Перевод немецкого существительного Wimpel

Wimpel, der

Переводы

 pennant, flag, banner, pennon, petal, streamer, weather vane, wimple

 вымпел, флаг, знамя, флажок, верхний лист цветка бабочки, вы́мпел, знаменосец, платок, ...

 banderín, estandarte, pendón, bandera, banderola, flámula, gallardete, panuelo, ...

 drapeau, bannière, fanion, pavillon, bandeau, banderole, enseigne, girouette, ...

 bayrak, flama, hafif bulut, hafif dal, rüzgâr gülü, sinyal bayrağı, sutan, çiçek tepesi

 bandeira, pendão, bandeira de vento, estandarte, flâmula, galhardete, pano de peito, pavilhão, ...

 bandiera, stendardo, banderuola, bandiera del vento, bandierina, bannero, gagliardetto, guidone, ...

 steag, banda, bande, fâșie, petal, steag de vânt, stindard

 zászló, időjárásjelző, kendő, lobogó, pillangóvirág csúcslevele, szal, szélforgó, sál, ...

 flaga, sztandar, barbet, flag, kwef, proporczyk, weterfahne, wimpel, ...

 σημαία,  σημαία, δέσιμο, καιρός, κορυφαίο φύλλο, μαντήλι, πανί, πανό, ...

 wimpel, vlag, vlaggetje, banner, bovenste blad

 vlajka, prapor, hruď, praporek, veterán, vlaječka, vrcholový lístek, šátek

 vimpel, banner, flagga, bladspets, bröstduk, vindflöjel

 vimpel, banner, brysttørklæde, flag, let gren, lette sky, topblad, vindfløj

 旗, トライアングル旗, バンディ, 三角旗, 信号旗, 胸飾り, 蝶の花の上部の葉, 軽い枝, ...

 pennó, bandera, banderola, bandera de vent, manta, pètal superior, tovallola

 lipputanko, kevyet pilvet, kevyt oksa, kolmio, kukkalehti, liina, lippu, lipuke, ...

 vimpel, banner, blomstertopp, brysttørkle, bånd, flagg, vindfløy

 bandera, adarraren antzeko, bandera txikia, bustotza, flag, haize bandera, hodei arina, lore-orria, ...

 zastava, zastavica, bajka, gornji list, traka, trokutasta zastava, vetrovnik, šal

 знаме, братовче, вимпел, времеплов, лака гранка, лака облак, панделка, параван, ...

 zastava, zastavica, majhna zastava, prapor, trikot, veterna, vimpel, vrh cveta, ...

 vlajka, prapor, plášť, prapork, veterník, vrcholový lístok, šatka

 zastava, gornji list, lagana grana, lagani oblak, transparent, vjetrokaz, zastavica, šal

 zastava, bande, gornji list, lagana grana, lagani oblak, traka, trokutasta zastava, vjetrokaz, ...

 прапор, прапорець, братська хустка, верхній листок квітки метелика, широка хустка

 флаг, вимпел, знаме, вятърна флаг, лек клон, лек облак, плат, прапор, ...

 прапор, братка, верхні ліст, вятрак, лёгкая галіна, лёгкі аблачка, павязка, сцяг

דגל، בגד חזה، בנד، דגל רוח، דגלון، עלים עליונים

راية، علم، راية الطقس، راية مثلثة، شال، علم مثلث، ورقة عليا

پرچم، بند، دستمال سینه، پرچم باد، پرچم مثلثی، پرچم کوچک

جھنڈا، پرچم، پتنگ، پتہ، پھنڈا، چادر، ہلکا پرچم، ہلکی علامت، ...

kleine Fahne in zumeist dreieckiger Form oder auch in Form eines länglichen Trapezes

Переводы

 pennant, flag

 kolmio, lipuke, viiri

 drapeau, fanion

 вымпел, треугольный флаг, флажок

 bandeira, estandarte

 σημαία

 bannero, stendardo

 vimpel, zászló

 banderín, estandarte

 prapor, vlajka

 прапор, прапорець

 flag, sztandar

 steag

 bayrak, flama

 vlag, wimpel

 vimpel

 vimpel

 прапор

 прапор, флаг

 trokutasta zastava, zastavica

 bandera txikia, wimpel

 zastavica

 トライアングル旗, 三角旗

 prapork, vlajka

 vimpel, zastavica

 vimpel

 banderola, pennó

 знаме

 trokutasta zastava, zastavica

راية مثلثة، علم مثلث

پرچم، پرچم مثلثی

جھنڈا، پرچم

דגל

[Verkehr] Signalflagge, die unter Umständen lang und schmal geformt und schwalbenschwanzartig gespalten ist und auf der Spitze des großen Masts befestigt wird

Переводы

 flag, pennant

 pavillon, drapeau

 вымпел, флаг

 bandeira, pavilhão

 σημαία

 bandiera

 vitorlás zászló, zászló

 banderín

 vlajka

 прапор

 wimpelek

 steag

 bayrak, sinyal bayrağı

 wimpel

 vimpel

 vimpel

 lipputanko

 прапор

 вимпел, флаг

 zastava

 seinale bandera

 zastava

 信号旗

 vlajka

 zastava

 vimpel

 bandera, pennó

 знаме

 zastava

راية

پرچم

جھنڈا

דגל

breites, aus Leinen gefertigtes Brusttuch, das Nonnen tragen

Переводы

 banner, pennant

 bandeau, guimpe

 платок

 pano de peito

 μαντήλι

 panno, scarf

 szal

 bandera, panuelo

 hruď, šátek

 братська хустка, широка хустка

 flaga, sztandar

 stindard

 sutan

 wimpel

 brysttørkle

 bröstduk

 ristiliina, ristiliina nunna

 братка

 широка ленена кърпа

 široka marama

 bustotza

 šal

 胸飾り

 plášť, šatka

 šal

 brysttørklæde

 manta, tovallola

 братовче

 šal

شال

دستمال سینه

چادر

בגד חזה

das oberste Blatt einer Schmetterlingsblüte; Fahne

Переводы

 petal

 верхний лист цветка бабочки

 pétala superior

 κορυφαίο φύλλο

 petalo superiore

 pétale supérieur

 pillangóvirág csúcslevele

 pétalo superior

 vrcholový lístek

 верхній листок квітки метелика

 wstęga

 petal

 çiçek tepesi

 bovenste blad

 blomstertopp

 bladspets

 kukkalehti

 верхні ліст

 вимпел

 gornji list

 lore-orria

 gornji list

 蝶の花の上部の葉

 vrcholový lístok

 vrh cveta

 topblad

 pètal superior

 вимпел

 gornji list

ورقة عليا

پرچم

پتنگ

עלים עליונים

leichte Wolke, leichter Zweig oder Ähnliches

Переводы

 banner, pennant

 знаменосец, флажок

 bandeira, pendão

 πανό, σημαία

 bandiera, stendardo

 bannière, drapeau

 lobogó, zászló

 banderín, pendón

 praporek, vlajka

 прапор, прапорець

 flaga, sztandar

 bande, steag

 hafif bulut, hafif dal

 vlaggetje, wimpel

 vimpel

 vimpel

 kevyet pilvet, kevyt oksa

 лёгкая галіна, лёгкі аблачка

 лек клон, лек облак

 lagana grana, lagani oblak

 adarraren antzeko, hodei arina

 lagana grana, lagani oblak

 軽い枝, 軽い雲

 prapor, vlajka

 majhna zastava, zastavica

 let gren, lette sky

 banderola, pennó

 лака гранка, лака облак

 bajka, zastavica

راية، علم

پرچم، پرچم کوچک

ہلکا پرچم، ہلکی علامت

דגלון

Tuch, Schleier, Binde

Переводы

 banner, flag, pennant

 знамя, флаг

 bandeira, pendão

 δέσιμο, πανί, σάλι

 bandiera, stendardo

 bannière, drapeau

 kendő, sál, zászló

 banderín, pendón

 prapor, vlajka

 прапор, прапорець

 flaga, sztandar

 banda, fâșie

 bayrak, flama

 banner, vlag, wimpel

 banner, bånd

 banner, flagga

 liina, nauha, verho

 павязка, прапор

 знаме, плат

 traka, zastava

 bandera, tela

 transparent, zastava

 バンディ, 旗

 prapor, vlajka

 trikot, zastava

 banner, vimpel

 bandera, pennó

 знаме, панделка, параван

 traka, zastava

راية، علم

بند، پرچم

پتہ، پرچم

בנד، דגל

jede Art von Fahne; Fahne

Переводы

 flag, pennant

 вымпел, знамя, флаг

 bandeira

 σημαία

 bandiera

 drapeau, enseigne

 zászló

 banderín, estandarte

 prapor, vlajka

 прапор

 flaga

 steag

 bayrak

 vlag

 flagg

 banner, flagga

 lippu, lipputanko

 сцяг

 знаме, флаг

 bande, zastava

 bandera, flag

 zastava

 旗

 prapor, vlajka

 prapor, zastava

 flag

 bandera, pennó

 знаме, флаг

 zastava

راية

پرچم

جھنڈا، پھنڈا

דגל

Wetterfahne

Переводы

 weather vane

 флюгер

 bandeira, bandeira de vento

 καιρός

 bandiera del vento

 girouette

 időjárásjelző, szélforgó

 veleta

 veterán

 прапор

 weterfahne

 steag de vânt

 rüzgâr gülü

 wimpel

 vindfløy

 vindflöjel

 sääfana, säälipputanko

 вятрак

 вятърна флаг

 vjetrokaz

 haize bandera

 vjetrokaz

 風向計

 veterník

 veterna

 vindfløj

 bandera de vent

 времеплов

 vetrovnik

راية الطقس

پرچم باد

ہوا کا جھنڈا

דגל רוח

Переводы

 pennant, pennon, streamer, wimple

 banderola, banderín, flámula, gallardete

 banderole, fanion, pennon

 banderuola, bandierina, gagliardetto, guidone

 barbet, kwef, proporczyk, wimpel

 flâmula, galhardete

 вы́мпел, флажо́к

 vlaječka

 vimpel

  σημαία

 vlaggetje, wimpel

 vimpel