Перевод немецкого существительного Tag

Перевод Немецкого существительного Tag: день, сутки, денёк, сейм для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · mужской · правильное · <также: cредний · -s, -e · -s, -s>

Tag, Tag, der, das

Переводы

Английский day, period, tag, days, diet, mark, menstruation, time, ...
Русский день, сутки, денёк, сейм
Испанский día, etiqueta, Coda, Graffiti, Kürzel, Namensschriftzug, Signum, Tage, ...
Французский jour, balise, tag, journée, étiquette, Coda, Graffiti, Kürzel, ...
Турецкий gün, RFID etiketi, adet, coda, dönem, etiket, gündüz, imza, ...
Португальский dia, etiqueta, Coda, assinatura, conferência, grafite, jornada, marca, ...
Итальянский giorno, giornata, coda, conferenza, consiglio, dieta, dì, etichetta RFID, ...
Румынский zi, coda, conferință, eticheta, etichetă RFID, menstruație, perioadă, semn, ...
Венгерский nap, RFID-címke, coda, címke, felszín, graffiti, gyűlés, időszak, ...
Польский dzień, znacznik, coda, doba, dzionek, etykieta, konferencja, napis, ...
Греческий ημέρα, περίοδος, ετικέτα, μέρα, έδαφος, γραφίτι, εικοσιτετράωρο, επιφάνεια, ...
Голландский dag, tag, RFID-tag, bijeenkomst, coda, conferentie, etmaal, handtekening, ...
Чешский den, značka, RFID štítek, coda, doba, konference, menstruace, nápis, ...
Шведский dag, dygn, tag, RFID-märke, coda, mens, möte, namn, ...
Датский dag, RFID-mærke, coda, konference, menstruation, møde, navneskrift, overflade, ...
Японский 昼間, グラフィティ, コーダ, サイン, タグ, 会議, 地表, 日, ...
Каталонский dia, coda, conferència, etapa, etiqueta, etiqueta RFID, grafit, inicials, ...
Финский päivä, RFID-tunniste, aika, coda, graffitikirjoitus, jakso, kokous, kuukautiset, ...
Норвежский dag, coda, døgn, jordoverflate, menstruasjon, møte, navneskrift, periode, ...
Баскский eguna, etiketa, aldia, amaiera, bilera, bilerak, egun, graffiti izena, ...
Сербский dan, дан, RFID oznaka, coda, grafit, konferencija, menstruacija, oznaka, ...
Македонский ден, графити, завршеток, знак, конференција, менструација, период, површина, ...
Словенский dan, RFID oznaka, coda, doba, grafitni napis, konferenca, menstruacija, označba, ...
Словацкий deň, RFID značka, coda, menštruácia, nápis, obdobie, perioda, povrch, ...
Боснийский dan, oznaka, RFID oznaka, coda, grafit, konferencija, menstruacija, perioda, ...
Хорватский dan, RFID oznaka, coda, grafit, konferencija, menstruacija, označavanje, potpis, ...
Украинец день, графіті, доба, збори, знак, кода, конференція, менструація, ...
Болгарский ден, знак, конференция, период, повърхност, подпис, събрание, тег, ...
Белорусский день, дзень, графіці, канец, канферэнцыя, менструацыя, перыяд, поверхня зямлі, ...
Индонезийский haid, hari, konferensi, menstruasi, penutup tambahan, periode, permukaan, pertemuan, ...
Вьетнамский ban ngày, bề mặt, cuộc họp, hội nghị, khoảng thời gian, kinh nguyệt, mặt đất, ngày, ...
Узбекский RFID tegi, anjuman, davr, hayz, imzo, kun, kunduz, menstruatsiya, ...
Хинди टैग, दिन, अवधि, टैग एंडिंग, दिवस, दिवाकाल, मासिक धर्म, माहवारी, ...
Китайский 会议, 地表, 天, 尾奏, 日, 日间, 时期, 月经, ...
Тайский แท็ก, กลางวัน, การชุมนุม, การประชุม, ช่วงเวลา, ท่อนปิดเพิ่ม, ประจำเดือน, พื้นผิว, ...
Корейский 태그, 기간, 날, 낮, 생리, 월경, 주간, 집회, ...
Азербайджанский RFID etiket, aybaşı, gün, gündüz, konfrans, menstruasiya, müddət, yer səthi, ...
Грузинский ტეგი, დამატებითი დასასრული, დღე, დღის დრო, ვადა, ზედაპირი, კონფერენცია, კრება, ...
Бенгальский ট্যাগ, দিন, RFID ট্যাগ, ঋতুস্রাব, ট্যাগ এন্ডিং, দিবালোক, পৃষ্ঠ, মাসিক, ...
Албанский ditë, etiketë, etiketë RFID, konferencë, mbledhje, menstruacion, perioda, periudhë, ...
Маратхи टॅग, कालखंड, टॅग एंडिंग, दिन, दिवस, दिवाकाळ, परिषद, पाळी, ...
Непальский अवधि, टैग, ट्याग, थप समापन, दिउँसो, दिन, दिनको समय, महिनावारी, ...
Телугу ట్యాగ్, కాలం, ట్యాగ్ ఎండింగ్, పగలు, పృష్ణం, మహావారి, మాసిక స్రావం, రోజు, ...
Латышский diena, RFID marķieris, dienas laiks, grafiti paraksts, konference, menstruācijas, mēnešreizes, papildu nobeigums, ...
Тамильский டேக், காலம், சபை, டேக் எண்டிங், நாள், பகல், பீரியட், மாதவிடாய், ...
Эстонский päev, RFID-märgis, graffiti allkiri, konverents, koosolek, lisalõpp, lõpulisa, maapind, ...
Армянский թեգ, դաշտան, ժողով, լրացուցիչ ավարտ, համաժողով, մակերես, մենստրուացիա, պարբերություն, ...
Курдский roj, RFID etiket, civîn, dawiya zêde, dem, heyz, konferans, sath, ...
Ивритיום، תג، אסיפה، חתימה، כינוי، כנס، מחזור، סיום، ...
Арабскийعلامة، نهار، يوم، اجتماع، اسم مزخرف، حيض، ختام، سطح الأرض، ...
Персидскийروز، برچسب، جلسه، دوره، سطح زمین، قاعدگی، نام‌نویسی، پایان، ...
Урдуدن، آر ایف آئی ڈی ٹیگ، اجلاس، جذباتی اختتام، حیض، زمین کی سطح، نام، نشان، ...

Обзор
1a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Zeit] Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang

Переводы

Английский day
Баскский egun, eguna
Белорусский день, дзень
Боснийский dan
Датский dag
Финский päivä
Французский jour
Греческий ημέρα, μέρα
Итальянский giorno
Японский 昼間, 日中, 昼
Каталонский dia
Хорватский dan
Македонский ден
Голландский dag
Польский dzień
Португальский dia
Румынский zi
Русский день, сутки
Шведский dag
Сербский dan, дан
Словацкий deň
Словенский dan
Испанский día
Чешский den
Турецкий gün, gündüz
Украинец день
Венгерский nap, napszak
Норвежский dag
Болгарский ден
Хинди दिन, दिवाकाल
Корейский 낮, 주간
Узбекский kunduz
Маратхи दिवाकाळ
Латышский diena, dienas laiks
Курдский roj
Бенгальский দিন, দিবালোক
Тамильский பகல்
Китайский 日间, 白天
Эстонский päev, päevane aeg
Армянский ցերեկ
Телугу పగలు
Вьетнамский ban ngày
Тайский กลางวัน, เวลากลางวัน
Грузинский დღის დრო
Непальский दिउँसो, दिनको समय
Азербайджанский gündüz
Индонезийский siang hari, waktu siang
Албанский ditë
Арабскийنهار، يوم
Персидскийروز
Урдуدن
Ивритיום
1b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Zeit] Zeitspanne von 24 Stunden; Erdtag

Переводы

Английский day
Белорусский день, дзень
Боснийский dan
Датский dag
Финский päivä
Французский jour
Греческий ημέρα, μέρα
Итальянский giorno
Каталонский dia
Хорватский dan
Македонский ден
Голландский dag
Польский dzień, doba
Португальский dia
Румынский zi
Русский день, сутки
Шведский dygn
Сербский dan, дан
Словацкий deň
Словенский dan
Испанский día
Чешский den
Турецкий gün
Украинец день
Венгерский nap
Норвежский dag
Болгарский ден
Баскский eguna
Японский 
Хинди दिन, दिवस
Корейский 날, 하루
Узбекский kun
Маратхи दिन, दिवस
Латышский diena
Курдский roj
Бенгальский দিন
Тамильский நாள்
Китайский 天, 日
Эстонский päev
Армянский օր
Телугу రోజు
Вьетнамский ngày
Тайский วัน
Грузинский დღე
Непальский दिन
Азербайджанский gün
Индонезийский hari
Албанский ditë
Арабскийنهار، يوم
Персидскийروز
Урдуدن
Ивритיום
1c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Zahlen] Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt

Переводы

Английский day, period, time
Датский dag, periode, tid
Французский jour, période, temps
Итальянский fase, giorno, periodo
Голландский dag, periode, tijdspanne
Португальский dia, período, tempo
Словацкий deň, obdobie, časové obdobie
Словенский dan, doba, časovno obdobje
Испанский día, etapa, período
Чешский den, doba, časové období
Турецкий dönem, gün, zaman dilimi
Венгерский időszak, nap, periódus
Греческий περίοδος
Украинец період
Польский czas, okres
Румынский perioadă, timp
Норвежский periode, tid
Шведский period, tidsperiod
Финский aika, jakso
Белорусский перыяд
Болгарский период
Хорватский razdoblje, vrijeme
Баскский aldia, eguna
Боснийский perioda, vrijeme
Японский 時期, 期間
Каталонский etapa, període
Македонский период
Сербский perioda, vreme
Хинди अवधि
Корейский 기간
Узбекский davr
Маратхи कालखंड
Латышский posms
Курдский dem
Бенгальский সময়কাল
Тамильский காலம்
Китайский 时期
Эстонский periood
Армянский պարբերություն
Телугу కాలం
Вьетнамский khoảng thời gian
Тайский ช่วงเวลา
Грузинский ვადა
Непальский अवधि
Азербайджанский müddət
Индонезийский periode
Албанский periudhë
Арабскийفترة
Персидскийدوره
Урдуدن، وقت
Ивритתקופה
1d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Menstruation

Переводы

Английский period, menstruation
Словацкий menštruácia, perioda
Чешский menstruace, perioda
Венгерский menstruáció, nap
Португальский menstruação
Греческий περίοδος
Итальянский mestruazione
Французский menstruation
Испанский menstruación
Украинец менструація
Румынский menstruație
Турецкий adet
Голландский menstruatie
Норвежский menstruasjon
Шведский mens
Финский kuukautiset
Белорусский менструацыя
Хорватский menstruacija
Баскский menstruazioa
Боснийский menstruacija
Японский 月経, 生理
Словенский menstruacija
Датский menstruation
Каталонский menstruació
Македонский менструација
Сербский menstruacija
Хинди मासिक धर्म, माहवारी
Корейский 생리, 월경
Узбекский hayz, menstruatsiya
Маратхи पाळी, मासिक पाळी
Латышский menstruācijas, mēnešreizes
Курдский heyz
Бенгальский ঋতুস্রাব, মাসিক
Тамильский பீரியட், மாதவிடாய்
Китайский 月经, 生理期
Эстонский menstruatsioon, päevad
Армянский դաշտան, մենստրուացիա
Телугу మహావారి, మాసిక స్రావం
Вьетнамский kinh nguyệt
Тайский ประจำเดือน, เมนส์
Грузинский მენსტრუაცია
Непальский महिनावारी, मासिक धर्म
Азербайджанский aybaşı, menstruasiya
Индонезийский haid, menstruasi
Албанский menstruacion, perioda
Арабскийحيض
Персидскийقاعدگی
Урдуحیض
Ивритמחזור
1e. существительное · mужской · правильное · -s, -e

in den bergmännischen Ausdrücken die Erdoberfläche

Переводы

Английский day, surface
Португальский superfície terrestre
Греческий έδαφος, επιφάνεια
Итальянский superficie terrestre
Французский surface
Венгерский felszín
Испанский Tage
Чешский povrch
Украинец поверхня
Польский powierzchnia ziemi
Румынский suprafață
Турецкий yüzey
Голландский oppervlakte
Норвежский jordoverflate
Шведский ytan
Финский pinta
Белорусский поверхня зямлі
Болгарский повърхност
Хорватский površina
Баскский lurra
Боснийский površina
Японский 地表
Словацкий povrch
Словенский površina
Датский overflade
Каталонский superfície terrestre
Македонский површина
Сербский površina
Хинди सतह
Корейский 표면
Узбекский yer yuzasi
Маратхи पृष्ठभाग
Латышский virsma
Курдский sath
Бенгальский পৃষ্ঠ
Тамильский மேற்பரப்பு
Китайский 地表
Эстонский maapind
Армянский մակերես
Телугу పృష్ణం
Вьетнамский bề mặt, mặt đất
Тайский พื้นผิว
Грузинский ზედაპირი
Непальский सतह
Азербайджанский yer səthi
Индонезийский permukaan
Албанский sipërfaqe
Арабскийسطح الأرض
Персидскийسطح زمین
Урдуزمین کی سطح
Ивритקרקע
1f. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Versammlung, Tagung

Переводы

Английский diet
Белорусский канферэнцыя, сойм, сход
Боснийский konferencija, sabor, sastanak
Французский conférence, congrès, réunion
Итальянский conferenza, consiglio, dieta, riunione
Хорватский konferencija, sabor, sastanak
Голландский bijeenkomst, conferentie, dag
Польский konferencja, sejm, zjazd
Русский сейм
Шведский dag, möte, sammanträde
Сербский konferencija, sastanak, сабор
Словацкий schôdza, snem, stretnutie
Словенский konferenca, sestanek, zbor
Испанский conferencia, dieta, reunión
Чешский konference, schůze, sněm
Украинец збори, конференція, сойм
Венгерский gyűlés, találkozó, értekezlet
Португальский conferência, reunião
Греческий συνέλευση, σύνοδος
Румынский conferință, întâlnire
Турецкий toplantı
Норвежский møte, samling
Финский kokous, tapaaminen
Болгарский конференция, събрание
Баскский bilera, bilerak
Японский 会議, 集会
Датский konference, møde
Каталонский conferència, reunió
Македонский конференција, состанок
Хинди सभा, सम्मेलन
Корейский 집회, 회의
Узбекский anjuman, yig'ilish
Маратхи परिषद, सभा
Латышский konference, sanāksme
Курдский civîn, konferans
Бенгальский সভা, সম্মेलन
Тамильский சபை, மாநாடு
Китайский 会议, 集会
Эстонский konverents, koosolek
Армянский ժողով, համաժողով
Телугу సదస్సు, సమావేశం
Вьетнамский cuộc họp, hội nghị
Тайский การชุมนุม, การประชุม
Грузинский კონფერენცია, კრება
Непальский सभा, सम्मेलन
Азербайджанский konfrans, yığıncaq
Индонезийский konferensi, pertemuan
Албанский konferencë, mbledhje
Арабскийاجتماع، مؤتمر
Персидскийجلسه، کنفرانس
Урдуاجلاس، کانفرنس
Ивритאסיפה، כנס
2a. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -s

[Computer] sichtbares Zeichen zur Daten- oder Textstrukturierung in Auszeichnungssprachen wie HTML; Auszeichnung, Marke, Markierung

Переводы

Английский tag
Французский balise, étiquette
Португальский tag
Шведский tag
Греческий ετικέτα
Венгерский címke
Испанский etiqueta
Чешский značka
Украинец тег
Польский znacznik
Румынский eticheta
Турецкий etiket
Голландский tag
Финский tagi
Белорусский тэг
Болгарский тег
Хорватский označavanje
Баскский etiketa
Боснийский oznaka
Японский タグ
Словацкий značka
Словенский označba
Каталонский etiqueta
Македонский таг
Сербский oznaka
Хинди टैग
Корейский 태그
Узбекский teg
Маратхи टॅग
Бенгальский ট্যাগ
Тамильский டேக்
Китайский 标签
Армянский թեգ
Телугу ట్యాగ్
Вьетнамский thẻ
Тайский แท็ก
Грузинский ტეგი
Непальский ट्याग
Албанский etiketë
Арабскийعلامة
Персидскийبرچسب
Урдуٹیگ
Ивритתג
2b. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -s

[Computer] elektronisch lesbare Kennzeichen an Objekten zwecks Inventarisierung oder zur Unterstützung der Beförderung, meist als so genannten RFID-Tag

Переводы

Английский tag, electronic tag
Португальский etiqueta, marca
Греческий ετικέτα
Итальянский etichetta RFID
Французский étiquette RFID
Венгерский RFID-címke
Испанский etiqueta
Чешский RFID štítek
Украинец мітка, ідентифікатор
Польский znacznik
Румынский etichetă RFID
Турецкий RFID etiketi
Голландский RFID-tag, label
Шведский RFID-märke
Финский RFID-tunniste
Хорватский RFID oznaka
Баскский etiketa
Боснийский RFID oznaka
Словацкий RFID značka
Словенский RFID oznaka
Датский RFID-mærke
Каталонский etiqueta RFID
Сербский RFID oznaka
Узбекский RFID tegi
Латышский RFID marķieris
Курдский RFID etiket
Бенгальский RFID ট্যাগ
Эстонский RFID-märgis
Азербайджанский RFID etiket
Индонезийский tag RFID
Албанский etiketë RFID
Арабскийعلامة
Урдуآر ایف آئی ڈی ٹیگ
Ивритתג
2c. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -s

[Kultur] angehängter Schluss bei Jazzstücken

Переводы

Английский day, coda
Португальский Coda
Итальянский coda
Французский Coda
Венгерский coda
Испанский Coda
Чешский coda
Украинец кода
Польский coda
Румынский coda
Турецкий coda
Голландский coda
Норвежский coda
Шведский coda
Финский coda
Белорусский канец
Болгарский финал
Хорватский coda
Баскский amaiera
Боснийский coda
Японский コーダ
Словацкий coda
Словенский coda
Датский coda
Каталонский coda
Македонский завршеток
Сербский coda
Хинди टैग, टैग एंडिंग
Корейский 태그, 태그 엔딩
Узбекский qo‘shimcha yakun
Маратхи टॅग, टॅग एंडिंग
Латышский papildu nobeigums, tags
Курдский dawiya zêde
Бенгальский ট্যাগ, ট্যাগ এন্ডিং
Тамильский டேக், டேக் எண்டிங்
Китайский 尾奏, 附加结尾
Эстонский lisalõpp, lõpulisa
Армянский լրացուցիչ ավարտ
Телугу ట్యాగ్, ట్యాగ్ ఎండింగ్
Вьетнамский đoạn kết thêm
Тайский ท่อนปิดเพิ่ม, แท็ก
Грузинский დამატებითი დასასრული
Непальский थप समापन
Азербайджанский əlavə final
Индонезийский penutup tambahan
Албанский përfundim shtesë
Арабскийختام
Персидскийپایان
Урдуجذباتی اختتام
Ивритסיום
2d. существительное · cредний · mужской · правильное · -s, -s

ein mit Graffiti speziell gestalteter Namensschriftzug, Signum, Kürzel

Переводы

Английский day, mark, signature
Французский Graffiti, Kürzel, Signatur, tag
Португальский assinatura, grafite, sigla
Греческий γραφίτι, σύντομο, υπογραφή
Венгерский graffiti, névjegy, szignó
Испанский Graffiti, Kürzel, Namensschriftzug, Signum
Чешский nápis, značka
Украинец графіті, знак, підпис
Польский napis, sygnatura
Румынский semn, semn de graffiti, semn distinctiv
Турецкий imza, kısaltma
Голландский handtekening, tag
Норвежский navneskrift, signatur
Шведский namn, signum
Финский graffitikirjoitus, nimimerkki
Белорусский графіці, псевданім
Болгарский знак, подпис
Хорватский grafit, potpis, znak
Баскский graffiti izena, sigla, sinadura
Боснийский grafit, oznaka, potpis
Японский グラフィティ, サイン, 略称
Словацкий nápis, signum, skratka
Словенский grafitni napis, znak
Датский navneskrift, signum
Каталонский grafit, inicials, signatura
Македонский графити, знак, потпис
Сербский grafit, potpis, znak
Хинди टैग
Корейский 태그
Узбекский imzo
Маратхи टॅग
Латышский grafiti paraksts
Курдский îmze
Бенгальский ট্যাগ
Тамильский டேக்
Китайский 涂鸦签名
Эстонский graffiti allkiri
Армянский թեգ
Телугу ట్యాగ్
Тайский แท็ก
Грузинский ტეგი
Непальский टैग
Албанский shenjë grafiti
Арабскийاسم مزخرف، شعار
Персидскийنام‌نویسی، گرافیتی
Урдуنام، نشان، کچھ
Ивритחתימה، כינוי، סימן
3. существительное · правильное · <также: mужской · cредний · -s, -s · -s, -e>

Переводы

Английский day, days, tag
Испанский día
Французский journée, balise, tag, jour, étiquette
Итальянский giornata, dì, festa, giorno, tag
Польский dzień, dzionek, etykieta, tag, znacznik
Португальский dia, etiqueta, jornada
Русский день, денёк
Греческий εικοσιτετράωρο, περίοδος
Голландский etmaal, tag
Норвежский dag, døgn
Шведский tag
Японский 日にち, 昼間

Синонимы

1. […, Zeit, Zahlen] Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang; Zeitspanne von 24 Stunden; Erdtag
b.≡ Erdtag
2. [Computer, Kultur, …] sichtbares Zeichen zur Daten- oder Textstrukturierung in Auszeichnungssprachen wie HTML; elektronisch lesbare Kennzeichen an Objekten zwecks Inventarisierung oder zur Unterstützung der Beförderung, meist als so genannten RFID-Tag; Auszeichnung, Marke, Markierung
a.≡ Auszeichnung ≡ Marke ≡ Markierung

Синонимы

Склонение

Tag(e)s · Tage

Tags · Tags

Tag(s) · Tags

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2110, 2110, 2110, 2110, 2110, 2110, 2110, 2110, 2110, 2110