Синонимы немецкого существительного Bedürfnis

Синонимы немецкого существительного Bedürfnis (потребность, нужда): Bedarf, Drang, Notdurft, Sehnsucht, Verlangen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Bedürfnis, das

Синонимы

a.≡ Drang ≡ Sehnsucht ≡ Verlangen
b.≡ Bedarf
c.≡ Notdurft

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

der Wunsch oder das Verlangen nach etwas; Drang, Sehnsucht, Verlangen

Синонимы

≡ Drang ≡ Sehnsucht ≡ Verlangen

Общие термины

≡ Gefühl

Дополнительные термины

≡ Bildungsbedürfnis ≡ Schlafbedürfnis ≡ Schutzbedürfnis ≡ Sicherheitsbedürfnis ≡ Mitteilungsbedürfnis ≡ Regelungsbedürfnis
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Wirtschaft] Empfindung eines Mangels, mit dem Bestreben, ihn zu beseitigen; Bedarf

Синонимы

≡ Bedarf

Дополнительные термины

≡ Grundbedürfnis
c. существительное · cредний · правильное · -s, -e
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский need, desire, necessity, requirement, want, desideratum
Русский потребность, нужда, запро́сы, потре́бность, желание
Испанский necesidad, carencia, deseo, requerimiento
Французский besoin, envie, désir, nécessité
Турецкий gereksinim, ihtiyaç, hacet, gerek, gereksinme, istek
Португальский necessidade, carência, desejo
Итальянский bisogno, necessità, esigenza, i bisogni, uopo, desiderio
Румынский nevoie, dorință, necesitate, nevoia
Венгерский igény, szükséglet, kívánalom, szükség, vágy
Польский potrzeba, pragnienie, konieczność
Греческий ανάγκη, επιθυμία, παρόρμηση
Голландский behoefte, nood, noodzaak, verlangen, wens
Чешский potřeba, nárok, přání, touha
Шведский behov, nödtorft, nödvändighet, önskan
Датский behov, trang, nødvendighed, ønske
Японский ニーズ, 入用, 需要, 欲求, 必要性
Каталонский necessitat, desig, manque
Финский tarve, halu, puute, välttämättömyys
Норвежский trang, behov, nød, ønske
Баскский beharrik
Сербский потреба, нужда, potreba, želja, neophodnost
Македонский потреба, нужда, желба
Словенский potreba, želja
Словацкий potreba, nárok, núdza, túžba
Боснийский potreba, želja
Хорватский potreba, želja
Украинец потреба, необхідність, нестача, патрэба, відчуття нестачі
Болгарский нужда, потребност, желание
Белорусский патрэба, жаданне, нужда, пажаданне
Ивритצורך، רצון
Арабскийاحتياج، ضرورة، حاجة، رغبة
Персидскийنیاز، احتیاج، خواست
Урдуضرورت، خواہش، ضروریات

Переводы

Склонение

Bedürfnisses · Bedürfnisse

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141983, 141983, 141983