Синонимы немецкого существительного Schmach

Синонимы немецкого существительного Schmach (позор, бесче́стье): Ansehensverlust, Demütigung, Herabwürdigung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Schmach, die

Синонимы

a.≡ Ansehensverlust ≡ Demütigung ≡ Herabwürdigung

Антоним (напротив)

a.≡ Ruhm

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

erhebliche Beeinträchtigung des Ansehens, durch andere beigebracht; Ansehensverlust, Demütigung, Herabwürdigung

Синонимы

≡ Ansehensverlust ≡ Demütigung ≡ Herabwürdigung

Антоним (напротив)

≡ Ruhm
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский disgrace, humiliation, contumeliousness, dishonor, dishonour, ignominiousness, ignominy, mortification, ...
Русский позор, бесче́стье, бесчестье, позо́р, срам
Испанский deshonra, humillación, oprobio, vergüenza, ignominia, infamia, ofensa
Французский abjection, camouflet, déshonneur, flétrissure, humiliation, ignominie, infamie, opprobre
Турецкий aşağılama, rezil
Португальский desgraça, desonra, ignomínia, vergonha, vexame
Итальянский ignominia, onta, smacco, umiliazione, disgrazia, disonore, infamia, obbrobrio, ...
Румынский discreditare, rușine
Венгерский megalázás, szégyen, gyalázat
Польский hańba, upokorzenie
Греческий ντροπή, ατιμία, προσβολή, ταπείνωση, όνειδος
Голландский schande, beschaming, hoon, smaad
Чешский hanba, potupa, ostuda
Шведский skam, förnedring, nesa, smälek, vanära
Датский skam, vanære, ydmygelse
Японский 屈辱, 恥辱
Каталонский desprestigi, vergonya
Финский häpeä, häpeäpilkku
Норвежский skam, vanære
Баскский izugarria, lotsa
Сербский blamiranje, sramota
Македонский пораз, срамота
Словенский ponižanje, sramota
Словацкий hanba, potupa
Боснийский ponižavanje, sramota
Хорватский ponižavanje, sramota
Украинец ганьба, сором
Болгарский позор, срам
Белорусский ганьба, прыганьба
Ивритבושה، השפלה
Арабскийعار، خزي
Персидскийشرم، ننگ
Урдуرسوائی، شرمندگی

Переводы

Склонение

Schmach · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75137