Синонимы немецкого существительного Aussteuer

Синонимы немецкого существительного Aussteuer (приданое, прида́ное): Brautschatz, Heiratsgut, Mitgift, Dotation, Heimsteuer, Weibergut с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Aussteuer, die

Синонимы

a.≡ Brautschatz ≡ Heiratsgut ≡ Mitgift ≡ Dotation⁴ ≡ Heimsteuer⁷ ≡ Weibergut⁷

Антоним (напротив)

a.≡ Brautpreis ≡ Wittum ≡ Widerlage

⁴ употребляется редко ⁷ устаревшее


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Vermögen, in Form von Geld, Güter oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftiger Heirat mitgeben; Brautschatz, Mitgift, Heiratsgut

Синонимы

≡ Brautschatz ≡ Heiratsgut ≡ Mitgift ≡ Dotation⁴ ≡ Heimsteuer⁷ ≡ Weibergut⁷

Антоним (напротив)

≡ Brautpreis ≡ Wittum ≡ Widerlage

Общие термины

≡ Heiratsgabe
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский dowry, bottom drawer, dower, endowment, trousseau
Русский приданое, прида́ное
Испанский dote, ajuar, bienes de dote, canastilla, o la dote
Французский dot, bien, trousseau
Турецкий çeyiz
Португальский dote, enxoval
Итальянский dote, corredo, dotte
Румынский zestre
Венгерский hozzáadott vagyon
Польский posag
Греческий προίκα
Голландский bruidsschat, meubelgift, uitzet, uitzet of
Чешский věno, výbava
Шведский hemgift
Датский medgift, udstyr
Японский 嫁入り道具, 持参金
Каталонский dot, dote
Финский myötäjäiset
Норвежский medgift
Баскский ezkontza-ondarea
Сербский dote
Словенский doto
Словацкий vydanie
Боснийский dote
Хорватский dote
Украинец посаг
Болгарский зестра
Белорусский прыданыя
Вьетнамский hồi môn
Хинди दहेज
Китайский 嫁妆
Тайский สินสอด
Корейский 혼수
Маратхи दहेज
Непальский दहेज
Ивритנדוניה
Арабскийجهاز العروس، مهر
Персидскийجهیزیه
Урдуجہیز

Переводы

Склонение

Aussteuer · Aussteuern

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141811