Синонимы немецкого существительного Meisterwerk

Синонимы немецкого существительного Meisterwerk (шедевр, выдаю́щееся достиже́ние): Kunstwerk, Meisterleistung, Meisterstück, Spitzenleistung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Meisterwerk, das

Синонимы

a.≡ Meisterstück
b.≡ Kunstwerk ≡ Meisterleistung
c.≡ Meisterleistung ≡ Spitzenleistung

Антоним (напротив)

a.≡ Gesellenstück
b.≡ Schund ≡ Stümperei ≡ Machwerk

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Arbeit] das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen; Meisterstück

Синонимы

≡ Meisterstück

Антоним (напротив)

≡ Gesellenstück
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Kunst] ein überragend gutes, künstlerisches Werk; Kunstwerk, Meisterleistung

Синонимы

≡ Kunstwerk ≡ Meisterleistung

Антоним (напротив)

≡ Schund ≡ Stümperei ≡ Machwerk

Общие термины

≡ Werk
c. существительное · cредний · правильное · -s, -e

eine Spitzenleistung; Meisterleistung, Spitzenleistung

Синонимы

≡ Meisterleistung ≡ Spitzenleistung
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский masterpiece, magnum opus, master work, masterwork
Русский шедевр, выдаю́щееся достиже́ние, выдаю́щееся произведе́ние, шеде́вр
Испанский obra maestra
Французский chef-d'œuvre, chef-d’œuvre
Турецкий başyapıt, usta eseri
Португальский obra-prima, obra-mestra, primor
Итальянский capolavoro
Румынский capodoperă
Венгерский remekmű, mesterfő, mesterremek
Польский arcydzieło, majstersztyk, mistrzowskie dzieło
Греческий αριστούργημα, αριστοτέχνημα
Голландский meesterwerk, meesterlijk staaltje, meesterstukje
Чешский mistrovské dílo
Шведский mästerverk
Датский mesterstykke, mesterverk, mesterværk
Японский 傑作, 名作, 大作
Каталонский obra mestra
Финский mestarityö, huipputyö, mestariteos, taideteos
Норвежский mesterverk
Баскский maisulana, lan bikaina
Сербский majstorsko delo, remek-delo, ремек-дело
Македонский мајсторско дело, висококвалитетно дело
Словенский mojstrovina, vrhunsko delo
Словацкий majstrovské dielo
Боснийский majstorsko djelo, remek-delo
Хорватский majstorsko djelo, remek-djelo
Украинец шедевр, майстерна робота
Болгарский шедьовър
Белорусский шэдэўр, майстэрня
Индонезийский mahakarya
Вьетнамский kiệt tác
Узбекский buyuk asar, usta asar, usta asari
Хинди महाकृति, श्रेष्ठ कृति
Китайский 杰作, 名作
Тайский ผลงานชิ้นเอก
Корейский 걸작, 명작
Азербайджанский mükəmməl əsər, möhtəşəm əsər, usta əsər, usta əsəri
Грузинский საუკეთესო ნამუშევარი, შედევრი, შესანიშნავი ნამუშევარი
Бенгальский মহৎ সৃষ্টি, শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি, মহাকৃতি
Албанский kryevepër
Маратхи महाकृति, उत्तम रचना, श्रेष्ठ कृति
Непальский महाकृति, उत्तम सिर्जना
Телугу మహాకృతి, ఉత్తమ సృష్టి
Латышский izcilais darbs, izcils darbs, meistara darbs, meistardarbs, šedevrs
Тамильский சிறந்த படைப்பு, மகத்தான படைப்பு, மாஸ்டர் படைப்பு
Эстонский meistriteos
Армянский գլուխգործոց, մեծ գործ, շքեղ ստեղծագործություն
Курдский eserê mezin, eser
Ивритיצירת מופת، יצירה מופתית
Арабскийتحفة، عمل فني، رائعة، عمل فني متميز
Персидскийشاهکار
Урдуشاندار فن پارہ، شاندار کارنامہ، شاندار کام، عالی کار، عظیم تخلیق
...

Переводы

Склонение

Meisterwerk(e)s · Meisterwerke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34594, 34594, 34594