Перевод немецкого существительного Theater

Theater, das

Переводы

 drama, fuss, playhouse, carry-on, commotion, disturbance, performance, play, ...

 театр, спектакль, концерт, скандал, теа́тр, тумульт, шум

 teatro, espectáculo, paripé

 théâtre, spectacle, cinéma, comédie, scandale, tumulte

 tiyatro, gürültü, kargaşa, sahne, skandal, telaş, tümül, yapmacık, ...

 teatro, espetáculo, sessão, tumulto

 teatro, spettacolo, casino, commedia, scena, scenata, sceneggiata, tumulto

 teatru, spectacol, scandal, tulburare

 színház, botrány, dráma, előadás, lárma, spektákulum, tüntetés, zűrzavar

 teatr, spektakl, awantura, przedstawienie, skandal, sztuka, tumult, zamieszanie

 θέατρο, παράσταση, θίασος, σκηνή, σόου, φασαρία

 theater, toneel, drukte, gedoe, gedonder, herrie, komedie, schouwburg, ...

 divadlo, představení, hra, skandál

 teater, bråk, föreställning, skandal, skådespel, tumult, upplopp

 teater, drama, skuespil, ståhej

 劇場, 演劇, ショー, スキャンダル, 劇団, 芝居, 芝居小屋, 騒ぎ, ...

 teatre, espectacle

 teatteri, esitys, hälinä, melu, näytös, skandaali, spektaakkeli

 teater, forestilling, opprør, skandale, spektakel, tumult

 antzerki, antzerkia, ikuskizun

 pozorište, представа, predstava, skandal, spektakl, tumult, uzbuđenje, глумачка трупа, ...

 театар, представа, глумачка трупа, позориште, шоу

 gledališče, gledališka predstava, predstava, skandal, spektakel, tumul, vihar, športni dogodek

 divadlo, pohoršenie, predstavenie, skandál, spektákel, tumult, šou

 pozorište, spektakl, predstava, skandal, tumult, uzbuđenje

 kazalište, predstava, spektakl, glumačka trupa, pozorište, skandal, tumult, uzbuđenje

 театр, спектакль, вистава, скандал, тумульт, шум

 театър, спектакъл, представление, скандал, събитие

 тэатр, спектакль, скандал, тумульт, шум

 teater, drama, grup teater, kehebohan, keributan, pertunjukan, rombongan teater

 buổi biểu diễn, kịch, lùm xùm, nhà hát, náo loạn, vở kịch, đoàn kịch, đoàn sân khấu

 teatr, gʻavgʻo, shovqin-suron, spektakl, teatr jamoasi, teatr truppasi, tomosha

 तमाशा, नाटक, थिएटर, नाट्य मंडली, रंगमंडली, हंगामा

 戏剧, 剧团, 剧院, 演出, 话剧团, 风波, 骚动

 ละคร, การแสดง, คณะละคร, ความวุ่นวาย, เรื่องอื้อฉาว, โรงละคร

 연극, 공연, 극단, 극장, 난리, 소동

 teatr, hay-küy, qalmaqal, spektakl, tamaşa, teatr kollektivi, teatr truppası

 თეატრი, არეულობა, თეატრალური დასი, თეატრის ტრუპა, სკანდალი, სპექტაკლი, წარმოდგენა

 থিয়েটার, গোলমাল, তামাশা, নাটক, নাট্যদল, হৈচৈ

 teatër, rrëmujë, shfaqje, skandal, spektakël, trupë teatri, trupë teatrore

 तमाशा, नाटक, गोंधळ, थिएटर, नाट्यमंडळी, नाट्यसंघ

 नाटक, काण्ड, थिएटर, नाट्य टोली, नाट्य समूह, प्रदर्शन, हंगामा

 నాటకం, గోల, థియేటర్, నాటక బృందం, ప్రదర్శన, హడావుడి

 teātris, balagāns, izrāde, luga, teātra ansamblis, teātra trupa, tracis

 நாடகம், கலகலம், சலசலப்பு, தியேட்டர், நாடகக் குழு, நிகழ்ச்சி

 teater, etendus, kära, näidend, skandaal, teatrikollektiiv, teatritrupp

 թատրոն, աղմուկ, թատերախումբ, թատերական խումբ, ներկայացում, պիես, սկանդալ

 teatr, deng û baz, drama, koma şanoyê, pêşandan, qîl û qal

תיאטרון، הצגה، מהומה، ספקולציה، סקנדל

مسرح، عرض، تصنع، حفلة، شغب، ضجة، فضيحة، فوضى، ...

تئاتر، نمایش، تماشاخانه، سکاندال، شلوغی، هیاهو

تھیٹر، سٹیج، شور، شور شرابہ، ڈرامہ، ہنگامہ

[Kunst] eine Schauspielstätte; Festspielhaus, Kammerspiele, Musentempel, Schaubühne, Schauplatz

Переводы

 playhouse

 тэатр

 teater

 teatteri

 théâtre

 θέατρο

 teatro

 劇場, 芝居小屋

 teatre

 kazalište, pozorište

 позориште, театар

 theater

 teatr

 teatro

 театр

 teater

 pozorište, позориште

 divadlo

 gledališče

 teatro

 divadlo

 tiyatro

 театр

 színház

 teatru

 teater

 театър

 antzerki

 pozorište

 थिएटर

 극장

 teatr

 थिएटर

 teātris

 teatr

 থিয়েটার

 தியேட்டர்

 剧院

 teater

 թատրոն

 థియేటర్

 nhà hát

 โรงละคร

 თეატრი

 थिएटर

 teatr

 teater

 teatër

مسرح

تئاتر

تھیٹر

תיאטרון

[Kunst] ein aufgeführtes Stück, Schauspiel, Spektakel; Aufführung, Stück

Переводы

 performance, play, show

 spectacle, théâtre

 ショー, 劇場, 演劇, 芝居

 predstava, kazalište, spektakl

 представа, театар

 teatr, spektakl, sztuka

 театр, спектакль

 pozorište, predstava, представа

 gledališka predstava, gledališče, predstava, športni dogodek

 espetáculo, teatro

 θέατρο, παράσταση

 spettacolo, teatro

 dráma, előadás, színház

 espectáculo, teatro

 divadlo, hra, představení

 вистава, спектакль, театр

 spectacol, teatru

 sahne, tiyatro

 theaterstuk, toneel, voorstelling

 forestilling, teater

 föreställning, skådespel, teater

 esitys, näytös, teatteri

 спектакль, тэатр

 представление, спектакъл, театър

 antzerki, ikuskizun

 pozorište, predstava, spektakl

 divadlo, predstavenie, šou

 teater

 espectacle, teatre

 तमाशा, नाटक

 공연, 연극

 spektakl, tomosha

 तमाशा, नाटक

 izrāde, luga

 drama, pêşandan

 তামাশা, নাটক

 நாடகம், நிகழ்ச்சி

 戏剧, 演出

 etendus, näidend

 ներկայացում, պիես

 నాటకం, ప్రదర్శన

 buổi biểu diễn, vở kịch

 การแสดง, ละคร

 სპექტაკლი, წარმოდგენა

 नाटक, प्रदर्शन

 spektakl, tamaşa

 drama, pertunjukan

 shfaqje, spektakël

عرض، مسرح

تئاتر، نمایش

تھیٹر، سٹیج، ڈرامہ

הצגה، תיאטרון

[Kunst] eine Kunstform, gekennzeichnet durch szenische Darstellung inneren und äußeren Geschehens

Переводы

 drama, ruckus

 spectacle, théâtre

 kazalište, predstava

 представа, театар

 концерт, спектакль, театр

 pozorište, представа

 teatro

 θέατρο

 teatro

 színház

 teatro

 divadlo

 театр

 teatr

 teatru

 tiyatro

 theater

 teater

 teater

 teatteri

 тэатр

 театър

 antzerkia

 pozorište

 劇場, 演劇

 divadlo

 gledališče

 teater

 teatre

 नाटक

 연극

 teatr

 नाटक

 teātris

 teatr

 থিয়েটার

 நாடகம்

 戏剧

 teater

 թատրոն

 నాటకం

 kịch

 ละคร

 თეატრი

 नाटक

 teatr

 teater

 teatër

مسرح

تئاتر

تھیٹر

תיאטרון

[Kunst] eine Gruppe von Künstlern, die Theater spielen; Truppe

Переводы

 drama

 glumačka trupa, kazalište

 глумачка трупа, театар

 pozorište, глумачка трупа

 театр

 teatro

 θέατρο

 teatro

 théâtre

 színház

 teatro

 divadlo

 театр

 teatr

 teatru

 tiyatro

 theatergezelschap, toneel

 teater

 teater

 teatteri

 тэатр

 театър

 antzerkia

 pozorište

 劇団

 divadlo

 gledališče

 teater

 teatre

 नाट्य मंडली, रंगमंडली

 극단

 teatr jamoasi, teatr truppasi

 नाट्यमंडळी, नाट्यसंघ

 teātra ansamblis, teātra trupa

 koma şanoyê

 নাট্যদল

 நாடகக் குழு

 剧团, 话剧团

 teatrikollektiiv, teatritrupp

 թատերախումբ, թատերական խումբ

 నాటక బృందం

 đoàn kịch, đoàn sân khấu

 คณะละคร

 თეატრალური დასი, თეატრის ტრუპა

 नाट्य टोली, नाट्य समूह

 teatr kollektivi, teatr truppası

 grup teater, rombongan teater

 trupë teatri, trupë teatrore

مسرح

تئاتر

تھیٹر

תיאטרון

Aufruhr, Getue, Ruhestörung, Skandal, Spektakel, Tumult; Affentanz, Affentheater, Aufstand, Gedöns, Gerede

Переводы

 commotion, disturbance, fuss, scandal, spectacle, tumult

 скандал, спектакль, театр, тумульт, шум

 espetáculo, teatro, tumulto

 θέατρο, παράσταση, σόου

 spettacolo, teatro, tumulto

 scandale, spectacle, tumulte

 botrány, lárma, spektákulum, tüntetés, zűrzavar

 espectáculo, teatro

 divadlo, představení, skandál

 скандал, спектакль, театр, тумульт, шум

 skandal, spektakl, tumult, zamieszanie

 scandal, spectacol, tulburare

 gürültü, kargaşa, skandal, tümül, şamata

 schouwspel, theater, toneel

 opprør, skandale, spektakel, tumult

 bråk, skandal, tumult, upplopp

 hälinä, melu, skandaali, spektaakkeli

 скандал, спектакль, тумульт, шум

 скандал, спектакъл, събитие

 skandal, spektakl, tumult, uzbuđenje

 antzerki, ikuskizun

 skandal, spektakl, tumult, uzbuđenje

 スキャンダル, 騒ぎ, 騒動

 pohoršenie, skandál, spektákel, tumult

 skandal, spektakel, tumul, vihar

 drama, skuespil, teater

 espectacle, teatre

 представа, театар, шоу

 skandal, spektakl, tumult, uzbuđenje

 तमाशा, हंगामा

 난리, 소동

 gʻavgʻo, shovqin-suron

 गोंधळ, तमाशा

 balagāns, tracis

 deng û baz, qîl û qal

 গোলমাল, হৈচৈ

 கலகலம், சலசலப்பு

 风波, 骚动

 kära, skandaal

 աղմուկ, սկանդալ

 గోల, హడావుడి

 lùm xùm, náo loạn

 ความวุ่นวาย, เรื่องอื้อฉาว

 არეულობა, სკანდალი

 काण्ड, हंगामा

 hay-küy, qalmaqal

 kehebohan, keributan

 rrëmujë, skandal

شغب، ضجة، عرض، فضيحة، فوضى

سکاندال، شلوغی، نمایش، هیاهو

شور، شور شرابہ، ہنگامہ

מהומה، ספקולציה، סקנדל، תיאטרון

Переводы

 carry-on, drama, fuss, playhouse, theater, theatre, carrying-on

 teatro, paripé

 cinéma, comédie, théâtre

 casino, commedia, scena, scenata, sceneggiata, spettacolo, teatro

 awantura, przedstawienie, teatr

 sessão, teatro

 теа́тр

 ståhej

 θίασος, σκηνή, φασαρία

 drukte, gedoe, gedonder, herrie, komedie, schouwburg, toneel

 teater

 teatru

 telaş, yapmacık

تصنع، حفلة، مبالغة، مرسح، مسرح