Синонимы немецкого существительного Haftbefehl

Синонимы немецкого существительного Haftbefehl (арест, о́рдер на аре́ст): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Haftbefehl, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

verbindliche Anweisung, eine bestimmte Person in Haft zu nehmen

Общие термины

≡ Befehl
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский arrest warrant, mittimus, warrant, warrant of arrest, dispatch, writ of capias
Русский арест, о́рдер на аре́ст, ордер на арест, прика́з об аре́сте, приказ об аресте
Испанский orden de arresto, orden de detención, alto, mandato de arresto, orden de prisión, requisitoria
Французский mandat d'arrêt, mandat d'arrestation, mandat de dépôt, mandat d’arrêt
Турецкий tutuklama emri
Португальский mandado de prisão, mandado de captura, ordem de prisão
Итальянский mandato di cattura, mandato d'arresto, ordine d'arresto, ordine di arresto
Румынский mandat de arestare, mandat
Венгерский letartóztatási parancs, elfogatóparancs
Польский nakaz aresztowania, rozkaz aresztu
Греческий ένταλμα σύλληψης
Голландский aanhoudingsbevel, arrestatiebevel, arrestbevel, bevel tot inhechtenisneming
Чешский zatykač
Шведский häktningsorder, arresteringsorder, arrestorder
Датский arrestordre, fængslingskendelse
Японский 逮捕状
Каталонский ordre d'arrest, crida i cerca
Финский pidätysmääräys
Норвежский arrestordre
Баскский atxiloketa agindua
Сербский hapšenje
Македонский арестен налог
Словенский pridržanje
Словацкий zatykač
Боснийский hapšenje
Хорватский hapšenje, nalog za uhićenje
Украинец арешт
Болгарский арест
Белорусский арешт
Индонезийский surat perintah penangkapan
Вьетнамский lệnh bắt giữ
Узбекский hibsga olish buyru'i
Хинди गिरफ्तारी वारंट
Китайский 逮捕令
Тайский หมายจับ
Корейский 체포영장
Азербайджанский həbsləmə qərarı
Грузинский აკავების ბრძანება
Бенгальский গ্রেপ্তার ওয়ারেন্ট
Албанский urdhër arresti
Маратхи गिरफ्तारी वारंट
Непальский गिरफ्तारी वारंट
Латышский aresta pavēle
Тамильский கைது உத்தரவு
Эстонский arestimäärus
Армянский ձերբակալության հրաման
Курдский fermana girtinê
Ивритצו מעצר
Арабскийأمر اعتقال، مذكرة توقيف
Персидскийحکم بازداشت
Урдуگرفتاری کا حکم
...

Переводы

Склонение

Haftbefehl(e)s · Haftbefehle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149195