Синонимы немецкого существительного Fremdwort

Синонимы немецкого существительного Fremdwort (иностранное слово, заимствованное слово): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>

Fremdwort, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Erbwort ≡ Lehnwort

Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

[Fachsprache] ein aus einer anderen Sprache übernommener Ausdruck

Антоним (напротив)

≡ Erbwort ≡ Lehnwort

Общие термины

≡ Entlehnung ≡ Wort

Дополнительные термины

≡ Exotismus ≡ Anglizismus ≡ Gallizismus ≡ Germanismus ≡ Gräzismus ≡ Hispanismus ≡ Italianismus ≡ Latinismus
z. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский foreign word, loanword, borrowed word, borrowing, foreignism
Русский иностранное слово, заимствованное слово, иностра́нное сло́во
Испанский extranjerismo, palabra extranjera
Французский mot étranger, emprunt, pérégrinisme, xénisme
Турецкий yabancı kelime, yabancı sözcük
Португальский estrangeirismo, palavra estrangeira
Итальянский esotismo, forestierismo, parola straniera, prestito, stranierismo, termine straniero
Румынский cuvânt străin, împrumut
Венгерский idegen szó
Польский wyraz obcy, obce słowo, zapomniane słowo
Греческий δάνειο, ξένη λέξη
Голландский vreemd woord, buitenlands woord, leenwoord
Чешский cizí slovo, přejaté slovo
Шведский främmande ord, lånord
Датский fremmedord, låneord
Японский 外来語
Каталонский estrangerisme
Финский lainasana, vieraskielinen sana
Норвежский fremmedord, lånord
Баскский mailegatutako hitza
Сербский strana reč, tuđa reč, страна реч
Македонский туѓа реч
Словенский posojenka, tuja beseda
Словацкий cudzie slovo, cudzí termín, cudzí výraz
Боснийский posuđenica, strana riječ
Хорватский posuđenica, strana riječ
Украинец запозичене слово, іншомовні слова
Болгарский заемка
Белорусский запазычанка
Индонезийский kata serapan
Вьетнамский từ mượn
Узбекский qarz so'zi
Хинди ऋणशब्द
Китайский 借用词
Тайский คำยืม
Корейский 차용어
Азербайджанский ödünç söz
Грузинский სესხული სიტყვა
Бенгальский ঋণশব্দ
Албанский fjalë huazuar
Маратхи ऋणशब्द
Непальский ऋणशब्द
Телугу ఋణపదం
Латышский aizlienēts vārds
Тамильский கடன் சொல்
Эстонский laensõna
Армянский վերածված բառ
Курдский kelîme borçkirî
Ивритמילה זרה
Арабскийكلمة دخيلة، مصطلح أجنبي
Персидскийواژه بیگانه، کلمه خارجی
Урдуغیر زبان کا لفظ، غیر ملکی لفظ
...

Переводы

Склонение

Fremdwort(e)s · Fremdwörter⁰/Fremdworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21591