Перевод немецкого существительного Wutausbruch

Перевод Немецкого существительного Wutausbruch: вспы́шка гне́ва, приступ бешенства, вспышка гнева, вспышка ярости для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Wutausbruch, der

Переводы

Английский eruption, fit of rage, outburst of fury, outburst of rage, tantrum, outburst, rage
Русский вспы́шка гне́ва, приступ бешенства, вспышка гнева, вспышка ярости
Испанский acceso de cólera, acceso de ira, acceso de rabia, ataque de cólera, berrinche, explosión de rabia, golpe de ira, estallido, ...
Французский accès de fureur, crise de colère, explosion de colère
Турецкий öfkeden köpürme, öfke patlaması
Португальский acesso de fúria, assomo de raiva, ataque de raiva, acesso de raiva, explosão de raiva
Итальянский accesso d'ira, accesso di collera, escandescenza, impeto di rabbia, scatto d'ira, sfuriata, accesso di rabbia, scoppi di rabbia
Румынский explozie de furie, criză de furie
Венгерский dühkitörés, dühroham
Польский wybuch gniewu, wybuch złości, napad złości, wybuch wściekłości
Греческий έκρηξη θυμού, ξεσπασμα θυμού
Голландский woede-uitbarsting, woedeuitbarsting
Чешский výbuch vzteku, záchvat vzteku
Шведский ilskautbrott, utbrott av vrede
Датский udbrud af vrede, vredesudbrud
Японский 怒りの爆発, 激しい怒り
Каталонский explosió de ràbia, ira sobtada
Финский raivokohtaus, vihanpurkaus
Норвежский raseriutbrudd
Баскский haserra
Сербский izliv besa, napad besa
Македонский испад на гнев
Словенский izbruh jeze
Словацкий výbuch hnevu, záchvat hnevu
Боснийский izljev bijesa, napad bijesa
Хорватский izljev bijesa, napad bijesa
Украинец вибух гніву, вибух злості
Болгарский възмущение, гнев
Белорусский вспышка гневу
Индонезийский ledakan kemarahan
Вьетнамский bộc phát giận dữ
Узбекский g'azab chiqishi
Хинди गुस्से का उफान
Китайский 愤怒爆发
Тайский ระเบิดความโกรธ
Корейский 분노의 폭발
Азербайджанский qəzəbin partlayışı
Грузинский გრძნებების აფეთქება
Бенгальский রাগের বিস্ফোরণ
Албанский shpërthim i zemërimit
Маратхи रागाचा उफान
Непальский रागको उफान
Телугу కోపం పేలుడు
Латышский dusmas uzplūdums
Тамильский கோபத்தின் வெடிப்பு
Эстонский viha puhkemine
Армянский զայրույթի պայթյուն
Курдский qezeb derketin
Ивритהתפרצות זעם
Арабскийنوبة غضب
Персидскийانفجار خشم، فوران خشم
Урдуغصے کا اچانک پھٹنا

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

plötzliche, oft heftige Entladung von Wut; Wutanfall

Переводы

Английский outburst, rage
Русский вспышка гнева, вспышка ярости
Португальский acesso de raiva, explosão de raiva
Греческий ξεσπασμα θυμού
Итальянский accesso di rabbia, scoppi di rabbia
Французский crise de colère, explosion de colère
Венгерский dühkitörés, dühroham
Испанский estallido, explosión de ira
Чешский výbuch vzteku, záchvat vzteku
Украинец вибух гніву, вибух злості
Польский napad złości, wybuch wściekłości
Румынский explozie de furie, criză de furie
Турецкий öfke patlaması
Голландский woedeuitbarsting
Норвежский raseriutbrudd
Шведский ilskautbrott, utbrott av vrede
Финский raivokohtaus, vihanpurkaus
Белорусский вспышка гневу
Болгарский възмущение, гнев
Хорватский izljev bijesa, napad bijesa
Баскский haserra
Боснийский izljev bijesa, napad bijesa
Японский 怒りの爆発, 激しい怒り
Словацкий výbuch hnevu, záchvat hnevu
Словенский izbruh jeze
Датский vredesudbrud
Каталонский explosió de ràbia, ira sobtada
Македонский испад на гнев
Сербский izliv besa, napad besa
Хинди गुस्से का उफान
Корейский 분노의 폭발
Узбекский g'azab chiqishi
Маратхи रागाचा उफान
Латышский dusmas uzplūdums
Курдский qezeb derketin
Бенгальский রাগের বিস্ফোরণ
Тамильский கோபத்தின் வெடிப்பு
Китайский 愤怒爆发
Эстонский viha puhkemine
Армянский զայրույթի պայթյուն
Телугу కోపం పేలుడు
Вьетнамский bộc phát giận dữ
Тайский ระเบิดความโกรธ
Грузинский გრძნებების აფეთქება
Непальский रागको उफान
Азербайджанский qəzəbin partlayışı
Индонезийский ledakan kemarahan
Албанский shpërthim i zemërimit
Арабскийنوبة غضب
Персидскийانفجار خشم، فوران خشم
Урдуغصے کا اچانک پھٹنا
Ивритהתפרצות זעם
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Английский eruption, fit of rage, outburst of fury, outburst of rage, tantrum
Испанский acceso de cólera, acceso de ira, acceso de rabia, ataque de cólera, berrinche, explosión de rabia, golpe de ira
Французский accès de fureur
Итальянский accesso d'ira, accesso di collera, escandescenza, impeto di rabbia, scatto d'ira, sfuriata
Польский wybuch gniewu, wybuch złości
Португальский acesso de fúria, assomo de raiva, ataque de raiva
Русский вспы́шка гне́ва, приступ бешенства
Датский udbrud af vrede
Греческий έκρηξη θυμού
Голландский woede-uitbarsting
Турецкий öfkeden köpürme

Синонимы

Склонение

Wutausbruch(e)s · Wutausbrüche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 780530