Синонимы немецкого существительного Kuscheltier

Синонимы немецкого существительного Kuscheltier (мягкая игрушка, плюшевая игрушка): Plüschtier, Stofftier, Teddy с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Kuscheltier, das

Синонимы

a.≡ Plüschtier ≡ Stofftier ≡ Teddy

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

einem Tier nachempfundene Puppe, aus weichem Material hergestellt; Plüschtier, Stofftier, Teddy

Синонимы

≡ Plüschtier ≡ Stofftier ≡ Teddy

Общие термины

≡ Kinderspielzeug ≡ Spielzeug ≡ Puppe

Дополнительные термины

≡ Teddy
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Sammelbegriff für ebenfalls weiche Puppen, die aber kein Tier, sondern irgendein nicht existierendes Fantasiewesen oder mitunter auch Menschen verkörpern können

Общие термины

≡ Kinderspielzeug ≡ Spielzeug ≡ Puppe
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский stuffed animal, plush toy, cuddly toy, plushie, soft toy
Русский мягкая игрушка, плюшевая игрушка, мя́гкая игру́шка
Испанский peluche, animal de peluche, muñeco, muñeco de peluche
Французский doudou, peluche, animal en peluche
Турецкий peluş oyuncak, yumuşak oyuncak, bezden oyuncak hayvan, peluş hayvan
Португальский bicho de pelúcia, bichinho de pelúcia, boneca de peluche, boneco macio, urso de pelúcia
Итальянский peluche, giocattolo morbido
Румынский animal de pluș, jucărie de pluș, jucărie moale, păpușă moale
Венгерский plüssjáték, plüssállat, puha játék, pupp
Польский maskotka, pluszowa zabawka, pluszak, przytulanka
Греческий μαλακό παιχνίδι, αρκουδάκι, κουκλάκι, μαλλιαρό ζωάκι
Голландский knuffeldier, pluche dier, knuffelbeest
Чешский plyšová hračka, měkká hračka, plyšové zvíře
Шведский gosedjur, kramdjur, mjukdjur, mjukt djur
Датский krammedyr, bløddyr, kæledyr
Японский ぬいぐるみ
Каталонский joguina de peluix, nina de peluix
Финский pehmolelu
Норвежский kosedyr, kosedyrer
Баскский jostailu, maskota
Сербский mekana igračka, plišana igračka
Македонский мека играчка, плишано животно, плукчка
Словенский mehka igrača, plišasta igrača, puhasta igrača
Словацкий plyšová hračka, mäkká hračka, plyšové zviera
Боснийский mekana igračka, plišana igračka
Хорватский mekana igračka, plišana igračka
Украинец м'яка іграшка, плюшеве ведмедик, плюшеве чудовисько
Болгарский плюшено животно, мека играчка
Белорусский мяккая цацка, мяккі звер, мяккі цацка, плюшавая цацка
Индонезийский boneka berbulu
Вьетнамский thú nhồi bông, đồ chơi nhồi bông
Узбекский yumshoq o'yinchoq
Хинди प्लश खिलौना, भरवां खिलौना
Китайский 毛绒玩具
Тайский ตุ๊กตาผ้า
Корейский 봉제 인형
Азербайджанский peluş oyuncağı
Грузинский პლუშ სათამაშო, პლუში სათამაშო
Бенгальский নরম খেলনা, প্লাশ খেলনা
Албанский lodër e butë
Маратхи प्लश खिलौना, भरवां खेळणी
Непальский प्लश खेलौना, भरिएको खेलौना
Телугу ప్లష్ టాయ్
Латышский mīkstā rotaļlieta
Тамильский பிளஷ் பொம்மை, மென்மையான பொம்மை
Эстонский pehme mänguasi, pehme mänguasja
Армянский փափուկ խաղալիք
Курдский peluş oyuncak
Ивритצעצוע רך
Арабскийدميّة، دميّة محشوة
Персидскийعروسک نرم
Урдуنرم کھلونا، پتلا، پیارا کھلونا
...

Переводы

Склонение

Kuscheltier(e)s · Kuscheltiere

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31232, 31232