Синонимы немецкого существительного Festkleid

Синонимы немецкого существительного Festkleid (праздничное платье, выходно́е пла́тье): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Festkleid, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Alltagskleid
b.≡ Alltagskleidung

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Kleid, das bei einem Fest getragen wird

Антоним (напротив)

≡ Alltagskleid

Общие термины

≡ Kleid ≡ Kleidung
b. существительное · cредний · правильное · -s, -er

kurz für Festkleidung

Антоним (напротив)

≡ Alltagskleidung

Дополнительные термины

≡ Abendanzug ≡ Ballkleid ≡ Cocktailkleid ≡ Cutaway ≡ Gala ≡ Robe ≡ Smoking
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский festive dress, ceremonial dress, festive attire, formal wear, gala dress, party dress
Русский праздничное платье, выходно́е пла́тье, пра́здничная оде́жда
Испанский vestido de fiesta, traje de gala
Французский robe de cérémonie, robe de fête, robe festive, tenue de fête, vêtements de fête
Турецкий kutlama elbisesi, resmi kıyafet, şenlik elbisesi, şık elbise
Португальский vestido de festa, roupa de festa
Итальянский abito da festa, vestito da cerimonia, vestito da festa, vestito elegante
Румынский rochie de sărbătoare, rochie festivă, îmbrăcăminte festivă
Венгерский ünnepi ruha, ünneplőruha
Польский sukienka festiwalowa, sukienka na fest, sukienka wieczorowa, ubranie na uroczystość
Греческий γιορτινό φόρεμα, επίσημο ένδυμα, φορεσιά
Голландский feestkleding, feestgewaad, feestjurk, galajurk
Чешский slavnostní šaty
Шведский festklänning, högtidsklädsel
Датский festkjole, festtøj
Японский フォーマルウェア, 祝祭服, 祝祭用ドレス, 祭りの服
Каталонский vestit de festa, robe de festa
Финский juhlamekko, juhlapuku, juhlavaatteet
Норвежский festkjole
Баскский festako jantzia, festarako soineko
Сербский svečana haljina, svečana odeća
Македонский празнична облека, празнична фустан
Словенский praznična obleka, festna obleka
Словацкий slávnostné oblečenie, slávnostné šaty, večerné šaty
Боснийский svečana haljina, svečana odjeća
Хорватский svečana haljina, svečana odjeća, večernja haljina
Украинец святкове плаття, святковий одяг
Болгарский празнична рокля, празнично облекло
Белорусский святочнае адзенне, святочная адзенне, святочная сукенка
Ивритשמלות חג، שמלת חג
Арабскийفستان احتفالي
Персидскийلباس جشن
Урдуتقریبی لباس، فیسٹیول لباس

Переводы

Склонение

Festkleid(e)s · Festkleider

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 431398, 431398