Синонимы немецкого существительного Mitleid

Синонимы немецкого существительного Mitleid (сострадание, сочувствие): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -

Mitleid, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden

Дополнительные термины

≡ Selbstmitleid
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский compassion, pity, sympathy, commiseration, compassionateness, mercy, pitifulness, ruth
Русский сострадание, сочувствие, жалость, сострада́ние
Испанский compasión, lástima, piedad, compunción, conmiseración, pena
Французский compassion, pitié, apitoiement, commisération
Турецкий acıma, merhamet
Португальский compaixão, dó, pena, piedade
Итальянский compassione, misericordia, pietà, carità, commiserazione, compatimento
Румынский compasiune, compătimire, miloșie, milă
Венгерский részvét, együttérzés, szánalom
Польский litość, współczucie
Греческий συμπόνια, οίκτος
Голландский medelijden, mededogen
Чешский soucit, lítost
Шведский medkänsla, medlidande, sympati
Датский medfølelse, medlidenhed
Японский 同情, 哀れみ
Каталонский compassió, llàstima, pietat
Финский myötätunto, sääli
Норвежский medfølelse, medlidenhet
Баскский errukizuna, samurtasuna
Сербский saučešće, sažaljenje, сажаљење, самилост, сомилост
Македонский жалост, сожалување, сочувство
Словенский sočutje, sodelovanje
Словацкий ľútosť, súcit, sústrasť
Боснийский sažaljenje, samilost, saučešće
Хорватский samilost, saučut, sažaljenje
Украинец співчуття
Болгарский жалост, състрадание
Белорусский спагада, спачуванне, сум
Индонезийский belas kasih, kasihan
Вьетнамский thương hại, từ bi
Узбекский hamdardlik
Хинди करुणा, दया
Китайский 同情, 怜悯
Тайский เมตตา, เห็นใจ
Корейский 연민, 자비
Азербайджанский mərhəmət, rəhmət
Грузинский მოწყალება
Бенгальский অনুগ্রহ, দয়া
Албанский mëshirë
Маратхи करुणा, दया
Непальский करुणा, दया
Телугу కరుణా, దయ
Латышский līdzjūtība, žēlums
Тамильский கருணை, தயவு
Эстонский kaastunne
Армянский կարեկցանք
Курдский rahmet
Ивритחמלה، רחמים
Арабскийشفقة، حنان، رحمة
Персидскийهمدردی، رحم
Урдуرحم، ہمدردی
...

Переводы

Склонение

Mitleid(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133093