Синонимы немецкого существительного Rüge

Синонимы немецкого существительного Rüge (внуше́ние, вы́волочка): Ermahnung, Rüffel с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Rüge, die

Синонимы

a.≡ Ermahnung ≡ Rüffel

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution; Ermahnung, Rüffel

Синонимы

≡ Ermahnung ≡ Rüffel

Общие термины

≡ Tadel

Дополнительные термины

≡ Mängelrüge
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский reprimand, animadversion, objection, rap, reprehension, reproach, reproof, reproval, ...
Русский внуше́ние, вы́волочка, вы́говор, выговор, головомо́йка, замечание, порица́ние, предупреждение
Испанский reprensión, amonestación, censura, increpación, reclamación, reprimenda
Французский réprimande, avertissement, blâme
Турецкий azar, tekdir, uyarı, zılgıt
Португальский repreensão, advertência, reprimenda
Итальянский biasimo, richiamo, ammonimento, avvertimento, censura, rabbuffo, rimprovero
Румынский avertizare, mustrare
Венгерский dorgálás, feddés, figyelmeztetés, intézkedés
Польский nagana, upomnienie
Греческий μομφή, παρατήρηση, συστάση
Голландский berisping, standje, terechtwijzing, waarschuwing
Чешский důtka, napomenutí, pokárání, výtka
Шведский klander, påminnelse, tillrättavisning, varning
Датский advarsel, irettesættelse, påmindelse
Японский 小言, 注意, 警告
Каталонский advertència, reprimenda
Финский nuhtelu, varoitus
Норвежский advarsel, irettesettelse, påminnelse, reprimande
Баскский ohartarazpen
Сербский opomena, ukor
Македонский опомена
Словенский opominjanje
Словацкий napomenutie, upozornenie
Боснийский opomena, ukor
Хорватский opomena
Украинец зауваження, попередження
Болгарский напомняне, предупреждение
Белорусский папярэджанне
Индонезийский teguran
Вьетнамский khuyên nhủ
Узбекский ogohlantirish
Хинди ताड़ना
Китайский 训诫
Тайский ตักเตือน
Корейский 훈계
Азербайджанский tənbeh
Грузинский გაფრთხილება
Бенгальский ধমকি
Албанский qortim
Маратхи ताडना
Непальский उपदेश
Телугу ఉపదేశం
Латышский pārmetums
Тамильский உபதேசம்
Эстонский noomitus
Армянский խրատ
Курдский tanbih
Ивритאזהרה، הערה
Арабскийتنبيه، توبيخ، لوم
Персидскийتذکر
Урдуتنبیہ، سرزنش
...

Переводы

Склонение

Rüge · Rügen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122938