Синонимы немецкого существительного Hausfrau
Синонимы немецкого существительного Hausfrau (домохозяйка, арендодательница): Gastgeberin, Hausherrin, Hauswirtin, Vermieterin, Aschenbrödel, Aschenputtel, Backwunder, Kochwunder, Küchenwunder, Putze с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
A1 ·
существительное · женский · правильное · -, -en-
Обзор
Hausfrau
,
die
Синонимы
- a.≡ Hausherrin ≡ Aschenbrödel⁵ ≡ Aschenputtel⁵ ≡ Backwunder⁵ ≡ Kochwunder⁵ ≡ Küchenwunder⁵ ≡ Putze⁵
- b.≡ Gastgeberin ≡ Hauswirtin ≡ Vermieterin
Антоним (напротив)
- a.≡ Haushaltshilfe ≡ Hausmann ≡ Putzfrau
⁵ только в разговорной речи
Обзор
[Berufe] ihren eigenen Haushalt führende und besorgende Frau; Hausherrin
Синонимы
≡ Hausherrin ≡ Aschenbrödel⁵ ≡ Aschenputtel⁵ ≡ Backwunder⁵ ≡ Kochwunder⁵ ≡ Küchenwunder⁵ ≡ Putze⁵Антоним (напротив)
≡ Haushaltshilfe ≡ Hausmann ≡ PutzfrauДополнительные термины
≡ Nurhausfrau[Haushalt] ein möbliertes Zimmer oder ähnliches vermietende Frau; Gastgeberin, Hauswirtin, Vermieterin
Синонимы
≡ Gastgeberin ≡ Hauswirtin ≡ VermieterinПереводы
housewife, landlady, homemaker, hausfrau
домохозяйка, арендодательница, дома́шняя хозя́йка, домашняя хозяйка, домохозя́йка, женщина-арендодатель, хозя́йка до́ма, хозяйка
ama de casa, alquiladora de habitaciones, casera, mujer de alquiler
femme au foyer, ménagère, logeuse, propriétaire
ev hanımı, ev kadını
dona de casa, doméstica, senhora que aluga quartos
casalinga, donna di casa, locatrice, padrona di casa
casnică, femeie de închiriat, gospodină
háziasszony, szobakiadó nő
gospodyni domowa, gospodyni, pani domu, wynajmująca kobieta
νοικοκυρά
huisvrouw, huismoeder, verhuurderin, vrouw des huizes
domácí žena, hospodyně, pronajímatelka, žena v domácnosti
hemmafru, husfru, husmor, uthyrningskvinna
husmor, udlejer
主婦, 貸家婦
ama de casa, mestressa de casa, propietària d'habitació
kotirouva, emäntä, perheenemäntä, vuokraava nainen
husmor, hjemmeværende, utleiefra
alokatzaile, etxekoandre
domaćica, iznajmljivačica
домаќинка, жена која изнајмува меблирана соба
gospodinja, najemodajalka
domáca žena, prenajímačka, žena v domácnosti
domaćica, iznajmljivačica
domaćica, iznajmljivačica
домогосподарка
домакиня
домашняя гаспадыня
ibu rumah tangga, pemilik rumah
người nội trợ, nữ chủ nhà cho thuê
ev xonimi, ijara beruvchi ayol
गृहिणी, मालकिन
女房东, 家庭主妇
เจ้าของบ้านเช่า, แม่บ้าน
가정주부, 주부, 집주인
ev sahibi qadın, ev xanımı
ბინის მფლობელი, სახლის ქალბატონო
গৃহিণী, বাড়ির মালকিন
gruaja e shtëpisë, pronare e shtëpisë
गृहिणी, भाडे देणारी महिला
गृहिणी, घरकी मालकिन
ఇల్లు యజమానీ, గృహిణి
mājas īpašniece, mājsaimniece
வீட்டின் உரிமையாளர், வீட்டு மனைவி
koduperenaine, majaomanik
տան կին, տան տիրուհի
jinê malê, xwedîya malê
עקרת בית، שוכרת
ربة البيت، ربة بيت، ربة منزل، مؤجرة
خانهدار، مستاجر زن
کرایہ دار عورت، گھر سنبھالنے والی عورت، گھر کی عورت- ...
Переводы
Склонение
Hausfrau·
Hausfrauen
Единственное число
Hausfrau |
Hausfrau |
Hausfrau |
Hausfrau |
Множественное число
Hausfrauen |
Hausfrauen |
Hausfrauen |
Hausfrauen |
Склонение