Синонимы немецкого существительного Rache

Синонимы немецкого существительного Rache (месть, возме́здие): Revanche, Vendetta, Vergeltung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · женский · неправильное · -, -

Rache, die

Синонимы

a.≡ Revanche ≡ Vendetta ≡ Vergeltung

Антоним (напротив)

a.≡ Verzeihen ≡ Vergeben ≡ Absolution

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes Unrecht; Revanche, Vendetta, Vergeltung

Синонимы

≡ Revanche ≡ Vendetta ≡ Vergeltung

Антоним (напротив)

≡ Verzeihen ≡ Vergeben ≡ Absolution

Дополнительные термины

≡ Blutrache
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский revenge, vengeance, payback
Русский месть, возме́здие, мще́ние, отмще́ние
Испанский venganza, vindicación, vindicta
Французский vengeance, les vengeances, revanche
Турецкий intikam, öç
Португальский vingança, revide
Итальянский vendetta, nemesi, rappresaglia, ritorsione
Румынский răzbunare
Венгерский bosszú
Польский zemsta
Греческий εκδίκηση
Голландский wraak
Чешский pomsta, msta
Шведский hämnd
Датский hævn
Японский 復讐, 報復
Каталонский venjança
Финский kosto
Норвежский hevn
Баскский ordain, urdangintza
Сербский osveta, одмазда, освета
Македонский освета, одмазда
Словенский maščevanje
Словацкий pomsta
Боснийский osveta, одмазда, освета
Хорватский osveta, odmazda
Украинец помста
Болгарский отмъщение
Белорусский помста
Ивритנקמה
Арабскийانتقام، ثأر
Персидскийانتقام
Урдуانتقام

Переводы

Склонение

Rache · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87793