Синонимы немецкого существительного Rand

Синонимы немецкого существительного Rand (край, граница): Gosche, Gusche, Klappe с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · <также: неправильное · правильное · -s,¨-er · -s, - · -s, -s>

Rand, der

Синонимы

1. äußere Begrenzung eines Gegenstandes; äußere Begrenzung einer Sache; Gosche, Gusche, Klappe
e.≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe

Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

äußere Begrenzung eines Gegenstandes

Дополнительные термины

≡ Alpenrand ≡ Beckenrand ≡ Bettrand ≡ Blattrand ≡ Brillenrand ≡ Brunnenrand ≡ Feldrand ≡ Stadtrand ≡ Straßenrand ≡ Waldrand ≡ Wegrand ≡ Wegesrand ≡ Wundrand ≡ Badewannenrand
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

äußere Begrenzung einer Sache

Дополнительные термины

≡ Brillenrand
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens

Дополнительные термины

≡ Trauerrand
1d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

etwas in der Form eines dünnen Streifens

Дополнительные термины

≡ Goldrand ≡ Tellerrand
1e. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Mund; Gosche, Gusche, Klappe

Синонимы

≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe
2. существительное · mужской · правильное · -s, - · -s, -s

südafrikanische Währung

Общие термины

≡ Währung
3. существительное · mужской · <также: неправильное · правильное · -s,¨-er · -s, -s>

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский margin, edge, border, rand, brim, rim, side, verge, ...
Русский край, граница, поле, ранд, грань, кайма́, кро́мка, ободо́к, ...
Испанский margen, borde, franja, rand, arcén, banda, boca, cenefa, ...
Французский bord, marge, limite, rand, bande, bordure, frange, lisière, ...
Турецкий kenar, sınır, ağız, kıyı, uç, şerit
Португальский borda, margem, limite, rand, beira, beirada, boca, faixa, ...
Итальянский bordo, margine, orlo, rand, alone, bocca, boccaccia, ciglio, ...
Румынский margine, limită, bandă, bordură, chenar, fâșie, gură, muchie
Венгерский szél, határ, csík, dél-afrikai valuta, margó, száj, széle
Польский brzeg, krawędź, skraj, kant, kraniec, kres, margines, obrzeże, ...
Греческий άκρη, περίγραμμα, περιθώριο, στόμα, χείλος, γείσο, ούγια, ραντ, ...
Голландский rand, grens, lip, mond, omtrek, strook
Чешский okraj, hranice, kraj, pruh, ústa
Шведский kant, rand, utkant, gräns, bryn, marginal, mun, periferi, ...
Датский kant, grænse, margen, mund, rand, stribe
Японский ランド, 端, 縁, 余白, 唇, 境界, 外縁
Каталонский banda, marge, boca, tira
Финский reuna, raja, kaistale, laita, marginaali, parras, randi, reunus, ...
Норвежский kant, grense, brem, bryn, leppe, marg, rand, stripe
Баскский marginal, mugak, ahoa, banda
Сербский ivica, granica, rub, traka
Македонский периферија, граница, лента, обод, појас, раб, ранд, устата
Словенский rob, meja, obrobje, trak, usta
Словацкий okraj, hranica, pásik, ústa
Боснийский ivica, rub, granica, traka, usna
Хорватский rub, ivica, granica, traka, usna
Украинец край, межа, поля, пояс, південноафриканська валюта, рот
Болгарский периферия, граница, край, плочка, ранд, ръб
Белорусский край, абмежаванне, мяжы, палоска, памежжа, ранд, рот
Индонезийский tepi, bibir, jalur, marjin
Вьетнамский lề, biên giới, dải, lề trang, mép, môi
Узбекский chegara, chekka, lab, marjin, qirra
Хинди किनारा, पट्टी, रैंड, हाशिया, होठ
Китайский 边缘, 兰特, 唇, 嘴唇, 条, 边界, 边距, 页边距
Тайский ขอบ, ขอบกระดาษ, ริมฝีปาก, แถบ, แรนด์
Корейский 가장자리, 랜드, 여백, 입술, 테두리
Азербайджанский kənar, dodaq, marjin, sərhəd, zolaq
Грузинский გვერდის ნაპირი, ზღვარი, კიდე, ნაპირი, რანდი, საზღვარი, ტუჩი
Бенгальский কিনারা, ধার, ঠোঁট, প্রান্ত, মার্জিন, র্যান্ড
Албанский buzë, kufijë, kufiri, margjinë, shirit, skaj
Маратхи किनारा, ओठ, कडा, पट्टी, मार्जिन, रॅंड
Непальский किनारा, ओठ, पट्टी, र्यान्ड, हाशिया
Телугу అంచు, పట్టి, పెదవి, మార్జిన్, రాండ్
Латышский mala, lūpa, rands, sloksne
Тамильский எல்லை, உதடு, கரை, பட்டை, மார்ஜின், ராண்ட்
Эстонский äär, huul, marginaal, piir, serv, triip
Армянский եզր, սահման, ակունք, մարգին, շրթունք, ռենդ
Курдский serhed, kînar, lef, marjin, sinor, sînor
Ивритקצה، שוליים، גבול، פה، פס، רנד
Арабскийحد، طرف، هامش، حافة، حرف، راند، شريط، فم
Персидскийحاشیه، حوالی، حومه، راند، لب، لبه، مرز، کنار
Урдуکنارہ، حاشیہ، جنوبی افریقی کرنسی، منہ، پٹی
...

Переводы

Склонение

Rand(e)s · Ränder

Rands · Rand(s)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1884, 1884, 1884, 1884, 1884, 1884