Синонимы немецкого существительного Schleichweg

Синонимы немецкого существительного Schleichweg (око́льная доро́га, путь): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Schleichweg, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

heimlicher, nur wenigen bekannter Weg, der abseits der großen, bekannten Straßen verläuft

Общие термины

≡ Weg
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский secret path, back way, hidden way, rat run
Русский око́льная доро́га, путь, та́йная тропа́, тропа
Испанский camino escondido, camino oculto, camino secreto, ruta secreta
Французский chemin de traverse, chemin détourné, chemin secret, voie discrète
Турецкий gizli yol, kenar yol
Португальский caminho secreto, atalho, caminho oculto, desvio
Итальянский sentiero nascosto, via nascosta, sentiero segreto, via secondaria
Румынский cărare ascunsă, drum secret
Венгерский titkos út
Польский mało znana droga, mało znana ścieżka, skrót, ukryta droga
Греческий κρυφό μονοπάτι, παράδρομος
Голландский sluipweg, achterafweg, slinkse weg
Чешский skrytá cesta, tajná cesta, tajná zkratka
Шведский hemlig väg, smugglerväg, smygväg
Датский smutvej, snigvej, snikvej
Японский 秘密の道, 裏道
Каталонский camí secret, ruta desconeguda
Финский piilopolku, salapolku
Норвежский hemmelig vei, snikvei
Баскский bide ezkutua
Сербский nepoznati put, tajni put
Македонский таен пат
Словенский neznana pot, skriven pot
Словацкий skrytá cesta, tajná cesta
Боснийский skriven put, tajni put
Хорватский nepoznati put, skriven put
Украинец потайний шлях, прихований шлях
Болгарский скрит маршрут, тайна пътека
Белорусский патаемны шлях
Индонезийский jalan rahasia
Вьетнамский đường bí mật
Узбекский sirli yo‘l
Хинди गुप्त मार्ग
Китайский 隐蔽的路
Тайский ทางลับ
Корейский 숨은 길
Азербайджанский gizli yol
Грузинский დამალული გზა
Бенгальский গোপন পথ
Албанский rrugë sekret
Маратхи गुप्त मार्ग
Непальский गोप्य बाटो
Телугу గుప్త మార్గం
Латышский slēptais ceļš
Тамильский ரகசிய பாதை
Эстонский peidetud tee
Армянский թաքնված ճանապարհ
Курдский rêya veşartî
Ивритשביל סודי
Арабскийطريق سري
Персидскийراه پنهانی
Урдуخفیہ راستہ، چھپی ہوئی راہ
...

Переводы

Склонение

Schleichweg(e)s · Schleichwege

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273483