Синонимы немецкого существительного Kampfhahn

Синонимы немецкого существительного Kampfhahn (боец, бойцо́вый пету́х): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · <также: -s, -en>

Kampfhahn, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

speziell für Hahnenkämpfe gezogener Hahn

Общие термины

≡ Hahn
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

jemand, der sich immer wieder in körperlichen Auseinandersetzungen befindet

Общие термины

≡ Person
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · -s, -en

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский gamecock, fighting cock, brawler, fighter
Русский боец, бойцо́вый пету́х, бойцовый петух, драчу́н, драчу́нья, драчун, забия́ка
Испанский gallo de pelea, luchador, pelea
Французский coq de combat, bagarreur, combattant
Турецкий dövüş horozu, dövüşçü, savaşçı
Португальский briga, galo de briga, galo de rinha, lutador
Итальянский gallo da combattimento, combattente, attaccabrighe, lottatore
Румынский bătăuș, coc, luptător
Венгерский harci kakas, harcos, küzdő
Польский kogut waleczny, walczący, zawodnik
Греческий καυγάς, μάχος κόκορας, μαχητής
Голландский ruziezoeker, vechtersbaas, vechthaan
Чешский bitkař, bójový kohout, rváč
Шведский bråkstake, kampfkyckling, slagskämpe
Датский kampfhan, kamphane, slåsser
Японский 喧嘩好き, 闘鶏
Каталонский baralla, combatent, gall de lluita
Финский taisteluhana
Норвежский kampfhane, kriger, slåssmann
Баскский borroka oilo, borroka-handi
Сербский borac, borbeni petao, tučak
Македонский борбен петел, борец
Словенский bojevnik, bojni petelin, borbeni petelin
Словацкий bitkár, býk, zápasník
Боснийский borbeni pijetao, tučar
Хорватский borac, borbeni pijetao, tučnjava
Украинец агресор, бійцівський півень, півень для боїв
Болгарский агресор, боец, бойно пиле
Белорусский бійка, бітвы кураня
Ивритלוחם، תרנגול קרב
Арабскийديك مقاتل، مصارع، مقاتل
Персидскийخروس جنگی، مبارز
Урдуلڑاکا، مقابلہ کرنے والا، پہلوان مرغی

Переводы

Склонение

Kampfhahn(e)s · Kampfhähne/Kampfhahnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 457583, 457583