Синонимы немецкого существительного Sachschaden

Синонимы немецкого существительного Sachschaden (вред, материа́льный уще́рб): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

Sachschaden, der

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Personenschaden

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

[Recht] Beschädigung oder Zerstörung eines Dinges

Антоним (напротив)

≡ Personenschaden

Общие термины

≡ Schaden

Дополнительные термины

≡ Blechschaden
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский property damage, material damage, damage to property, loss of property, physical damage, physical loss, tangible damage
Русский вред, материа́льный уще́рб, материальный ущерб, повреждение, ущерб
Испанский daño material, daño
Французский dommage matériel, dommages matériels, dégât matériel, dégâts matériels
Турецкий eşya hasarı, maddi hasar, mala zarar
Португальский dano material, danos a bens
Итальянский danno materiale, danno a cose, danno alla cosa, danno alle cose
Румынский daune materiale, deteriorare, distrugere
Венгерский anyagi kár, dologi kár, tárgyi kár
Польский szkoda materialna, strata materialna, szkoda na mieniu, uszkodzenie, zniszczenie
Греческий υλική ζημιά, ζημιά
Голландский materiële schade, schade aan goederen
Чешский poškození, věcná škoda, škoda
Шведский materiell skada, sakskada, skada på egendom
Датский materiel skade, materielskade, tingbeskadigelse
Японский 物損
Каталонский dany material
Финский esinevahinko, vahinko
Норвежский materiell skade, skade på ting, tingskade
Баскский kalte, ondorio
Сербский materijalna šteta, oštećenje
Македонский повреда, штета
Словенский materialna škoda, škoda na predmetu
Словацкий materiálna škoda, škoda na majetku
Боснийский oštećenje, uništenje
Хорватский materijalna šteta, oštećenje
Украинец знищення, пошкодження
Болгарский вреда, повреда, щета
Белорусский знішчэнне, пашкоджанне
Индонезийский kerusakan harta benda, kerusakan properti
Вьетнамский thiệt hại tài sản
Узбекский mulk zarar
Хинди संपत्ति का नुकसान
Китайский 财产损失
Тайский ความเสียหายต่อทรัพย์สิน
Корейский 재산 손상, 재산 피해
Азербайджанский mülk ziyanı
Грузинский ქონების დაზიანება, ქონების ზიანი
Бенгальский সম্পত্তির ক্ষতি
Албанский dëmtime të pronës
Маратхи संपत्तीचे नुकसान
Непальский सम्पत्तिको क्षति
Телугу సంపత్తి నష్టం
Латышский mantas bojājums
Тамильский சொத்து சேதம்
Эстонский vara kahju
Армянский գույքային վնաս
Курдский mulk zarar
Ивритנזק לרכוש
Арабскийضرر مادي، تلف
Персидскийآسیب به اموال، خسارت مادی
Урдуمالی نقصان، نقصان
...

Переводы

Склонение

Sachschadens · Sachschäden

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175093