Синонимы немецкого существительного Veranstaltung

Синонимы немецкого существительного Veranstaltung (мероприятие, событие): Abhaltung, Anlass, Arrangement, Auktion, Ausführung, Ausrichtung, Ausstellung, Bewerkstelligung, Durchführung, Ereignis, Event, Feier, Feierstunde, Fe… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Veranstaltung, die

Синонимы

a.≡ Abhaltung ≡ Anlass ≡ Arrangement ≡ Ausführung ≡ Ausrichtung ≡ Bewerkstelligung ≡ Durchführung ≡ Verwirklichung ≡ Vorstellung ≡ Lustbarkeit
b.≡ Auktion ≡ Ausstellung ≡ Ereignis ≡ Event ≡ Feier ≡ Feierstunde ≡ Fest ≡ Happening ≡ Karnevalssitzung ≡ Konzert, ...

⁶ только высокий стиль


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

das Veranstalten, Organisieren und Durchführen von einem zeitbegrenzten Ereignis, an dem eine Gruppe von Menschen teilnimmt; Abhaltung, Ausführung, Ausrichtung, Durchführung, Verwirklichung

Синонимы

≡ Abhaltung ≡ Anlass ≡ Arrangement ≡ Ausführung ≡ Ausrichtung ≡ Bewerkstelligung ≡ Durchführung ≡ Verwirklichung ≡ Vorstellung ≡ Lustbarkeit
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress; Auktion, Ausstellung, Ereignis, Event, Feier

Синонимы

≡ Auktion ≡ Ausstellung ≡ Ereignis ≡ Event ≡ Feier ≡ Feierstunde ≡ Fest ≡ Happening ≡ Karnevalssitzung ≡ Konzert ≡ Lesung ≡ Modenschau ≡ Schau ≡ Seminar ≡ Session ≡ Tanz ≡ Theater ≡ Turnier ≡ Vergnügung ≡ Vorlesung ≡ Vorstellung

Дополнительные термины

≡ Abendveranstaltung ≡ Abschlussveranstaltung ≡ Auftaktveranstaltung ≡ Eröffnungsveranstaltung ≡ Großveranstaltung ≡ Mammutveranstaltung ≡ Massenveranstaltung ≡ Schlussveranstaltung ≡ Schulveranstaltung ≡ Festveranstaltung ≡ Freilichtveranstaltung ≡ Informationsveranstaltung ≡ Karnevalsveranstaltung ≡ Konzertveranstaltung ≡ Kulturveranstaltung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский event, activity, conference, disposition, function, gathering, organization, organizing, ...
Русский мероприятие, событие, концерт, мероприя́тие, проведе́ние, проведение, собрание, устро́йство, ...
Испанский evento, organización, actividad, apercibimiento, congreso, espectáculo
Французский manifestation, événement, organisation, cérémonie, fête
Турецкий etkinlik, organizasyon, düzenleme, gösteri, tertip
Португальский evento, atividade, congresso, espetáculo, organização
Итальянский manifestazione, evento, organizzazione, spettacolo, allestimento, attività, cerimonia, edizione, ...
Румынский eveniment, manifestare, organizare
Венгерский rendezvény, esemény, megrendezés, műsor, rendezés
Польский impreza, wydarzenie, uroczystość, event, konferencja, organizacja, urządzenie, zajęcia, ...
Греческий διοργάνωση, εκδήλωση
Голландский bijeenkomst, evenement, gebeuren, het organiseren, manifestatie, organisatie
Чешский akce, událost, konference, podnik, pořádání, provedení, představení, společenská událost, ...
Шведский evenemang, tillställning, anordning, arrangemang, arrangement, arrangerande
Датский arrangement, begivenhed, stævne
Японский イベント, 催し, 主催, 大会, 行事, 開催
Каталонский esdeveniment, acte, activitat, event
Финский tapahtuma, tilaisuus, toimeenpano
Норвежский arrangement, event, tilstelning
Баскский ekitaldi, gertakari, kongresua
Сербский događaj, manifestacija, priredba
Македонский настан, собир
Словенский dogodek, prireditev
Словацкий akcia, podujatie
Боснийский događaj, manifestacija
Хорватский događaj, manifestacija, priredba
Украинец подія, захід, Збори, Святкування
Болгарский мероприятие, събитие
Белорусский кангрэс, меропрыемства
Индонезийский acara
Вьетнамский sự kiện
Узбекский tadbir
Хинди कार्यक्रम, समारोह
Китайский 活动
Тайский กิจกรรม, งาน
Корейский 행사
Азербайджанский tədbir
Грузинский ღონისძიება
Бенгальский অনুষ্ঠান
Албанский ngjarje, eveniment
Маратхи कार्यक्रम
Непальский कार्यक्रम, घटना
Телугу కార్యక్రమం
Латышский pasākums
Тамильский நிகழ்ச்சி, நிகழ்வு
Эстонский sündmus, üritus
Армянский իրադարձություն, միջոցառում
Курдский bûyer, çalakî
Ивритאירוע، כנס، מופע
Арабскийحدث، إقامة، حفلة، سهرة، فعالية، مباراة، مناسبة
Персидскийرویداد، مناسبت، برگزاری، برگزاری رویداد
Урдуتقریب، اجلاس، ایونٹ
...

Переводы

Склонение

Veranstaltung · Veranstaltungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 71992, 71992