Перевод немецкого существительного Trinkgelage

Trinkgelage, das

Переводы

 binge drinking, carousal, drinking party, drinking session, spree, wassail

 вы́пивка, выпиво́н, попо́йка, попойка, празднование, пья́нка, пьянка

 botellón, fiesta, juerga

 beuverie, fête arrosée

 içki partisi, içki şöleni

 bebedeira, festa de bebida

 baldoria, bevuta, bisboccia, festino, libagione

 băutură, petrecere cu băutură

 ivászat, trinkparti

 pijatyka, impreza alkoholowa, libacja

 κατάσταση μέθης, μεθοκόπημα

 drankfest, zuippartij

 alkoholická sešlost, pijácká slavnost, pitka

 alkoholfest, drickfest, dryckesgille, dryckeslag

 drikfest, drikkegilde

 酒盛り, 飲み会

 festa d'alcohol, festivitat

 juomajuhlat, juomakemut

 drikkefest, drikkegilde

 edate bilera, edate festa

 alkoholna zabava, pijanka

 пиење

 pijanska zabava, pijansko druženje

 alkoholická oslava, pijacka, pitie

 alkoholna zabava, pijenje

 alkoholna zabava, pijanka

 п'янка, пиятика

 пиянска вечер

 п'яная вечарына, п'янка

 pesta minum

 cuộc nhậu

 alkogol ichish ziyofati

 शराब जमावड़ा, शराब पार्टी

 喝酒聚会

 งานเลี้ยงสุรา

 술자리, 음주 파티

 içki ziyafəti

 სასმელი წვეულება

 মদপান পার্টি

 festë e pijës

 दारू पिण्याची पार्टी

 दारू पिउने पार्टी

 మద్యం పండగ

 alkohola ballīte

 பானவிழா

 alkoholi joomise pidu

 խմելու խնջույք

 civîna vexwarinê

מסיבת שתייה

حفلة شرب

مهمانی نوشیدنی

شراب نوشی

[Tradition] gesellschaftliches Ereignis mit dem Zweck, möglichst viel Alkohol zu konsumieren; Bacchanal, Besäufnis, Saufgelage, Zechgelage

Переводы

 binge drinking, carousal, drinking party

 alkoholfest, drickfest, dryckesgille, dryckeslag

 празднование, пьянка

 bebedeira, festa de bebida

 κατάσταση μέθης

 baldoria, festino

 beuverie, fête arrosée

 ivászat, trinkparti

 fiesta, juerga

 alkoholická sešlost, pijácká slavnost

 п'янка, пиятика

 impreza alkoholowa, pijatyka

 băutură, petrecere cu băutură

 içki partisi, içki şöleni

 drankfest, zuippartij

 drikkefest, drikkegilde

 juomajuhlat, juomakemut

 п'яная вечарына, п'янка

 пиянска вечер

 alkoholna zabava, pijanka

 edate bilera, edate festa

 alkoholna zabava, pijenje

 酒盛り, 飲み会

 alkoholická oslava, pijacka, pitie

 pijanska zabava, pijansko druženje

 drikfest

 festa d'alcohol, festivitat

 пиење

 alkoholna zabava, pijanka

 शराब जमावड़ा, शराब पार्टी

 술자리, 음주 파티

 alkogol ichish ziyofati

 दारू पिण्याची पार्टी

 alkohola ballīte

 civîna vexwarinê

 মদপান পার্টি

 பானவிழா

 喝酒聚会

 alkoholi joomise pidu

 խմելու խնջույք

 మద్యం పండగ

 cuộc nhậu

 งานเลี้ยงสุรา

 სასმელი წვეულება

 दारू पिउने पार्टी

 içki ziyafəti

 pesta minum

 festë e pijës

حفلة شرب

مهمانی نوشیدنی

شراب نوشی

מסיבת שתייה

Переводы

 carousal, drinking session, spree, wassail

 botellón

 beuverie

 bevuta, bisboccia, libagione

 bebedeira

 вы́пивка, выпиво́н, попо́йка, попойка, пья́нка

 pitka

 drikkegilde

 μεθοκόπημα

 libacja, pijatyka