Синонимы немецкого существительного Plan

Синонимы немецкого существительного Plan (план, карта): Anger, Entwurf, Idee, Karte, Modell, Schema, Vorstellung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Plan, der
прилагательное
plan
A1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Plan, der

Plan(e)s · Pläne

Синонимы

a.≡ Idee ≡ Vorstellung
b.≡ Karte
c.≡ Entwurf ≡ Modell ≡ Schema
d.≡ Anger

⁴ употребляется редко


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise; Idee, Vorstellung

Синонимы

≡ Idee ≡ Vorstellung

Дополнительные термины

≡ Abfahrtsplan ≡ Attentatsplan ≡ Bebauungsplan ≡ Fahrplan ≡ Flächennutzungsplan ≡ Fluchtplan ≡ Flugplan ≡ Friedensplan ≡ Haushaltsplan ≡ Jahresplan ≡ Kriegsplan ≡ Lehrplan ≡ Masterplan ≡ Reiseplan ≡ Schlachtplan
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Umwelt] Karte oder Landkarte; Karte

Синонимы

≡ Karte

Общие термины

≡ Zeichnung

Дополнительные термины

≡ Flächenwidmungsplan ≡ Lageplan ≡ Stadtplan
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Technik] verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils; Entwurf, Schema, Modell

Синонимы

≡ Entwurf ≡ Modell ≡ Schema

Общие термины

≡ Zeichnung

Дополнительные термины

≡ Bauplan ≡ Schaltplan ≡ Bauzeichnung ≡ Grundriss
d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

ebene, weiträumige fläche; Anger

Синонимы

≡ Anger
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский map, plan, scheme, blueprint, flat surface, model, plain, plane, ...
Русский план, карта, проект, график, макет, модель, плоскость, прое́кт
Испанский plan, plano, proyecto, cálculo, esquema, estrategia, mapa, maqueta, ...
Французский plan, projet, carte, levé, maquette, programme, stratégie, surface, ...
Турецкий plan, düzlem, geniş alan, harita, maket, model, tasarı
Португальский plano, mapa, projeto, esboço, estratégia, maquete, modelo, planta, ...
Итальянский piano, progetto, calendario, mappa, modello, pianta, programma, proposito, ...
Румынский hartă, plan
Венгерский terv, síkság, térkép, elképzelés, makett, modell, terület
Польский plan, płaszczyzna, harmonogram, makieta, mapa, model, planowanie, powierzchnia
Греческий σχέδιο, χάρτης, δρομολόγιο, επίπεδο, ευρύχωρη επιφάνεια, μακέτα, μινιατούρα, πλάνο, ...
Голландский plan, kaart, landkaart, maquette, model, ontwerp, oppervlak, opzet, ...
Чешский plán, mapa, maketa, model, plocha, rovina, výkres, úmysl
Шведский karta, plan, koncept, modell, projekt, ritning, skala, strategi, ...
Датский kort, model, plan, udkast
Японский 地図, 計画, プラン, 予定, 企図, 企画, 平面, 広い面, ...
Каталонский mapa, maqueta, model, pla, plana, projecte, superfície àmplia
Финский suunnitelma, hanke, idea, kartta, laaja alue, malli, pienoismalli, tasanne
Норвежский flate, kart, modell, plan, prosjekt, tiltaksplan
Баскский plano, lauki, maketa, mapa, proiektua
Сербский план, karta, maketa, mapa, model, ravna površina, нацрт
Македонский план, карта, макета, модел, нацрт
Словенский načrt, plan, ideja, maketa, model, ploskev, ravnina, zemljevid
Словацкий plán, maketa, mapa, model, rovina
Боснийский karta, maketa, model, prostrana površina, ravna površina
Хорватский ideja, karta, maketa, model, projekt, prostranstvo, ravnina
Украинец план, карта, макет, модель
Болгарский план, карта, макет
Белорусский план, карта, макет
Индонезийский dataran, maket, peta, rencana
Вьетнамский bản đồ, kế hoạch, mô hình, đồng bằng
Узбекский karta, maket, reja, tekislik, xarita
Хинди नक्शा, मानचित्र, मैदान, मॉडल, योजना, समभूमि
Китайский 地图, 平原, 模型, 计划
Тайский ที่ราบ, แบบจำลอง, แผน, แผนที่
Корейский 계획, 모형, 지도, 평야
Азербайджанский düzənlik, karta, maket, xəritə
Грузинский ბარი, გეგმა, დაბლობი, მოდელი, რუკა
Бенгальский নকশা, পরিকল্পনা, প্রান্তর, মডেল, মানচিত্র, সমভূমি
Албанский fushë, hartë, karta, model, plani, ultësirë
Маратхи नकाशा, नक्शा, मैदान, मॉडेल, योजना, समभूमी
Непальский नक्शा, नक्सा, मैदान, मोडेल, योजना, समभूमि
Телугу నక్షా, పటం, పథకం, మైదానం, మోడల్, సమతలం
Латышский karte, līdzenums, modelis, plāns
Тамильский சமவெளி, திட்டம், மாடல், வரைபடம்
Эстонский kaart, mudel, plaan, tasandik
Армянский հարթավայր, մոդել, պլան, քարտեզ
Курдский deşt, karta, mûdel, nexşe, plân
Ивритדגם، מִישָׁר، מודל، מיזם، מפה، תוכנית
Арабскийخطة، مخطط، خريطة، تصميم، مشروع، نموذج
Персидскийنقشه، برنامه، طرح، سطح، ماکت، پلان
Урдуمنصوبہ، نقشہ، خیال، ماڈل، پلان
...

Переводы

Склонение

Plan(e)s · Pläne

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39278, 39278, 39278, 39278

pt>