Синонимы немецкого существительного Machtwort

Синонимы немецкого существительного Machtwort (вла́стное сло́во, командное слово): Befehl, Entscheidung, Festlegung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>

Machtwort, das

Синонимы

a.≡ Befehl ≡ Entscheidung ≡ Festlegung

Антоним (напротив)

a.≡ Kompromiss
Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

von einer einzelnen Person getroffene Entscheidung, die aufgrund deren Kompetenz, Autorität zwingend so angenommen werden muss; Befehl, Entscheidung, Festlegung

Синонимы

≡ Befehl ≡ Entscheidung ≡ Festlegung

Антоним (напротив)

≡ Kompromiss
z. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский authoritative intervention, command, decisive word, decree, final word, word of command
Русский вла́стное сло́во, командное слово, реша́ющее сло́во, решение
Испанский decisión autoritaria, decisión terminante, dictamen, sentencia terminante, veredicto
Французский décision autoritaire, mise au point énergique, mot d'ordre, parole énergique
Турецкий kesin karar, otorite kararı
Португальский decisão, ditame, palavra decisiva
Итальянский parola decisiva, parola d'ordine, parola definitiva, parola energica
Румынский decizie autoritară
Венгерский döntés, határozat
Польский nakaz, stanowcze słowo, decyzja, wyrok
Греческий απόφαση
Голландский dooddoener, machtspreuk, machtswoord, machtwoord
Чешский mocenské slovo, rozhodnutí
Шведский beslut, maktsord, maktspråk
Датский magtord
Японский 決定権
Каталонский decisió autoritària
Финский määräys, päätös
Норвежский beslutning, myndighet
Баскский agindu, eskumena
Сербский odluka, rešenje
Македонский одлука
Словенский moč odločanja, odločitev
Словацкий mocenské slovo, rozhodnutie
Боснийский odluka
Хорватский moćna riječ, odluka
Украинец вирішальне слово, остаточне слово
Болгарский властно решение, решение
Белорусский рашэнне
Индонезийский perintah, titah
Вьетнамский lệnh, mệnh lệnh
Узбекский buyruq
Хинди आदेश, हुक्म
Китайский 命令, 指令
Тайский คำสั่ง
Корейский 명령, 지시
Азербайджанский ferman
Грузинский ბრძანება
Бенгальский আদেশ, হুকুম
Албанский dekret, urdhër
Маратхи आज्ञा
Непальский आदेश, हुकुम
Телугу ఆజ్ఞ
Латышский rīkojums
Тамильский ஆணை, கட்டளை
Эстонский käsk
Армянский հրաման
Курдский ferman
Ивритמילת סמכות
Арабскийقرار حاسم
Персидскийحکم، دستور
Урдуحتمی فیصلہ
...
Переводы

Склонение

Machtwort(e)s · Machtwörter⁰/Machtworte⁰

Единственное число

Machtwort
Machtwort(e)s
Machtwort(e)⁶
Machtwort

Множественное число

Machtwörter⁰/Machtworte⁰
Machtwörter⁰/Machtworte⁰
Machtwörtern⁰/Machtworten⁰
Machtwörter⁰/Machtworte⁰
Склонение
 

Комментарии


Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 126054