Синонимы немецкого существительного Ehe

Синонимы немецкого существительного Ehe (брак, супружество): Eheband, Ehejoch, Eheleben, Ehestand, Ehebund с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Ehe, die
наречие
ehe
союз
ehe
B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Ehe, die

Синонимы

a.≡ Eheband ≡ Ehejoch ≡ Eheleben ≡ Ehestand ≡ Ehebund

Антоним (напротив)

a.≡ Junggesellentum ≡ Nichtehe ≡ Konkubinat

⁷ устаревшее ⁶ только высокий стиль


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Menschen] institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier oder mehr Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen gekennzeichnet ist; Eheband, Ehejoch, Eheleben, Ehestand

Синонимы

≡ Eheband ≡ Ehejoch ≡ Eheleben ≡ Ehestand ≡ Ehebund

Антоним (напротив)

≡ Junggesellentum ≡ Nichtehe ≡ Konkubinat

Общие термины

≡ Lebensgemeinschaft ≡ Sakrament ≡ Verbindung

Дополнительные термины

≡ Doppelehe ≡ Einehe ≡ Kameradschaftsehe ≡ Kinderehe ≡ Mischehe ≡ Musterehe ≡ Scheinehe ≡ Schwulenehe ≡ Studentenehe ≡ Vernunftehe ≡ Zivilehe ≡ Homoehe
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский marriage, matrimony, wedlock
Русский брак, супружество
Испанский matrimonio, connubio, maridaje, unión
Французский mariage
Турецкий evlilik
Португальский casamento, matrimónio, matrimônio, união
Итальянский matrimonio, coniugio, connubio, nozze, unione
Румынский căsătorie, căsnicie
Венгерский házasság
Польский małżeństwo, związek małżeński
Греческий γάμος
Голландский huwelijk, echt
Чешский manželství
Шведский äktenskap
Датский ægteskab, giftermål
Японский 婚姻, 結婚
Каталонский matrimoni, maridatge, unió
Финский avioliitto, liitto
Норвежский ekteskap
Баскский ezkontza
Сербский брак, супружништво, brak
Македонский брак, супружништво
Словенский zakon, poroka, zakonska zveza
Словацкий manželstvo
Боснийский brak, supružništvo
Хорватский brak
Украинец шлюб
Болгарский брак
Белорусский шлюб
Ивритנישואין
Арабскийزواج، زيجة، الزواج
Персидскийازدواج، زناشوئی، زندگی زناشوئی، زندگی زناشویی، نکاح، پیمان زناشویی، پیوند
Урдуازدواج، شادی

Переводы

Склонение

Ehe · Ehen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6646