Синонимы немецкого существительного Ball

Синонимы немецкого существительного Ball (мяч, бал): Kugel, Laberl, Leder, Pille, Schlag, Schuss, Tanzabend, Tanzfest, Tanzveranstaltung, Tanzvergnügen, Wurf, Schwof, Tanzerei с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Ball, der

Синонимы

1. kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt; die Art, wie dieses gespielt wird; Leder, Schlag, Kugel, Schuss
a.≡ Kugel ≡ Laberl ≡ Leder ≡ Pille
b.≡ Schlag ≡ Schuss ≡ Wurf
2. festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz; Tanzabend, Tanzfest, Tanzveranstaltung, Tanzvergnügen
≡ Tanzabend ≡ Tanzfest ≡ Tanzveranstaltung ≡ Tanzvergnügen ≡ Schwof⁵ ≡ Tanzerei

⁵ только в разговорной речи


Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt; Leder, Kugel, Pille, Laberl

Синонимы

≡ Kugel ≡ Laberl ≡ Leder ≡ Pille

Общие термины

≡ Körper ≡ Wurfobjekt ≡ Sportgerät ≡ Kugel

Дополнительные термины

≡ Korbball ≡ Radball ≡ Spielball ≡ Fußball ≡ Faustball ≡ Volleyball ≡ Basketball ≡ Tennisball ≡ Feuerball ≡ Matchball ≡ Sonnenball ≡ Tischtennisball ≡ Schneeball ≡ Medizinball ≡ Treibball
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

die Art, wie dieses gespielt wird; Schlag, Schuss, Wurf

Синонимы

≡ Schlag ≡ Schuss ≡ Wurf
2. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz; Tanzabend, Tanzfest, Tanzveranstaltung, Tanzvergnügen

Синонимы

≡ Tanzabend ≡ Tanzfest ≡ Tanzveranstaltung ≡ Tanzvergnügen ≡ Schwof⁵ ≡ Tanzerei

Общие термины

≡ Fest ≡ Abendunterhaltung ≡ Veranstaltung

Дополнительные термины

≡ Abschlussball ≡ Debütantinnenball ≡ Faschingsball ≡ Festball ≡ Hausball ≡ Maskenball ≡ Opernball
3. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский ball, dance event, gala, game, play, dinner-dance
Русский мяч, бал, шар, игра, мя́чик, ком, комо́к
Испанский baile, balón, pelota, bola, cotillón, evento social, juego
Французский bal, balle, ballon, boule, jeu, soirée dansante
Турецкий top, balo, bal
Португальский bola, baile, festa, jogo, pelota
Итальянский palla, ballo, festa da ballo, gioco, pallone, veglione
Румынский bal, minge, balon, bilă, mod
Венгерский bál, labda, játék
Польский bal, piłka, kula, sposób gry
Греческий μπάλα, χορός, στυλ παιχνιδιού, χοροεσπερίδα
Голландский bal, balspel, feest, spel
Чешский bál, míč, ples, balón, hod, způsob hry
Шведский bal, boll, spel
Датский bal, bold, klode, kugle, spil
Японский ボール, 舞踏会, パーティー
Каталонский pilota, ball, baló, joc
Финский pallo, tanssit, juhla, tanssiaiset
Норвежский ball, spill
Баскский bola, dantza festa, jaialdi, joko mota
Сербский bal, kugla, lopta, бал, лопта
Македонский топка, бал, игра, лопта, моп
Словенский žoga, ples
Словацкий guľa, lopta, ples, spôsob hrania
Боснийский bal, lopta, način igre
Хорватский lopta, bal, kugla, način igre, ples
Украинец м'яч
Болгарский бал, начин, топка
Белорусский баль, гульня, шар
Индонезийский bal, bola, gaya bermain, pesta dansa
Вьетнамский bóng, dạ hội, lối chơi, quả bóng, vũ hội
Узбекский bal, o‘yin uslubi, shar, to'p
Хинди बॉल, खेल का तरीका, खेल शैली, गेंद, नृत्यसभा
Китайский 打法, 球, 球风, 皮球, 舞会
Тайский งานเต้นรำ, บอล, รูปแบบการเล่น, ลูกบอล, สไตล์การเล่น
Корейский 경기 방식, 공, 무도회, 플레이 스타일
Азербайджанский bal, kürə, oyun tərzi, oyun üslubu, rəqs gecəsi, top
Грузинский ბალი, ბურთი, თამაშის სტილი, ცეკვის საღამო
Бенгальский বল, খেলার ধরন, খেলার শৈলী, নৃত্যসভা
Албанский bal, mbrëmje vallëzimi, stil loje, top
Маратхи बॉल, खेळशैली, चेंडू, नृत्यसभा
Непальский खेल शैली, गेंद, नृत्य सभा, बल, ब्याल
Телугу బాల్, ఆట శైలి, నృత్యసభ, బంతి
Латышский balle, bumba, bumbiņa, spēles stils
Тамильский ஆட்ட பாணி, நடனவிழா, பந்து, விளையாட்டு பாணி
Эстонский mängustiil, pall, tantsuõhtu
Армянский բալ, գնդակ, խաղային ոճ, պարային երեկո
Курдский bal, stîla lîstikê, top, şêweya lîstikê
Ивритכדור، סגנון משחק
Арабскийكرة، حفلة، حفلة راقصة، مناسبة
Персидскийتوپ، رویداد اجتماعی، مراسم، نوع بازی
Урдуاجتماع، تقریب، کھیل، گیند
...

Переводы

Склонение

Ball(e)s · Bälle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4185, 4185, 4185