Синонимы немецкого существительного Selbstmitleid

Синонимы немецкого существительного Selbstmitleid (жалость к самому себе, самосожаление): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · cредний · правильное · -s, -

Selbstmitleid, das

Синонимы еще не определены.

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

Gefühl des Mitleids mit sich selbst

Общие термины

≡ Mitleid
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский self-pity
Русский жалость к самому себе, самосожаление
Испанский autocompasión
Французский apitoiement sur soi-même, auto-apitoiement, états d'âme
Турецкий kendine acıma
Португальский autocompaixão, auto-piedade, autocomiseração, coitadismo, vitimismo
Итальянский autocommiserazione, autocompassione, autoindulgenza, vittimismo
Румынский autocompătimire
Венгерский önsajnálat
Польский rozczulanie się nad sobą, samospełnienie, samożałowanie
Греческий αυτολύπηση, αυτοοικτιρμός
Голландский medelijden met zichzelf, zelfbeklag, zelfmedelijden
Чешский sebelítost, sebeobviňování, sebežal
Шведский självmedlidande, självömkan
Датский selvmedlidenhed
Японский 自己憐れみ
Каталонский autocompassió
Финский itsesäälitys
Норвежский selvmedlidenhet
Баскский autoerritzi
Сербский samožaljenje
Македонский самосожаление
Словенский samožalost
Словацкий sebaláska
Боснийский samožaljenje
Хорватский samožaljenje
Украинец саможалість
Болгарский самосъжаление
Индонезийский kasihan pada diri sendiri
Вьетнамский lòng tự ái
Хинди आत्मदया
Китайский 自怜
Тайский ความสงสารตัวเอง
Корейский 자기연민
Бенгальский আত্মদয়া
Маратхи स्व-करुणा
Непальский आत्मदया
Латышский pašžēlums
Эстонский enesehaletsus
Ивритרחמים עצמיים
Арабскийشفقة على النفس
Персидскийخودرحمی
Урдуخود ترسی

Переводы

Склонение

Selbstmitleid(e)s⁵ · Selbstmitleid

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 820660