Синонимы немецкого существительного Familienersatz

Синонимы немецкого существительного Familienersatz (замена семьи, семейная замена): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Familienersatz, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Menschen] Personengruppe/Organisation, in der man ein Gefühl der Dazugehörigkeit entwickelt hat

Общие термины

≡ Ersatz

Переводы

Английский family substitute, surrogate family
Русский замена семьи, семейная замена
Испанский familia sustituta, grupo de pertenencia
Французский famille de substitution, groupe de soutien
Турецкий aile yerine geçen grup
Португальский substituto familiar, grupo familiar
Итальянский famiglia alternativa, gruppo di appartenenza
Румынский familie aleasă, familie extinsă
Венгерский családi pótlék
Польский grupa wsparcia, zastępstwo rodzinne
Греческий οικογενειακή αντικατάσταση, οικογενειακή ομάδα
Голландский familievervanging, gezinsvervanging
Чешский náhradní rodina, rodinná náhrada
Шведский familjegemenskap, gemenskap
Датский familieerstatning, fællesskab
Японский 家族のような存在, 家族代替
Каталонский família substitutiva, substitut familiar
Финский perheellinen yhteisö, perhesuhde
Норвежский familieerstatning, familiefellesskap
Баскский familia ordezko
Сербский porodica, zajednica
Македонский замена на семејство, семејна замена
Словенский družinska skupnost, družinska zamenjava
Словацкий náhradná rodina, rodinná náhrada
Боснийский porodična zajednica, zamjena za porodicu
Хорватский obiteljska zajednica, zamjena za obitelj
Украинец сімейна група, сімейна заміна
Болгарский заместител на семейство, семейна замяна
Белорусский сімейная замена, сімейны заменнік
Ивритתחושת שייכות
Арабскийبديل عائلي، مجموعة عائلية
Персидскийجایگزین خانواده
Урдуخاندانی متبادل

Переводы

Склонение

Familienersatzes · Familienersätze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721287