Синонимы немецкого существительного Tadel

Синонимы немецкого существительного Tadel (упрёк, вы́говор): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Tadel, der

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Lob

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Erziehungsmaßnahme mit verhaltenskorrigierender Funktion

Антоним (напротив)

≡ Lob

Общие термины

≡ Kritik

Дополнительные термины

≡ Ermahnung ≡ Rüge
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский censure, criticism, reprimand, animadversion, blame, demerit mark, dispraise, objurgation, ...
Русский упрёк, вы́говор, выговор, нарека́ние, осужде́ние, попрёк, порица́ние, воспитательная мера, ...
Испанский censura, mácula, reprensión, reproche, vituperación, vituperio, reprimenda, tutela
Французский blâme, réprimande, critique, observation, répréhension
Турецкий azar, ikaz, kusur, çıkışma, eleştiri, uyarı
Португальский repreensão, censura, crítica, advertência
Итальянский rimprovero, appunto, biasimo, difetto, imperfezione, macchia, rabbuffo, riprensione, ...
Румынский mustrare, reprimandă
Венгерский feddés, intés, fegyelmezés, intézkedés
Польский nagana, reprymenda, upomnienie
Греческий επίκριση, μομφή, ψεγάδι, επικρίση, κατηγορία
Голландский berisping, blaam, smet, standje, verwijt, tuchtiging
Чешский důtka, hana, vada, výtka, kárání, napomenutí
Шведский anmärkning, klander, tillrättavisning, tadel
Датский anmærkning, dadel, advarsel, tænkepause
Японский 小言, 非難, 叱責, 指導
Каталонский censura, retret, reprimenda
Финский moite, nuhde, kuritus, nuhtelu
Норвежский oppdragelse, tilrettelegging
Баскский hezkuntza neurri
Сербский opomena, ukoravanje
Македонский корекција, поправање
Словенский opominjanje, ukrep
Словацкий káranie, napomenutie
Боснийский opomena, ukoravanje
Хорватский opomena, ukor
Украинец докір
Болгарский възпитателна мярка, корекция на поведението
Белорусский наказанне, папярэджанне
Ивритהערה، נזיפה
Арабскийتوبيخ، عتاب، لوم، تأديب، نقد
Персидскийسرزنش، نقد
Урдуتنبیہ، نقص

Переводы

Склонение

Tadels · Tadel

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74223