Синонимы немецкого существительного Kerl

Синонимы немецкого существительного Kerl (парень, кре́ндель): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -s

Kerl, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -s

[Personen] eine männliche Person

Дополнительные термины

≡ Allerweltskerl ≡ Dreckskerl ≡ Mistkerl ≡ Mordskerl ≡ Pfundskerl ≡ Prachtkerl ≡ Scheißkerl ≡ Teufelskerl
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -s

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский fellow, guy, bloke, chap, fella, beggar, bugger, cove, ...
Русский парень, кре́ндель, ма́лый, малый, мужи́к, па́рень, паца́н, пе́рец, ...
Испанский tipo, tío, andoba, andobas, elemento, hombre, maromo
Французский gars, type, bougre, gaillard, gus, jules, loustic, mec, ...
Турецкий adam, hergele, herif, oğlan, erkek
Португальский cara, cabra, gajo, sujeito, tipo, homem, rapaz
Итальянский tipo, uomo, arnese, articolo, cristo, individuo, tipetto, ragazzo
Румынский tip, bărbat
Венгерский fickó, férfi, srác
Польский facet, chłop, mężczyzna
Греческий τύπος, βλάκας, γκόμενος, λεβέντης, παλιάνθρωπος, παλικάρι, άνδρας
Голландский kerel, aardig of flink persoon, kanjer, meid, meisje, pik, prachtexemplaar, snuiter, ...
Чешский chlap, muž, kluk
Шведский karl, kille, man, snubbe
Датский karl, fyr, mand
Японский , 男の人
Каталонский home
Финский kaveri, jätkä, mies
Норвежский fyr, kar, mann
Баскский gizon, mutil
Сербский muškarac, tip
Македонский мушкарац
Словенский moški, tip
Словацкий chlap, chlapec, muž
Боснийский muškarac, tip
Хорватский muškarac, tip
Украинец хлопець, парубок, чоловік
Болгарский мъж, тип
Белорусский мужчына, хлопец
Ивритגבר
Арабскийرجل، مخلوق، شخص
Персидскийمرد، پسر
Урдуآدمی، مرد

Переводы

Склонение

Kerls · Kerle/Kerls

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 71205