Перевод немецкого существительного Vordach

Vordach, das

Переводы

 awning, canopy, marquee, overhang, porch, porch roof, projecting roof

 козырёк, козырёк над дверя́ми, наве́с, навес

 alero, techo de entrada, tejado caedizo

 auvent, avant-toit, marquise

 saçak, sundurma, çatı, öndeki çatı

 marquise, alpendre, cobertura, telheiro

 tettoia, portico, tetto sporgente

 copertină, pridvor

 előtető

 daszek, podcień, weranda

 προεξέχον στέγαστρο, πρόστεγο

 luifel, afdak, overkapping, voordak

 přístřešek, stříška

 skärmtak, taksprång, takutsprång, överhäng

 forhus, halvtag, overdækning

 庇

 coberta d'entrada, porxo

 katos, kuisti

 overbygg, takoverbygg

 atari

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 надстрешница

 nadstrešek

 predĺžená strecha, prístrešok

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 навіс, передпокрівля

 навес, преддверие

 навес

 kanopi

 mái hiên

 portik

 छज्जा

 门廊雨棚

 ชายคาหน้าประตู

 현관 차양

 portik

 პორტიკი

 আচ্ছাদন

 portik

 छज्जा

 आच्छादन

 పోర్టిక్

 nojume

 வாசல் கூரை

 esikuvarikatus

 պորտիկ

 portik

גגון، סככה

سقف مدخل، مظلة

سایبان، پیش‌دری

سایہ، چھپر

vorstehendes Dach, das besonders über Eingängen angebracht ist

Переводы

 awning, canopy, overhang

 auvent, avant-toit

 portico, tetto sporgente, tettoia

 luifel, overkapping

 sundurma, çatı, öndeki çatı

 козырёк, навес

 cobertura, marquise

 προεξέχον στέγαστρο

 előtető

 alero, techo de entrada

 přístřešek, stříška

 навіс, передпокрівля

 daszek, weranda

 copertină, pridvor

 overbygg, takoverbygg

 takutsprång, överhäng

 katos, kuisti

 навес

 навес, преддверие

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 atari

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 庇

 predĺžená strecha, prístrešok

 nadstrešek

 forhus, overdækning

 coberta d'entrada, porxo

 надстрешница

 krovni nadstrešak, nadstrešnica

 छज्जा

 현관 차양

 portik

 छज्जा

 nojume

 portik

 আচ্ছাদন

 வாசல் கூரை

 门廊雨棚

 esikuvarikatus

 պորտիկ

 పోర్టిక్

 mái hiên

 ชายคาหน้าประตู

 პორტიკი

 आच्छादन

 portik

 kanopi

 portik

سقف مدخل، مظلة

سایبان، پیش‌دری

سایہ، چھپر

גגון، סככה

Переводы

 awning, canopy, marquee, porch, porch roof, projecting roof

 alero, tejado caedizo

 auvent, avant-toit, marquise

 tettoia

 daszek, podcień

 alpendre, marquise, telheiro

 козырёк, козырёк над дверя́ми, наве́с

 přístřešek, stříška

 halvtag

 πρόστεγο

 afdak, voordak

 skärmtak, taksprång

 saçak