Синонимы немецкого существительного Knastbruder

Синонимы немецкого существительного Knastbruder (зек, сосед по тюрьме): Mithäftling, Mitinsasse с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

Knastbruder, der

Синонимы

a.≡ Mithäftling ≡ Mitinsasse

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

jemand, der in gleichem Gefängnis einsitzt oder eingesessen hat wie man selbst; Mithäftling, Mitinsasse

Синонимы

≡ Mithäftling ≡ Mitinsasse
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский gaolbird, jailbird, cellmate, prison mate
Русский зек, сосед по тюрьме
Испанский compañero de cárcel, compañero de prisión
Французский taulard, tôlard, codétenu
Турецкий hapishane arkadaşı, mahkum arkadaşı
Португальский companheiro de cela, colega de prisão
Итальянский avanzo di galera, compagno di cella, fratello di prigione
Румынский frate de detenție
Венгерский börtönbarát
Польский więzień, kumpel więzienny
Греческий συγκρατούμενος
Голландский gevangenisgenoot, celmaat
Чешский kriminálník, spoluvězeň
Шведский fängelsekompis
Датский fængselsven
Японский 同房者, 囚人仲間
Каталонский company de presó
Финский vankikaveri, vankitoveri
Норвежский fangebror, fangevenn
Баскский kartzelako lagun
Сербский saborac, zatvorenik
Македонский затворски брат
Словенский sojenik, zapornik
Словацкий spoluväzeň
Боснийский saborac, zatvorenik
Хорватский sužanj, zatvorenik
Украинец товариш по в'язниці
Болгарский затворнически брат
Белорусский зняволены, зняволеныя браты
Ивритאסיר
Арабскийأليف السجون، زميل في السجن، رفيق السجن
Персидскийهمبند
Урдуجیل کا ساتھی

Переводы

Склонение

Knastbruders⁵ · Knastbrüder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462572