Синонимы немецкого существительного Lehnwort

Синонимы немецкого существительного Lehnwort (заи́мствование, заи́мствованное сло́во): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>

Lehnwort, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Erbwort ≡ Fremdwort ≡ Zitatwort

Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

[Sprache] Wort, das aus einer anderen Sprache übernommen wurde und an die aufnehmende Sprache lautlich, orthographisch oder grammatisch mehr oder weniger angepasst wurde

Антоним (напротив)

≡ Erbwort ≡ Fremdwort ≡ Zitatwort

Общие термины

≡ Wortschatz ≡ Wort
z. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский loanword, borrowing, foreign word
Русский заи́мствование, заи́мствованное сло́во, заимствование, заимствованное слово
Испанский préstamo, extranjerismo
Французский emprunt, mot d'emprunt
Турецкий ödünç kelime, alınma kelime
Португальский empréstimo, estrangeirismo
Итальянский prestito
Румынский împrumut
Венгерский jövevény
Польский zapożyczenie, wyraz obcy, wyraz zapożyczony, zap loanword
Греческий δάνειο
Голландский leenwoord, bastaardwoord
Чешский přejaté slovo
Шведский lånord
Датский låneord
Японский 借用語, 外来語
Каталонский préstec
Финский lainasana
Норвежский lånord
Баскский mailegu
Сербский posuđenica, изведена реч
Македонский задолжено слово, изведен збор
Словенский izposojenka, prevzeta beseda
Словацкий prevzaté slovo
Боснийский posuđenica
Хорватский posuđenica
Украинец запозичене слово
Болгарский заемна дума
Белорусский заемнае слова
Индонезийский kata serapan, serapan
Вьетнамский từ mượn
Узбекский qarz so'zi
Хинди उधार शब्द
Китайский 借词
Тайский คำยืม
Корейский 차용어
Азербайджанский ödünç söz
Грузинский სესხური სიტყვა
Бенгальский ঋণশব্দ
Албанский fjalë huazuar
Маратхи ऋणशब्द
Непальский ऋणशब्द
Телугу ఋణపదం
Латышский aizlienētais vārds
Тамильский கடன் வார்த்தை
Эстонский võõrsõna
Армянский վերածված բառ
Курдский peyva wergirtî
Ивритלועזי
Арабскийكلمة مستعارة، مستعارة
Персидскийواژه امانتی، واژه قرضی
Урдуقرضی لفظ
...

Переводы

Склонение

Lehnwort(e)s · Lehnwörter⁰/Lehnworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64141