Синонимы немецкого существительного Herkunftsort

Синонимы немецкого существительного Herkunftsort (ме́сто происхожде́ния, место происхождения): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · <также: -s,¨-er>

Herkunftsort, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Ort, von dem jemand oder etwas herkommt

Общие термины

≡ Ort
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s,¨-er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский point of origin, origin, place of origin
Русский ме́сто происхожде́ния, место происхождения, родина
Испанский lugar de origen, lugar de procedencia, origen
Французский lieu d'origine, origine
Турецкий menşei, köken
Португальский local de origem, origem
Итальянский patria, luogo di origine, origine
Румынский loc de origine, origine
Венгерский származási hely
Польский miejsce pochodzenia
Греческий τόπος προέλευσης
Голландский plaats van herkomst, afkomstplaats, herkomstplaats
Чешский místo původu, původní místo
Шведский hemland, ursprungsort
Датский hjemsted, oprindelsessted
Японский 出身地
Каталонский lloc d'origen
Финский alkuperäpaikka, kotoisin oleva paikka
Норвежский opprinnelsessted
Баскский jatorria
Сербский mesto odakle dolazi, mesto porekla
Македонский место на потекло
Словенский izvorni kraj, kraj izvora
Словацкий miesto pôvodu, pôvodné miesto
Боснийский izvorno mjesto, mjesto porijekla
Хорватский izvorno mjesto, mjesto podrijetla
Украинец місце походження
Болгарский произход, родно място
Белорусский месца паходжання
Ивритמקום מוצא
Арабскийمسقط رأس
Персидскийزادگاه، محل تولد
Урдуآبائی جگہ، نسبتی مقام

Переводы

Склонение

Herkunftsort(e)s · Herkunftsorte/Herkunftsörter

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 903952