Синонимы немецкого существительного Vordach

Синонимы немецкого существительного Vordach (козырёк, козырёк над дверя́ми): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Vordach, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

vorstehendes Dach, das besonders über Eingängen angebracht ist

Общие термины

≡ Dach
z. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский awning, canopy, marquee, overhang, porch, porch roof, projecting roof
Русский козырёк, козырёк над дверя́ми, наве́с, навес
Испанский alero, techo de entrada, tejado caedizo
Французский auvent, avant-toit, marquise
Турецкий saçak, sundurma, çatı, öndeki çatı
Португальский marquise, alpendre, cobertura, telheiro
Итальянский tettoia, portico, tetto sporgente
Румынский copertină, pridvor
Венгерский előtető
Польский daszek, podcień, weranda
Греческий προεξέχον στέγαστρο, πρόστεγο
Голландский luifel, afdak, overkapping, voordak
Чешский přístřešek, stříška
Шведский skärmtak, taksprång, takutsprång, överhäng
Датский forhus, halvtag, overdækning
Японский 
Каталонский coberta d'entrada, porxo
Финский katos, kuisti
Норвежский overbygg, takoverbygg
Баскский atari
Сербский krovni nadstrešak, nadstrešnica
Македонский надстрешница
Словенский nadstrešek
Словацкий predĺžená strecha, prístrešok
Боснийский krovni nadstrešak, nadstrešnica
Хорватский krovni nadstrešak, nadstrešnica
Украинец навіс, передпокрівля
Болгарский навес, преддверие
Белорусский навес
Индонезийский kanopi
Вьетнамский mái hiên
Узбекский portik
Хинди छज्जा
Китайский 门廊雨棚
Тайский ชายคาหน้าประตู
Корейский 현관 차양
Азербайджанский portik
Грузинский პორტიკი
Бенгальский আচ্ছাদন
Албанский portik
Маратхи छज्जा
Непальский आच्छादन
Телугу పోర్టిక్
Латышский nojume
Тамильский வாசல் கூரை
Эстонский esikuvarikatus
Армянский պորտիկ
Курдский portik
Ивритגגון، סככה
Арабскийسقف مدخل، مظلة
Персидскийسایبان، پیش‌دری
Урдуسایہ، چھپر
...

Переводы

Склонение

Vordach(e)s · Vordächer

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 522294