Перевод немецкого существительного Verhüllung

Перевод Немецкого существительного Verhüllung: заку́тывание, оболо́чка, обёртка, покро́в, сокры́тие, ута́ивание, завуалирование, покрытие для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Verhüllung, die

Переводы

Английский covering, veiling, disguise, disguising, concealment, shrouding
Русский заку́тывание, оболо́чка, обёртка, покро́в, сокры́тие, ута́ивание, завуалирование, покрытие, ...
Испанский ocultación, disimulo, tapujo, velo, cobertura, encubrimiento, velamiento
Французский voilage, voile, caché, dissimulation
Турецкий örtme, örtbas etme, örtünme, gizleme, kaplama
Португальский ocultamento, velamento, ocultação, cobertura, encobrimento
Итальянский occultamento, velatura, velo, copertura, velamento
Румынский acoperire, ascundere, mascare
Венгерский eltakarás, burkolás, elrejtés
Польский maskowanie, osłona, przykrycie, ukrycie
Греческий κάλυψη, επικάλυψη
Голландский bedekking, verhulling
Чешский zakrytí, přikrývka, zahalování
Шведский hölje, dölja, inpackning, skydda, täckning
Датский tilhylling, tilsløring, dækning, indpakning, skjule
Японский 隠蔽, 覆い, 覆い隠し
Каталонский velament, cobertura, encobriment
Финский peittäminen, verhoaminen
Норвежский dekke, innpakning, tilsløring
Баскский estaldura, estalkatze, estalki, maskarada
Сербский maskiranje, pokriće, prikrivanje
Македонский покривање
Словенский ovijanje, prekrivanje, zatajevanje
Словацкий prikrývka, zahalovanie, zakrytie
Боснийский maskiranje, pokriće, skrivanje
Хорватский maskiranje, pokriće, skrivanje
Украинец завуалювання, покриття, приховування
Болгарский завеса, завивка, покритие, прикритие
Белорусский завуаляванне, пакрыццё, прыкрыццё
Ивритהסתרה، כיסוי
Арабскийإخفاء، تغطية
Персидскийپوشش، پرده
Урдуڈھانپنا، پوشش، پوشیدگی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Verschleierung eines Gegenstandes durch Hinzufügung von bedeckendem Materialien

Переводы

Английский covering, veiling, concealment, shrouding
Испанский disimulo, ocultación, velo, cobertura, velamiento
Турецкий örtme, örtünme, kaplama
Русский завуалирование, покрытие
Португальский cobertura, ocultação
Греческий κάλυψη, επικάλυψη
Итальянский copertura, velamento
Французский caché, voile
Венгерский burkolás, eltakarás
Чешский zakrytí, přikrývka
Украинец завуалювання, покриття
Польский osłona, przykrycie
Румынский acoperire, mascare
Голландский bedekking, verhulling
Норвежский dekke, innpakning
Шведский inpackning, täckning
Финский peittäminen, verhoaminen
Белорусский завуаляванне, пакрыццё
Болгарский завивка, покритие
Хорватский maskiranje, pokriće
Баскский estalkatze, estalki
Боснийский maskiranje, pokriće
Японский 覆い, 隠蔽
Словацкий prikrývka, zakrytie
Словенский ovijanje, prekrivanje
Датский dækning, indpakning
Каталонский cobertura, velament
Македонский покривање
Сербский maskiranje, pokriće
Арабскийإخفاء، تغطية
Персидскийپوشش، پرده
Урдуڈھانپنا، پوشش
Ивритהסתרה، כיסוי
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Verschleierung von Informationen

Переводы

Английский covering, disguising, veiling, concealment
Турецкий örtme, örtbas etme, gizleme
Русский завуалирование, скрытие
Португальский encobrimento, ocultação
Греческий κάλυψη
Итальянский copertura, velamento
Французский dissimulation, voile
Венгерский elrejtés, eltakarás
Испанский ocultación, encubrimiento
Чешский zahalování
Украинец приховування
Польский maskowanie, ukrycie
Румынский ascundere, mascare
Голландский bedekking, verhulling
Норвежский tilsløring
Шведский dölja, skydda
Финский peittäminen, verhoaminen
Белорусский завуаляванне, прыкрыццё
Болгарский завеса, прикритие
Хорватский maskiranje, skrivanje
Баскский estaldura, maskarada
Боснийский maskiranje, skrivanje
Японский 覆い隠し, 隠蔽
Словацкий zahalovanie
Словенский zatajevanje
Датский dækning, skjule
Каталонский encobriment, velament
Македонский покривање
Сербский maskiranje, prikrivanje
Арабскийإخفاء، تغطية
Персидскийپوشش
Урдуپوشیدگی
Ивритהסתרה
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский disguise
Испанский tapujo
Французский voilage
Итальянский occultamento, velatura, velo
Португальский ocultamento, velamento
Русский заку́тывание, оболо́чка, обёртка, покро́в, сокры́тие, ута́ивание
Датский tilhylling, tilsløring
Шведский hölje

Синонимы

Склонение

Verhüllung · Verhüllungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 450591, 450591