Синонимы немецкого существительного Kindergeschrei

Синонимы немецкого существительного Kindergeschrei (детский крик, детский плач): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · cредний · правильное · -s, -

Kindergeschrei, das

Синонимы еще не определены.

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

[Gefühle] Lärm, verursacht durch laute, anhaltende Lautäußerungen von Kindern

Общие термины

≡ Geschrei
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский children's noise, children's shouting, kids' cries
Русский детский крик, детский плач, шум детей
Испанский gritos infantiles, llanto de niños
Французский cris d'enfants, bruit d'enfants, cri d'enfants
Турецкий çocuk gürültüsü, çocuk sesi
Португальский berreiro infantil, gritos de crianças
Итальянский grida dei bambini, grida di bambini, urla dei bambini
Румынский strigăte de copii, zgomot de copii
Венгерский gyerekzsivaj
Польский hałas dzieci, krzyk dziecięcy, krzyki dzieci
Греческий παιδική φασαρία
Голландский kindergeschreeuw, kinderlawaai
Чешский dětský hluk, dětský křik
Шведский barnlarm, barnskrik
Датский børnelarm, børneskrig
Японский 子供の叫び, 子供の騒音
Каталонский cridòria infantil
Финский lastenhuuto, lastenmelu
Норвежский barnegråt, barneskrik
Баскский haurren zarata
Сербский dečiji plač, dečiji vrisak
Македонский детски викови, детски шум
Словенский otroški hrup, otroški krik
Словацкий deti, detský hluk, detský krik
Боснийский dječija buka, dječiji vrisak
Хорватский djecja galama, dječja buka
Украинец дитячий крик, дитячий шум
Болгарский викове на деца, детски шум
Белорусский дзіцячы гул, дзіцячы крык
Ивритצעקות ילדים
Арабскийصراخ الأطفال
Персидскийجیغ کودکان، شور و شوق کودکان
Урдуبچوں کا شور

Переводы

Склонение

Kindergeschreis⁵ · Kindergeschrei

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 902029