Перевод немецкого существительного Wunschdenken

Wunschdenken, das

Переводы

 wishful thinking, hopeful thinking, wish-thinking

 иллюзия, мечтание

 deseo, ilusión, pensamiento iluso, sueño

 illusion, rêverie, vue de l’esprit

 hayal, hüsnükuruntu, ümit

 desejo, ilusão, pensamento desejoso

 fantasticherie, illusione, pensiero ottimistico, sogni

 gândire optimistă, visare

 vágyálom, álomkép

 myślenie życzeniowe, pobożne życzenia

 ανεκπλήρωτες επιθυμίες, ευσεβής πόθος

 wensdenken, droomdenken, wishful thinking

 iluze, přání

 önsketänkande

 ønsketænkning

 希望的思考, 願望思考

 pensament desitjós

 toiveajattelu, unelma

 ønsketenkning

 desira, itzulpen

 idealizacija, željno razmišljanje

 желано размислување, оптимистичко размислување

 idealizem, želja

 idealizmus, wishful thinking

 iluzija, nerealna očekivanja

 iluzija, nerealna očekivanja

 бажане мислення, ілюзія

 желаност

 жаданне

 khayalan

 suy nghĩ viển vông

 umidli fikr

 आशावादी सोच

 一厢情愿

 คิดไปเอง

 희망적 사고

 arzu düşüncə

 სურვილზე დაფუძნებული ფიქრი

 আশাবাদী চিন্তা

 mendime shpresëplotëse

 आशावादी विचार

 आशावादी सोच

 ఆశపూరిత ఆలోచన

 cerību domāšana

 விருப்ப யோசனை

 soovunägemus

 հույսի մտածում

 fikra hêvîdar

חשיבה אופטימית

أمل

آرزوگرایی

آرزو، خواہشات

hoffnungsvolle Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem

Переводы

 wishful thinking, hopeful thinking, wish-thinking

 ønsketænkning

 illusion, rêverie, vue de l’esprit

 wensdenken, droomdenken, wishful thinking

 myślenie życzeniowe

 önsketänkande

 иллюзия, мечтание

 ilusão, pensamento desejoso

 ευσεβής πόθος

 illusione, pensiero ottimistico

 vágyálom, álomkép

 deseo, pensamiento iluso

 iluze, přání

 бажане мислення, ілюзія

 gândire optimistă, visare

 hayal, ümit

 ønsketenkning

 toiveajattelu, unelma

 жаданне

 желаност

 iluzija, nerealna očekivanja

 desira, itzulpen

 iluzija, nerealna očekivanja

 希望的思考, 願望思考

 idealizmus, wishful thinking

 idealizem, želja

 pensament desitjós

 желано размислување, оптимистичко размислување

 idealizacija, željno razmišljanje

 आशावादी सोच

 희망적 사고

 umidli fikr

 आशावादी विचार

 cerību domāšana

 fikra hêvîdar

 আশাবাদী চিন্তা

 விருப்ப யோசனை

 一厢情愿

 soovunägemus

 հույսի մտածում

 ఆశపూరిత ఆలోచన

 suy nghĩ viển vông

 คิดไปเอง

 სურვილზე დაფუძნებული ფიქრი

 आशावादी सोच

 arzu düşüncə

 khayalan

 mendime shpresëplotëse

أمل

آرزوگرایی

آرزو، خواہشات

חשיבה אופטימית

Переводы

 wishful thinking

 ilusión, sueño

 illusion

 fantasticherie, sogni

 desejo

 ανεκπλήρωτες επιθυμίες

 pobożne życzenia

 hüsnükuruntu