Синонимы немецкого существительного Genuss

Синонимы немецкого существительного Genuss (наслаждение, удовольствие): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Genuss, der

Синонимы

Антоним (напротив)

c.≡ Abscheu

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem

Дополнительные термины

≡ Alkoholgenuss
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

Дополнительные термины

≡ Hochgenuss ≡ Kunstgenuss
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Freude, Wohlbefinden, die beim Genuss entstehen

Антоним (напротив)

≡ Abscheu

Дополнительные термины

≡ Lebensgenuss
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский enjoyment, pleasure, delight, indulgence, beneficial use, consumption, regalement, treat
Русский наслаждение, удовольствие, наслажде́ние, потребление, сласть
Испанский disfrute, placer, consumo, goce, usufructo, bienestar, delectación, deleite, ...
Французский plaisir, consommation, délectation, délice, bien-être, contemplation, joie, jouissance, ...
Турецкий haz, zevk, keyif, içme, lezzet, tüketim, yararlanma, yeme
Португальский prazer, consumo, aprecio, deleite, desfrute, gozo, ingestão, satisfação, ...
Итальянский piacere, godimento, consumo, delizia, diletto, fruizione, goduria, gusto, ...
Румынский plăcere, bucurie, consum, satisfacție
Венгерский élvezet, fogyasztás, gyönyör, öröm
Польский przyjemność, doznanie, konsumpcja, przysmak, radość, rozkosz, smakowanie, spożycie, ...
Греческий απόλαυση, ευχαρίστηση, κατανάλωση
Голландский genot, genieten, consumptie, gebruik, genieting, plezier
Чешский požitek, užitek, potěšení, radost
Шведский njutning, intag, förtäring, glädje, intagande, upplevelse, välbefinnande, åtnjutande
Датский nydelse, fornøjelse, indtagelse, velvære
Японский 楽しみ, 喜び, 嗜好, 快感
Каталонский gaudi, plaer, consum
Финский nautinto, elämys, hyvinvointi, ilo, nautinto elämys
Норвежский glede, nytelse, inntak, nyting, velvære
Баскский gozamena, plazera, kontsumo
Сербский užitak, uživanje, konzumacija, zadovoljstvo
Македонский задоволство, уживање
Словенский užitek, veselje, dobro počutje, razvajanje
Словацкий požitie, užívanie, konzumácia, potešenie
Боснийский užitak, uživanje, zadovoljstvo
Хорватский užitak, konzumacija, radost, uživanje
Украинец задоволення, насолода, споживання
Болгарский наслада, удоволствие
Белорусский асалода, задоволле
Ивритהנאה، תענוג
Арабскийاستمتاع، متعة، تذوق، تمتع، تناول، رفاهية، سرور
Персидскийلذت، خوشی، غذا، نوشیدنی
Урдуخوشی، خوشگواریت، لذت، لطف

Переводы

Склонение

Genusses · Genüsse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132782, 132782, 132782