Синонимы немецкого существительного Hitze

Синонимы немецкого существительного Hitze (жара, зной): Fieber, Temperatur с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Hitze, die

Синонимы

b.≡ Fieber ≡ Temperatur

Антоним (напротив)

a.≡ Kälte
b.≡ Kälte

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Wetter] hohe, als unangenehm empfundene Wärme

Антоним (напротив)

≡ Kälte

Дополнительные термины

≡ Affenhitze ≡ Bullenhitze ≡ Gluthitze ≡ Mittagshitze ≡ Sommerhitze ≡ Nachmittagshitze
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Körper] durch Gefühle oder Fieber hervorgerufene Wärme im Körper oder in einem Körperteil; Temperatur, Fieber

Синонимы

≡ Fieber ≡ Temperatur

Антоним (напротив)

≡ Kälte
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Tiere] Zeit der Empfängnisbereitschaft weiblicher Hunde und Füchse

Общие термины

≡ Empfängnisbereitschaft
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский heat, ardency, ardor, ardour, fieriness, hot weather, hotness, ten driving blows, ...
Русский жара, зной, жар, высокая температура, жара́, тепло, нагре́в, нака́л, ...
Испанский calor, canícula, calidez, celo
Французский chaleur, chaud, feu, flamme, les chaleurs
Турецкий sıcaklık, ateş, heyecan, kızgınlık dönemi, sıcak, taşkınlık, östrus, ısı, ...
Португальский calor, ardor, aquecimento, ciclo, ciclo de cio
Итальянский calore, caldo, calura, ardore, arsura, bollore, caldana, canicola, ...
Румынский căldură, arșiță, dogoare, febra
Венгерский hőség, forróság, láz, , ivási időszak, meleg
Польский upał, gorąc, gorączka, gorąco, skwar, wysoka temperatura, zapał, cieczka, ...
Греческий ζέστη,  θερμότητα, έξαψη, θερμοκρασία, θερμότητα
Голландский hitte, loopsheid, onstuimigheid, toorn, warmte
Чешский horko, hic, vedro, zápal, žár, teplo, hárání, vřelost
Шведский hetta, brunsttid, feberhetta, häftighet, löptid, värme, brunst
Датский hede, hed, varme, brunst
Японский 熱, 暑さ, 体温, 発情期
Каталонский calor, calda, febre
Финский kuumuus, lämpö, helle, paahde
Норвежский varme, hete, brunst, feber
Баскский bero, berotasun, berotze, epel, estrus, tentsio
Сербский врућина, toplota, vrućina, tretanje
Македонский жештина, топлина
Словенский toplota, vročina, estrus, žrebanje
Словацкий teplo, horúčava, horúčka, háranie
Боснийский vrućina, tople, toplota
Хорватский vrućina, toplina
Украинец жар, спека, лихоманка
Болгарский жега, топлина
Белорусский жара, перыяд гатоўнасці да спарвання, спёка, цяпло
Ивритחום
Арабскийحرارة، حر، قيظ، سخونة
Персидскийحرارت، دمای بالا، گرمای زیاد، گرما، تب، فصل جفت‌گیری
Урдуگرمی، حرارت، شدت گرمی

Переводы

Склонение

Hitze · Hitzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 15731, 15731, 15731