Синонимы немецкого существительного Enthaltsamkeit

Синонимы немецкого существительного Enthaltsamkeit (воздержание, абстине́нция): Abstinenz, Fasten, Keuschheit, Verzicht с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Enthaltsamkeit, die

Синонимы

a.≡ Abstinenz ≡ Fasten ≡ Verzicht
b.≡ Keuschheit

Антоним (напротив)

a.≡ Ausschweifung ≡ Gefräßigkeit ≡ Genusssucht ≡ Maßlosigkeit ≡ Unmäßigkeit ≡ Völlerei
b.≡ Lüsternheit ≡ Promiskuität ≡ Wollust

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

Verzicht auf etwas Angenehmes; Abstinenz, Fasten, Verzicht

Синонимы

≡ Abstinenz ≡ Fasten ≡ Verzicht

Антоним (напротив)

≡ Ausschweifung ≡ Gefräßigkeit ≡ Genusssucht ≡ Maßlosigkeit ≡ Unmäßigkeit ≡ Völlerei

Дополнительные термины

≡ Askese
b. существительное · женский · неправильное · -, -

Verzicht auf das Ausleben der Sexualität; Keuschheit

Синонимы

≡ Keuschheit

Антоним (напротив)

≡ Lüsternheit ≡ Promiskuität ≡ Wollust

Дополнительные термины

≡ Zölibat
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский abstinence, self-restraint, abstemiousness, abstention, austereness, chastity
Русский воздержание, абстине́нция, возде́ржанность, воздержа́ние, уме́ренность, умеренность
Испанский abstinencia, continencia, templanza
Французский abstinence, tempérance, chasteté, continence
Турецкий ihtiyat, cinsellikten vazgeçme, tutumluluk, vazgeçme
Португальский abstinência, contenção, continência, moderação
Итальянский astinenza, astinenza sessuale, astinenza volontaria, continenza
Румынский abținere, moderație, înfrânare
Венгерский önmegtartóztatás, mérséklet, tartózkodás
Польский wstrzemięźliwość, abstynencja, abstynencja seksualna, powściągliwość
Греческий αυτοσυγκράτηση, εγκράτεια, νηφαλιότητα, σεμνότητα
Голландский onthouding, soberheid, zelfbeheersing
Чешский zdržení, celibát, střídmost, zdrženlivost
Шведский avhållsamhet
Датский afholdenhed
Японский 禁欲
Каталонский abstinència
Финский itsensä hillitseminen, kieltäytyminen, pidättyvyys
Норвежский avholdenhet, selvbeherskelse
Баскский neurritasun, sexualitate ukazioa
Сербский uzdržavanje
Македонский воздржаност, воздржување
Словенский vzdržnost, zadržanost
Словацкий zdržanlivosť
Боснийский uzdržavanje, suzdržanost
Хорватский uzdržavanje, suzdržanost
Украинец стриманість, утримання
Болгарский въздържание, сдържаност
Белорусский умеркаванасць, утрымліванне
Ивритהימנעות، סובלנות، צניעות
Арабскийاعتدال، امتناع، امتناع عن الجنس، تعفف، تقشف، زهد، عفة
Персидскийخودداری، خودداری از شهوت
Урдуپرہیز، اعتدال، عفت

Переводы

Склонение

Enthaltsamkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 165696, 165696