Синонимы немецкого существительного Distanz

Синонимы немецкого существительного Distanz (расстояние, дистанция): Entfernung, Zurückhaltung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Distanz, die

Синонимы

a.≡ Entfernung
c.≡ Zurückhaltung

Антоним (напротив)

c.≡ Aufdringlichkeit ≡ Penetranz

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Abstand zwischen zwei Orten, Punkten; Entfernung

Синонимы

≡ Entfernung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Haltung anderen gegenüber, respektvollen Abstand zu halten; Zurückhaltung

Синонимы

≡ Zurückhaltung

Антоним (напротив)

≡ Aufdringlichkeit ≡ Penetranz
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский distance, detachment, reserve, respectful distance
Русский расстояние, дистанция, диста́нция, расстоя́ние
Испанский distancia, respeto
Французский distance, écart, éloignement
Турецкий mesafe, uzaklık
Португальский distância, afastamento
Итальянский distanza, distacco, rispetto
Румынский distanță, respect
Венгерский távolság
Польский odległość, dystans
Греческий απόσταση, στάση
Голландский afstand, aantal ronden, afstand houden, distantie, terughoudendheid
Чешский vzdálenost, odstup, distance
Шведский distans, avstånd
Датский afstand, distance
Японский 距離, 間隔, 距離感
Каталонский distància, respecte
Финский etäisyys, välimatka, matka
Норвежский avstand, distanse
Баскский distantzia, urruntasun
Сербский udaljenost, дистанца, размак, удаљеност, razdaljina, одстојање, растојање
Македонский раздалеченост, растојание
Словенский razdalja, odstoj
Словацкий vzdialenosť, odstup
Боснийский udaljenost, pređeni put, razmak
Хорватский udaljenost, razmak
Украинец відстань, дистанція
Болгарский разстояние, дистанция
Белорусский адлегласць
Индонезийский jarak, jarak tempuh
Вьетнамский khoảng cách, quãng đường đã đi
Узбекский masofa, bosib o'tilgan masofa
Хинди दूरी, बिती हुई दूरी
Китайский 距离, 已走过的距离
Тайский ระยะห่าง, ระยะทางที่ผ่านไปแล้ว
Корейский 거리, 지나온 거리
Азербайджанский məsafə, keçilmiş məsafə
Грузинский გავლილი მანძილი, დისტანცია, მანძილი
Бенгальский দূরত্ব, অতিক্রম করা দূরত্ব
Албанский distancë, distancë e përshkuar
Маратхи दूरी, पार झालेले अंतर
Непальский दूरी, बितेको दूरी
Телугу దూరం, వెళ్లిన దూరం
Латышский attālums, izbrauktais attālums
Тамильский தூரம், சென்று வந்த தூரம்
Эстонский kaugus, läbitud kaugus
Армянский անցած հեռավորություն, հեռավորություն, հեռություն
Курдский dûrî, mesafe, mesafeya ku hatî ve
Ивритמרחק
Арабскийمسافة، بعد، فصل
Персидскийفاصله، مسافت
Урдуفاصلے، دوری
...

Переводы

Склонение

Distanz · Distanzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34117, 34117, 34117