

 bobina

 vřeteno

 веберський човник

 wrzeciono

 navetă

 dokuma aracı

 weefspoel

 vevskytt

 vävskyttel

 kudontakoneen sukkula

 кросна

 тъкачен лък

 tkanje, weber

 urdangintza

 špula

 シャトル

 tkaninárske loďka

 špula

 vævebob

 xiulet de teler

 ткајачки лот

 čun

مغزل

شاتل

بُنائی کا چھوٹا کٹ

שִׁיטָה

[Spiele] Läufer

Переводы

 runner

 bežec, strelec

 běžec, střelec

 corredor

 apărător, protejător

 koşucu, yürüyüşçü

 loper

 futó

 løper

 skydd, skytt

 suojaaja, suojelija

 trkač

 korredorea, mugimendua

 løber

 corredor

 trkač

 бегун

 бегун

 corredor

 бегач

 coureur

 trkač

 бігун

 tekač

 тркач

 δρομέας

 corridore

 ランナー

 biegacz

دوڑنے والا

רץ

عدّاء

دونده

ein Schuber, die Tafel am Schleusenwehr, die zur Regulierung ganz oder teilweise nach oben herausgezogen werden kann; Schütz, Falle

Переводы

 gate, sluice gate

 шлюзовая заслонка

 dispositivo, tampa

 φράγμα

 parato, schermo

 vanne

 tábla, zsilip

 compuerta, tapa

 uzávěr, zátka

 шлюзова заслінка

 przegroda, zapor

 baraj, plăcuță de control

 kapa, şut

 schutze

 luke, skjerm

 skydd

 sulku, suoja

 шчыт

 шубер

 štitnik

 iragazlea

 štitnik

 シャッター, スライド

 uzáver, zátka

 zapornica

 skjold, spærre

 tapa, tapa reguladora

 шупа

 štitnik

صمام

سپر، پوشش

پانی کی سطح کو کنٹرول کرنے والا ڈھکن

שובר

Переводы

 flood gate, gate, gate leaf, hydraulic gate, marksman, rifleman, shooter, shot, sliding lock-gate, sliding panel, sliding valve, sluice

 Sagitário, atirador, sagitariana, sagitariano

 buteur, cavalier, fantassin, flingueur, marqueur de but, shooteur, tireur

 fuciliere, sagittario, tiratore

 fusilero, tirador

 strzelec, szeregowiec

 Стреле́ц, стрело́к

 Τοξότης, οπλίτης, σκοπευτής, σκόρερ, τουφεκιοφόρος

 ampuja

 skytter

 pușcaș

 Yay, nişancı

 schuif, schut

الرامي، القوس، رام