Перевод немецкого существительного Würze

Перевод Немецкого существительного Würze: приправа, вкус, приправы, аромат, ароматизатор, изюминка, припра́ва, пря́ность для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Würze, die

Переводы

Английский spice, seasoning, flavor, zest, flavoring, flavour, relish, wort, ...
Русский приправа, вкус, приправы, аромат, ароматизатор, изюминка, припра́ва, пря́ность, ...
Испанский condimento, sazón, aroma, esencia, especia, picante, sazonador
Французский assaisonnement, épice, saveur, condiment, piquant
Турецкий baharat, lezzet, aroma, bahar, lezzet artırıcı, tat
Португальский condimento, tempero, temperos, aroma, condimentos, espírito, estado da cerveja, sabor, ...
Итальянский condimento, aroma, spezialità, sapore, spezia
Румынский aromă, condiment
Венгерский fűszer, ízesítő, izgalom, szellem
Польский aromat, przyprawa, esencja, smak
Греческий καρύκευμα, ένταση, γοητεία, ζωντάνια, μπαχαρικό, μπύρα, μυρωδικό, σπινθήρας
Голландский kruid, specerij, smaak, aantrekkelijkheid, aroma, geur, kruiden, pit, ...
Чешский koření, aroma, ochucovadlo, přísada, šmrnc
Шведский krydda, esprit, smaksättare, smaksättning, spänning, vört
Датский krydderi, livlighed, smag, smagsgiver, smagsstof, spænding, velsmag
Японский スパイス, 調味料, エスプリ, 刺激, 香辛料
Каталонский espècia, condiment, esència, sabor
Финский mauste, mausteseos, vivahde
Норвежский krydder, aroma, esprit, smaksstoff, smakstilsetning, spenning
Баскский zapore, aroma, esentzia, goxotasun
Сербский aroma, duhovitost, napetost, začin, začini
Македонский зачин, аромат, ароматизатор, вкус
Словенский aroma, začimba, duhovitost, napetost, začin, začinjenost
Словацкий korenie, aromatizátor, pikanéria, príchuť, šmrnc
Боснийский aroma, spice, začin, začini
Хорватский aroma, začin, duhovitost, napetost, začini
Украинец приправи, ароматизатор, дотепність, напруга, привабливість
Болгарский аромат, ароматизатор, вълнение, дух, напрежение, подправка
Белорусский аромат, ароматызатар, душа, напряжанне, прывабнасць, прыправы
Индонезийский antusiasme, bumbu, pesona
Вьетнамский gia vị, hứng khởi, quyến rũ
Узбекский hayajon, jalb, ziravor
Хинди आकर्षण, रोमांच
Китайский 调味品, 风趣, 魅力
Тайский ตื่นเต้น, เครื่องปรุง, เสน่ห์
Корейский 매력, 향신료, 흥
Азербайджанский cazibə, həyəcan, ədviyyat
Грузинский აღძვრა, ბაჰარათი, ხიბვა
Бенгальский আকর্ষণ, উত্তেজনা, মসলা
Албанский erëza, humori, tërheqje
Маратхи आकर्षण, रोमांच
Непальский आकर्षण, मसाला, रोमांच
Телугу ఆకర్షణ, ఉత్సాహం, మసాలా
Латышский garšviela, pievilcība, spriedze
Тамильский ஆவேசம், கவர்ச்சி, மசாலா
Эстонский maitseaine, põnevus, võlu
Армянский գրավչություն, համեմունք, հմայք
Курдский baharat, cezb, heyecan
Ивритתיבול، תבלין، תוספת טעם
Арабскийبهار، نكهة، تابل، تتبيل، توابل، نكهات
Персидскийچاشنی، ادویه، طعم
Урдуذائقہ، خوشبو، چاشنی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Lebensmittel] Aromatisierungsmittel; Substanz zur Beeinflussung des Geschmacks

Переводы

Английский spice, seasoning, flavor, flavoring, flavour
Французский assaisonnement, épice
Шведский krydda, smaksättare, smaksättning
Венгерский fűszer, ízesítő
Русский ароматизатор, вкус, приправа, приправы
Португальский condimento, condimentos, tempero, temperos
Греческий καρύκευμα, μυρωδικό
Итальянский condimento, aroma, spezialità
Испанский condimento, especia, sazonador
Чешский aroma, koření, ochucovadlo
Украинец приправи, ароматизатор
Польский aromat, przyprawa
Румынский aromă, condiment
Турецкий aroma, baharat, lezzet artırıcı
Голландский specerij, kruid, kruiden, smaakmaker
Норвежский aroma, krydder, smaksstoff
Финский mauste, mausteseos
Белорусский аромат, ароматызатар, прыправы
Болгарский аромат, ароматизатор, подправка
Хорватский aroma, začin, začini
Баскский aroma, esentzia, zapore
Боснийский aroma, začini
Японский 調味料, スパイス, 香辛料
Словацкий korenie, aromatizátor, príchuť
Словенский aroma, začimba, začin
Датский krydderi, smagsgiver, smagsstof
Каталонский espècia, condiment
Македонский аромат, ароматизатор, зачин
Сербский aroma, začini
Корейский 향신료
Узбекский ziravor
Латышский garšviela
Курдский baharat
Бенгальский মসলা
Тамильский மசாலா
Китайский 调味品
Эстонский maitseaine
Армянский համեմունք
Телугу మసాలా
Вьетнамский gia vị
Тайский เครื่องปรุง
Грузинский ბაჰარათი
Непальский मसाला
Азербайджанский ədviyyat
Индонезийский bumbu
Албанский erëza
Арабскийتوابل، نكهات، نكهة
Персидскийچاشنی، ادویه
Урдуذائقہ
Ивритתיבול، תבלין
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Bierzustand

Переводы

Английский flavoring, malt liquor, seasoning, spice, wort
Шведский vört
Русский аромат, приправа
Греческий μπύρα
Венгерский fűszer, ízesítő
Голландский kruid, specerij
Португальский estado da cerveja, temperatura do cerveja
Французский assaisonnement, épice
Норвежский krydder, smakstilsetning
Финский mauste
Японский スパイス, 調味料
Словенский aroma, začimba
Датский krydderi, smag
Македонский зачин
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Reiz, Spannung, Esprit

Переводы

Английский zest, flavor, relish, spice
Русский вкус, изюминка, приправы
Португальский espírito, sazonar, temperos
Греческий ένταση, ζωντάνια, σπινθήρας
Итальянский condimento, sapore, spezialità
Французский piquant, saveur, épice
Венгерский fűszer, izgalom, szellem
Испанский esencia, picante, sazón
Чешский koření, přísada, šmrnc
Украинец дотепність, напруга, привабливість
Польский esencja, przyprawa, smak
Румынский aromă, condiment
Турецкий baharat, lezzet
Голландский kruid, pit, smaak
Норвежский esprit, krydder, spenning
Шведский esprit, krydda, spänning
Финский mauste, vivahde
Белорусский душа, напряжанне, прывабнасць
Болгарский вълнение, дух, напрежение
Хорватский duhovitost, napetost, začin
Баскский goxotasun, zapore
Боснийский spice, začin
Японский エスプリ, スパイス, 刺激
Словацкий pikanéria, šmrnc
Словенский duhovitost, napetost, začinjenost
Датский krydderi, livlighed, spænding
Каталонский esència, sabor
Македонский вкус, зачин
Сербский duhovitost, napetost, začin
Хинди आकर्षण, रोमांच
Корейский 매력, 흥
Узбекский hayajon, jalb
Маратхи आकर्षण, रोमांच
Латышский pievilcība, spriedze
Курдский cezb, heyecan
Бенгальский আকর্ষণ, উত্তেজনা
Тамильский ஆவேசம், கவர்ச்சி
Китайский 风趣, 魅力
Эстонский põnevus, võlu
Армянский գրավչություն, հմայք
Телугу ఆకర్షణ, ఉత్సాహం
Вьетнамский hứng khởi, quyến rũ
Тайский ตื่นเต้น, เสน่ห์
Грузинский აღძვრა, ხიბვა
Непальский आकर्षण, रोमांच
Азербайджанский cazibə, həyəcan
Индонезийский antusiasme, pesona
Албанский humori, tërheqje
Арабскийبهار، تتبيل، نكهة
Персидскийادویه، طعم، چاشنی
Урдуخوشبو، ذائقہ، چاشنی
Ивритתוספת טעם، תיבול
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский aroma, condiment, flavor, flavour, piquancy, relish, seasoning, wort, zest
Испанский aroma, condimento, sazón
Французский assaisonnement, condiment, saveur
Итальянский aroma, condimento, spezia
Португальский aroma, condimento, sabor, tempero
Русский припра́ва, приправа, пря́ность, пряность, су́сло
Чешский koření
Датский krydderi, velsmag
Греческий γοητεία, καρύκευμα, μπαχαρικό
Голландский aantrekkelijkheid, aroma, geur, kruid, smaak, specerij
Норвежский krydder
Польский aromat, przyprawa
Турецкий bahar, lezzet, tat
Арабскийبهار، تابل

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Würze · Würzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 325173, 325173, 325173